Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 1-50 of 65 results for author "Translation Project "Macedonian Literature in English.""
Children's novels / selection, introduction, editing Svetlana Hristova-Jociḱ ; translation from Macedonian Aleksandra Koceva, Marija Dimovksa = Romani za deca / izbor, predgovori, redakcija i beleški Svetlana Hristova-Jociḱ.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1787 v.1 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1787 v. 2 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Drama / selection, introdustion, editing, Shkëlzen Halimi ; translation from Albanian, Leonard Doka.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1640 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The waves of life : a selection of short stories for children / selection, introduction, editing, Fejzi Bojku ; translation from Albanian, Bledar Kurti.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1771 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Alpinist / Eqrem Basha ; translated from Albanian, Leonard Doka.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1926 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Don Quixote among Albanians / Ali Aliu ; translation from Albanian, Granit Zela.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1925 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Hamlet with the black cap / Resul Shabani ; translation from Albanian, Dorian Koçi.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1932 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A pinch of stories for children / selection, introduction, editing, Malahat Ali ; translation from Turkish, Yonca Akalin Tumer.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1942 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Criticism and essays / anthology and introduction, Shennur Suleyman Bashar ; translation from Turkish, Asuman Koksal Sariisik.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1943 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A handful of stories / selection, introduction, editing Fahri Kaya ; translation from Turkish, Zeynep Navarro.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1959 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A bouquet of poems / selection, introduction, editing Abdülkadir Hayber ; translation fromTurkish, Murat Basekim = Bir demet şiir / seçki ve giriş Abdulkadir Hayber.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1960 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The world revolves around the south / Agim Vinca ; translation from Albanian, Bledar Kurti = Bota sillet rreth jugut / Agim Vinca.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1963 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Erato / Katica Ḱulafkova ; translation from Macedonian Zoran Ančevski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1964 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A bouquet of poetry for children / selection, introduction, editing Abdulkadir Hayber ; translation fromTurkish, Berkcan Navarro = Çocuklara bir demet şiir / seçki ve giriş Abdulkadir Hayber.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1975 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A bunch of plays / selection, introduction, editing, Fahri Kaya ; translation from Turkish, Asuman Koksal Sariisik.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text JFD 14-1941 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Contemporary macedonian poetry / selection, introduction, editing Vele Smilevski ; translation from Macedonian Olga Petan = Sovremena makedonska poezija / izbor, predgovor i beleški Vele Smilevski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1198.E3 S68 2011 Off-site Macedonian literature, 9-18 century / selection, introduction, editing Ilija Velev ; translation from Macedonian Vesna Simonovska-Zafirovska = Makedonska kniževnost, IX-XVIII vek / izbor, redakcija, predgovor, kniževno-istoriski komentari i beleški Ilija Belev.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PG1198.E1 M34417 2011 Off-site Macedonian folklore / selection, introduction, editing Marko Kitevski ; translation from Macedonian Jasmina Utkovska = Makedonski narodni umotvorbi / izbor, redakcija, predgovor i beleški Marko Kitevski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1198.E1 M35417 2011 Off-site Desert / Gjorgji Abadziev ; translation from Macedonian Mirjana Burazer.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Swarthy Angja / Stale Popov ; translation from Macedonian, Kire Ribar.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
Founders of modern Macedonian poetry : Kočo Racin, Kole Nedelkovski, Venko Markovski, Slavko Janevski, Blaže Koneski, Aco Šopov, Gogo Ivanovski / selection, introduction, editing Georgi Stardelov ; translation from Macedonian Biljana Zdravkovska = Osnovopoložnici na sovremenata makedonskata poezija : Kočo Racin, Kole Nedelkovski, Venko Markovski, Slavko Janevski, Blaže Koneski, Aco Šopov, Gogo Ivanovski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PG1198.E3 O76617 2011 Off-site So it is (if you think so) / Kole Chashule ; translation from Macedonian, Ognena Nikuljski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
The Salonika bombers / Jovan Boshkovski ; translation from Macedonian Vladimir Ristevski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PG1195.B668 S65813 2011 Off-site The unrelenting / Slavko Janevski ; translation from Macedonian, Kalina Janeva.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
The white valley / Simon Drakul ; translation from Macedonian Nikolche Mickoski = Belata dolina / Simon Drakul.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Live poem! / Gane Todorovski ; translation from Macedonian Marija Ančevska = Živej pesno! / Gane Todorovski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Reaching for the magic / Srbo Ivanovski ; translation from Macedonian, Marija Spirkovska.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1196.19.V36 P67413 2011 Off-site The word's nativity / Aco Šopov ; translation from Macedonian, Perica Sardžoski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and University Library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1195.S6 R35313 2011 Off-site The great wanderers / Metodija Fotev ; translation from Macedonian Julija Micova, Ana Foteva = Golemite skitači / Metodija Fotev.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
Mara's wedding / Vladimir Kostov ; translation from Macedonian Julija Micova = Svadbata na Mara / Vladimir Kostov.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1195.K6 S913 2011 Off-site From the silence that is too wise / Ljuben Taškovski ; translation from Macedonian Marija Ančevska = Od premudrata tišina / Ljuben Taškovski
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
Sailing ships / Blagoja Ivanov ; translation from Macedonian Darko Miovski = Korabi / Blagoja Ivanov.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Premonitions / Ante Popovski ; translation from Macedonian Maja Bakračeska = Providenija / Ante Popovski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Horseshoe of death and hope / Mile Nedelkoski ; translation from Macedonian Natalija Jovanovič = Potkovica na smrtta i nadežta / Mile Nedelkoski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text Off-site Necklace made of sunshine / Jovan Koteski ; translation from Macedonian Saška Pejkovska = Sončeva belegija / Jovan Koteski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1195.K65 S6613 2011 Off-site Pirey / Petre M. Andreevski ; translation from Macedonian Will Firth and Mirjana Simjanovska.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text Off-site Blackwoods / Petar Shirilov ; translation from Macedonian Vera Kandikjan = Crnoborje / Petar Širilov.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1195.S54 C7613 2011 Off-site Temple. Prayers / Minail (sic!) Rendžov ; translation from Macedonian Dragana Velkovska = Hram. Molitvi / Mihail Rendžov.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site The red horse / Tashko Georgievski ; translation from Macedonian Ljubica Arsovska = Crveniot konj / Taško Georgievski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1195.G4 C7813 2011 Off-site Alexander and death / Slobodan Mickovic ; translation from Macedonian Elizabeta Bakovska = Aleksandar i smrtta / Slobodan Mickoviḱ.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
Paskvelia / Zhivko Chingo ; translation from Macedonian Vladimir Cvetkovski = Paskvelija / Živko Čingo.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site The infinite / Gordana Mihailova-Bošnakoska ; translation from Macedonian Ljubica Arsovska = Beskonečnoto / Gordana Mihailova Bošnakoska.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1196.23.I37 B4713 2011 Off-site Do not awake me tonight / Čedo Jakimovski ; translation from Macedonian Ana Lakaliska = Ne budete me noḱva / Čedo Jakimovski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Hollow walnuts / Vase Mančev ; translation from Macedonian Irena Sindžiroska = Šuplivi orevi / Vase Mančev.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Book on the sky / Krste Chachanski ; translation from Macedonian Elena Kavrakova = Na neboto kniga / Krste Čačanski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Building a dream / Todor Čalovski ; translation from Macedonian Zoran Ančevski, Dragi Mihajlovski = Dzidanje son / Todor Čalovski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Erato / Katica Ḱulafkova ; translation from Macedonian Zoran Ančevski = Erato / Katica Ḱulafkova.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text Off-site Open wounds / Risto Lazarov ; translation from Macedonian Ǵurǵica Ilieva = Živa rana / Risto Lazarov.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1196.22.A97 Z5813 2011 Off-site The absence of the mild one / Vera Čejkovska ; translation from Macedonian Zoran Ančevski = Otsustvoto na blagiot / Vera Čejkovska.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
Brother world : selected poems / Liljana Dirjan ; translation from Macedonian Ljubica Arsovska, Marija Jones = Svetot, mojot brat / Liljana Dirjan.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1196.14.I74 S8313 2011 Off-site High water / Milovan Stefanovski ; translation from Macedonian = Visoko voda / Milovan Stefanovski.
- Text
- Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Book/Text PG1196.29.T59 V5713 2011 Off-site
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
