Research Catalog

Turpines story : a Middle English translation of the Pseudo-Turpin chronicle

Title
Turpines story : a Middle English translation of the Pseudo-Turpin chronicle / edited by Stephen H.A. Shepherd.
Publication
Oxford ; New York : Published for the Early English Text Society by the Oxford University Press, 2004.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library PR1119 .A2 no.322Off-site

Details

Additional Authors
Shepherd, Stephen H. A.
Description
lxiii, 105 pages : illustrations; 23 cm.
Summary
"Turpines Story is a unique English version of the Pseudo-Turpin Chronicle, a legendary account of Charlemagne's wars in Spain.. This recently discovered fifteenth-century translation is one of the earliest prose romances written in English, and it testifies to a distinct and flourishing insular literary tradition concerning Charlemagne. Identification of the original owner of the sole surviving manuscript locates the text both in the national politics of the Wars of the Roses, and in the regional litigation of the 'Great Berkeley Lawsuit'."--BOOK JACKET.
Series Statement
Early English Text Society ; no. 322
Uniform Title
  • Pseudo-Turpin. English (Middle English)
  • Early English Text Society (Series). Original series ; no. 322.
Subject
  • Charlemagne, Emperor, 742-814 > Romances
  • Roland (Legendary character)
  • Charlemagne, Emperor, 742-814
  • Charlemagne Emperor Romances. 742-814
  • 778
  • Roncesvalles, Battle of, Spain, 778 > Romances
  • Romances > Translations into English
  • Romances
  • Roland (Legendary character) > Romances
  • Spain
Genre/Form
  • romances (medieval narratives)
  • Romances.
  • Translations.
  • Romans courtois.
Note
  • "O.S. 322"--Spine.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (p. liv-lxii) and index.
Language (note)
  • Introduction and commentary in English; text in Middle English.
ISBN
  • 0197223257
  • 9780197223253
LCCN
  • 2005274884
  • 99810239703
OCLC
  • ocm56644247
  • 56644247
  • SCSB-1356669
Owning Institutions
Princeton University Library