Research Catalog

  • Yin yitikïr yibʼeʼok-- / tzʼibʼanel, Anabella Giracca de Castellanos ; bʼanōy wachibʼal, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • [Guatemala] : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística, c1993.
    • 1993
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX B-12656Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Kiwach' kuyok kib'a t'a kiti chuj / sb'omal, Ku'in Maltin Tunhku Ku'in-Pascual Martín Domingo Pascual ; sb'omal echel, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Paxil, Watemala [i.e. Guatemala] : Niwkil Kuynub' Rafael Landívar, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX B-13311Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Ruk'atzinel ri che' : maya k'aslemal, maya ch'ab'äl : wuj richin nkikusaj ri ak'wala' e k'o pa rox juna' / tz'ib'anel, Angela Floridalma Cumes de Sincal ; b'anöy wachib'äl, Mayra Fong.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística/PRODIPMA, 1993.
    • 1993
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX B-15912Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Tzolok tz'iib'ak ut ilok ru hu sa' q'eqchi' / aj tz'iib', Ana Rutilia Ical de Cu ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aal Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX B-15910Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • B'ichanqo sa' qaatinob'aal / aj tz'iib', Teodoro René Caal Caal ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aak Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX B-15909Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Li k'anjel : qatzolaq sa' qakok'alil / aj tz'iib', Teodoro René Caal Caal ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríquez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'all Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGF 07-161Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Ruk'utaajb'al i nutinamit / texto: Irma Caal Có ; ilustración: Mayra Fong.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística, 1991.
    • 1991
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 C 110 rOff-site
  • Li xqa'al kichamo'k rismal / aj tz'iib', Irma Esperanza Tux Chub ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aal Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 T 894 xOff-site
  • Ri loq'oläj ruwach'ulew : pach'un tzij / texto, Angela F.C. de Sincal ; ilustración, Mayra Fong.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística, 1991.
    • 1991
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3576.Z77 C85 1991xOff-site
  • Ruk'atzinel ri che' : maya k'aslemal, maya ch'ab'äl : wuj richin nkikusaj ri ak'wala' e k'o pa rox juna' / tz'ib'anel, Angela Floridalma Cumes de Sincal ; b'anöy wachib'äl, Mayra Fong.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística/PRODIPMA, 1993.
    • 1993
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3576.Z77 C86 1993xOff-site
  • Qo xnaq'tzam qib' : onb'il te ajxnaq'tzb'il te u'j te tkab' txnaq'tzb'il tijxjaal / Celia Ajú Patal ... [et al.] ; tilb'ilab'il, Mayra Rong de Rivera ; [tx'ixpilyool, Héctor López Ramírez].

    • Text
    • Guatemala : Instituto de Lingüística y Educación, Universidad Rafael Landívar, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3936.Z77 Q6 1999xOff-site
  • Ex ite' qoklena awoya q'a ex awoya txin / [autor, Luis Javier Crisóstomo ; ilustradora, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • Paxil : Ma'znaq'tzb'il Rafael Landívar, Ja Xpich'b'il kyi'j Yol, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HQ789 .C75 1999xOff-site
  • Li k'anjel : qatzolaq sa' qakok'alil / aj tz'iib', Teodoro René Caal Caal ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríquez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'all Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3913.Z77 C32 1996xOff-site
  • B'ichanqo sa' qaatinob'aal / aj tz'iib', Teodoro René Caal Caal ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aak Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3913.Z77 C313 1997xOff-site
  • Qaawa' b'aalam q'e ut qana' po / aj tz'iib', Mario Sebastian Caal Jucub ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aal Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3913.Z77 C33 1995xOff-site
  • Laj elq' matk' : seraq' cho'q reheb' taqlanb'il b'atz'uul / aj tz'iib', Anabella Giracca de Castellanos ; eb' li jalam'uuch, Mayra E. Fong Rodríguez.

    • Text
    • [Guatemala] : Instituto de Lingüística, Universidad Rafael Landivar. c1993.
    • 1993
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3913.Z77 G57 1993xOff-site
  • Tzolok tz'iib'ak ut ilok ru hu sa' q'eqchi' : rox na'aj / aj tz'iib', Ana Rutilia Ical de Cu ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aal Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3913 .I23 1996xOff-site
  • Qaway quk'uya' : Maya k'askemal-Maya ch'ab'äl : wuj richin nkikusaj ri ak'wala' e k'o pa rox juna' / tz'ib'anel, Agustina Mactzul de Sipac, María Magdalena Cap Guitzol ; b'anöy wachib'äl, Mayra Fong.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística, PRODIMA, 1993.
    • 1993
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.4 M 251 qOff-site
  • Ay pax kalni kik hanhtikonh / [sb'omal, Luis Javier Crisóstomo ; sb'omal ichel, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • Paxil : Niwkil kuynub' Rafael Landívar, Kuxnuyb' yik ti'al yet' kuywal, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3668.Z77 C757 2000xOff-site
  • Ko kuyu'wej stx'olb'ab'anil hej tzoti' yul jab'xub'al Popti'! / smunlanhehomb'anil, Tz'ayik Aurelio Hurtado Montejo ; swatx'ehomal yechel, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística y Educación, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 H 947 kOff-site
  • Nik tz'ukan nha ay spixan / [sb'omal = autora, Anabella Giracca de Castellanos ; ix ak'inik'axwok a kiti' = traductor, Ku'in Maltin Tunhku' = Pascual Martín Domingo ; sb'omal echel = ilustradora, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • Paxil, Watemala : Niwkil Kuynub' Rafael Landívar, Kuynub yik ti' yet' yik kuywal, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3668.Z77 G5733 2000xOff-site
  • Kuchus tz'ib' tuk' sik'le u'uj tu kuyolb'al. Toxpaj kab'al / [cheesan tetz, Jacinto de Paz Pérez ; velom, Mayra Fong Rodríguez = autor, Jacinto de Paz Pérez ; ilustradora, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • [Guatemala] : Nimla Chusb'alib' Rafael Landívar, K'otb'al Ixe'al Yolb'al, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 P 298 ktOff-site
  • Kuchus tz'ib' tuk' sik'le u'uj tu kuyolb'al. Ka'paj kab'al / [cheesan tetz, Jacinto de Paz Pérez ; velom, Mayra Fong Rodríguez = autor, jacinto de Paz Pérez ; ilustradora, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • [Guatemala] : Nimla Chusb'alib' Rafael Landívar, K'otb'al Ixe'al Yolb'al, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 P 298 kkOff-site
  • Heb'naj nixhtej chejab'wom / smunlanhehomb'anil, Ixtx'umel Edna Patricia Delgado Rojas ; swatx'ehomal yechel, Mayra Fong Rodríguez.

    • Text
    • Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística y Educación, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3889.Z77 D45 2000xOff-site
  • Niman k'ayb'alk'ule nhah / [smunlanhehomb'anil = autora, Anabella Giracca de Castellanos ; ahomik'toj yul Popti' = traductor al popti', Antonio Benicio Ross Montejo ; swatx'ehomal yechel = ilustradora, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • Xeq'a' [Guatemala] : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística y Educación, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3889.Z77 G73316 2000xOff-site
  • Yik'ti'al tzet xu yichikanh kokonhob' / [smunlanhehomb'anil = autor, Yichwitzx Romeo Montejo Días ; swatx'ehomal yechel = ilustradora, Mayra Fong Rodríguez].

    • Text
    • Xeq'a' [Guatemala] : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística y Educación, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3889.Z77 Y534 2000xOff-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta