Research Catalog
Sur le terrain de la traduction : parcours traductologique au coeur du roman de Samuel Selvon, the lonely Londoners
- Title
- Sur le terrain de la traduction : parcours traductologique au coeur du roman de Samuel Selvon, the lonely Londoners / Hélène Buzelin ; préface de Gillian Lane-Mercier.
- Author
- Buzelin, Hélène, 1971-
- Publication
- Toronto : Editions du Gref, 2005.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Book/Text | Use in library | PR9272.9.S4 L633 2005 | Off-site |
Details
- Description
- xiii, 281 pages; 23 cm.
- Series Statement
- Collection Theoria ; no 12
- Uniform Title
- Collection Theoria ; no 12.
- Subject
- Selvon, Samuel
- Selvon, Samuel > Translations > History and criticism
- English language > Translating into French
- Translating and interpreting
- Immigrants in literature
- Creole dialects, English > Trinidad and Tobago
- Language and culture
- Anthropological linguistics
- anthropological linguistics
- Creole dialects, English
- Literature
- Translations
- London (England) > In literature
- Trinidad and Tobago
- England > London
- Genre/Form
- Criticism, interpretation, etc.
- Note
- Based on the author's thesis (doctoral--McGill University), 2002.
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (p. 241-267) and index.
- ISBN
- 1897018126
- 9781897018125
- LCCN
- 2005434004
- OCLC
- ocm61462309
- 61462309
- SCSB-14063618
- Owning Institutions
- Princeton University Library