Research Catalog

Title

Mémoires et imaginaires du Maghreb et de la Caraïbe / sous la direction de Samia Kassab-Charfi et Mohamed Bahi.

Publication

Paris : Honoré Champion éditeur, 2013.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Kassab-Charfi, Samia.
• Bahi, Mohamed.

Description

332 pages; 24 cm.

Summary

"Cet ouvrage est né du désir de développer des faisceaux comparatistes originaux entre les aires géoculturelles du Maghreb et de la Caraïbe. Il est rehaussé par la participation gracieuse de cinq écrivains (Abdelwahab Meddeb, Patrick Chamoiseau, Ernest Pépin, Monchoachi et Boualem Sansal) qui ont souhaité inscrire pleinement leur engagement dans ce dialogue ouvert. Réunissant un ensemble de dix-sept contributions substantielles, le volume s'ordonne autour de quatre axes de réflexion. Ce sont d'abord les confluences littéraires créées par la rencontre réelle ou imaginaire de figures tutélaires telles que Frantz Fanon, Aimé Césaire, Kateb Yacine, Édouard Glissant ou Mohammed Khaïr-Eddine qui sont explorées. Dans un deuxième moment, les croisements intertextuels et transculturels sont identifiés puis évalués, avant d'aboutir à une analyse des liens subtils qui se tissent entre Histoire et Mémoire. Enfin, un quatrième volet est consacré aux sémiotiques, avec une mise en perspective originale des espaces de représentation visuelle (photographie, paysages et art pictural). Dédié à la mémoire de Frantz Fanon (1925-1961) et d'Édouard Glissant (1928-2011), ce livre est fidèle à la pensée de la Relation que Glissant n'eut de cesse de méditer, affirmant que "les traverses depuis des millénaires n'en ont pas moins été établies et soutenues entre tant de régions du monde qui sont tellement méconnues les unes des autres" (Une nouvelle région du monde, 2006)."--Page 4 of cover.

Series Statement

Poétiques et esthétiques XXe-XXIe siècles, 2103-4818 ; 15

Uniform Title

Poétiques et esthétiques XXe-XXIe siècle ; 15.

Subject

• North African literature (French) > History and criticism
• West Indian literature (French) > History and criticism
• Memory in literature
• Imagination in literature
• 18.26 French literature outside Europe
• North African literature (French)
• West Indian literature (French)
• Französisch
• Literatur
• Intertextualität
• Interkulturalität
• Maghreb
• Frankophone Karibik
• Caribisch gebied
• Noord-Afrika

Genre/Form

Criticism, interpretation, etc.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (p. [321]-327) and index.

Source of Description (note)

• This bibliographic record is available under the Creative Commons CC0 public domain dedication. The University of Florida Libraries, as creator of this bibliographic record, has waived all rights to it worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law.

Contents

Hommages et avant-dires d'écrivains : la parole aux quatre-chemins -- Abdelwahab Meddeb (Tunisie) : Entre Caraïbe et Maghreb -- Patrick Chamoiseau (Martinique) : Pour Abdelkébir Khatibi -- Monchoachi (Martinique) : Histoire de Tariq Ibn Ziyad -- Ernest Pépin (Guadeloupe) : À tous les reconduits Fils des murailles -- Boualem Sansal (Algérie) : Le trou de ver. Mort et résurrection du Malfini -- Prologue (par Samia Kassab-Charfi et Mohamed Bahi) -- pt. 1. Confluences littéraires : les figures tutélaires -- Jean Khalfa (Cambridge University/Grande-Bretagne) Fanon, Corps perdu -- Thomas Demulder (Université Concordia -- Montréal/Québec) Aimé Césaire et Kateb Yacine : "Insolites bâtisseurs" -- Adel Habbassi (Université de La Manouba/Tunis) -- Aimé Césaire et Mohammed Khaïr-Eddine : une traversée poétique de l'Atlantique -- Catherine Delpech (Université de Toulouse -- Le Mirail/France) -- Kateb Yacine et Édouard Glissant : deux poétiques "irruées" au même rendez-vous de l'Histoire -- pt. 2. Croisements intertextuels et transculturels -- Émile Eadie (Université des Antilles-Guyane à la Martinique) La canne à sucre, un axe de transversalité entre Maghreb et Caraïbe -- Abdelbaki Allaoui (ENS Lyon/France) Harraga de Boualem Sansal ou l'allégorie de l'histoire de l'Algérie : une vision glissantienne de l'Histoire -- Jacqueline Couti (University of Kentucky/USA) Topographie d'une masculinité malaisée : corps féminin et espace domestique chez T. Ben Jelloun et P. Chamoiseau -- Manuel Norvat (Université des Antilles-Guyane à la Martinique) La Conférence des fleuves -- pt. 3. Histoire et mémoire -- Ridha Tlili (Historien/UNESCO) Ernesto Cardenal, une identité encore inconnue -- Yasmine Khodhr (Université de Tripoli/Liban) Manifestations et caractéristiques de la mémoire collective dans le roman martiniquais contemporain -- Mohamed Bahi (Université Moulay Slimane-Béni Mellal/Maroc) L'exil et la subversion dans Le Déterreur de Mohammed Khaïr-Eddine et De Quel amour blessé de Fouad Laroui -- Corina Crainic (Université de Moncton/Canada) Mémoires souffrantes et réécriture de l'Histoire. La puissance de l'imaginaire dans le renversement des discours coloniaux -- pt. 4. Sémiotiques -- Dominique Berthet (IUFM-Martinique/Université Antilles-Guyane) L'oeuvre carrefour de Louis Laouchez, artiste martiniquais -- Caroline Ziolko (École Supérieure des Beaux-arts -- Montpellier/France) Paysages et photographies du Maghreb et de la Caraïbe : images et imaginaires médiatiques -- Ahmed Hafdi (AREF Tadla-Azilal/Maroc) Imaginaire maghrébin : de l'oralité à la scripturalité -- Inès Moatamri (ISELHT/Tunis) Connaissances du paysage chez Édouard Glissant et Mohammed Dib -- Samia Kassab-Charfi (FSHST/Tunis) Ernest Breleur (Martinique) et Tahar M'Guedmini (Tunisie/Djerba) : deux plasticiens à corps perdu.

ISBN

• 9782745325310
• 2745325310

LCCN

2013430887

OCLC

• ocn829265329
• 829265329
• SCSB-1688009

Owning Institutions

Princeton University Library