Research Catalog

De mot en mot : aspects of medieval linguistics

Title
De mot en mot : aspects of medieval linguistics / edited by Stewart Gregory and D.A. Trotter.
Publication
Cardiff : University of Wales Press : In conjunction with the Modern Humanities Research Association, 1997.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library P380 .D39 1997Off-site

Details

Additional Authors
  • Gregory, Stewart, 1946-
  • Trotter, D. A.
  • Rothwell, William.
Description
xxi, 282 p. : ill., maps; 24 cm.
Summary
This volume presents the work of leading specialists on the particular variety of French found in medieval Britain (Anglo-Norman), and also French in France itself. Other essays deal with the vernacular language of southern France, Occitan.
Subject
  • 1100-1500
  • Anglo-Norman dialect
  • English language > Middle English, 1100-1500
  • French language > History
  • Linguistics > History > To 1500
  • Linguistique > Histoire > 500-1500 (Moyen Âge)
  • Anglo-normand (Dialecte)
  • Anglais (Langue) > 1100-1500 (Moyen anglais)
  • Français (Langue) > Histoire
  • Linguistique > Histoire > Jusqu'à 1500
  • Anglo-Norman dialect
  • English language > Middle English
  • French language
  • Language and languages
  • Anglo-Normandisch
  • Occitaans
  • Europe > Languages > History
  • Europe > Langues > Histoire
  • Europa occidental > Lenguas > S.V-XV
  • Europe
  • Spain
Genre/Form
History
Note
  • Essays in honour of William Rothwell.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and index.
Language (note)
  • English or French.
Contents
William Rothwell -- Bibliography of the writings of William Rothwell -- Tabula Gratulatoria -- 1. 'As thise clerkes seyen': exophoric reference in Middle English and French narrative / J. D. Burnley -- 2. 'Pots of osey': Portuguese wine in late medieval England and its place of origin / Michael Freeman -- 3. Negative particles in French prose of the twelfth century / Stewart Gregory -- 4. Lexical innovation in the Lumere as Lais / Glynn Hesketh -- 5. An polyglot glossary of the twelfth century / David Howlett -- 6. Anglo-Norman rules for the priories of St Mary de Pre and Sopwell / Tony Hunt -- 7. The consular records of Montferrand (Puy-de-Dome) / R. Anthony Lodge -- 8. Unite et diversite du champ semasiologique -- l'exemple de l'Anglo-Norman Dictionary / Frankwalt Mohren -- 9. Mots anglo-normands dans une traduction de la Bible / Pierre Nobel -- 10. L'avenir de la recherche lexicographique de l'ancien occitan / Max Pfister -- 11. Negative particles in French / Glanville Price -- 12. Des interferences picardes dans l'Anglo-Norman Dictionary / Gilles Roques -- 13. 'Mossenhor, fet metre aquesta letra en bon frances': Anglo-French in Gascony / D. A. Trotter -- 14. Medieval Latin, Anglo-Norman and Middle English in a civic London text: an inquisition of the River Thames, 1421 / Laura Wright -- 15. Linguistic standardization in the Middle Ages in the Iberian Peninsula: advantages and disadvantages / Roger Wright.
ISBN
  • 0708313965
  • 9780708313961
LCCN
97222642
OCLC
  • ocm37753979
  • 37753979
  • SCSB-569594
Owning Institutions
Princeton University Library