Research Catalog

  • Istori︠i︡a novoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy. (XVII CT. - 1933 p.).

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork, 1970.
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 73-1735Offsite
  • Etymolohichni doslidy.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork, 1966-67.
    • 1966-1967
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 74-2047Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 2324 no. 1-5Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Movna polityka bilʹshovykiv na Ukraïni. v 1950-60- yhk rr.; doslidzhenn︠i︡a i publitsystyka.

    • Text
    • Chikago, Ukr. publitsystychno-naukovyĭ instytut, 1974.
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 74-5072Offsite
  • Sumna dol︠i︡a dobrodi︠i︡a Bezorudʹka : nʹ︠i︡u-ĭorksʹka povistʹ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : V. Chaplenko, 1975.
    • 1975
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 76-3353 |zWith ms. annotations by author.Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 76-3353 |zWith ms. annotations by author.Offsite
  • Na skhyli moho viku : opovidann︠i︡a ĭ virshi / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1983.
    • 1983
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 86-4068Offsite
  • Movna polityka bilʹshovykiv : [sproba istorychnoï analizy] / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1976.
    • 1976
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY S-1035Offsite
  • Miĭ holos u pusteli : beletrystyka ĭ polemika / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY S-4140Offsite
  • Blyzʹke ĭ daleke : ta inshi tvory / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1978.
    • 1978
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY S-4265Offsite
  • Pokhod︠z︡henn︠i︡a ukraïnsʹkykh prizvyshch na -uk, -yk, -ak ta na -chuk, -chyk, -chak / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • M︠i︡unkhen : Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX S-453Offsite
  • Deshcho pro krasne pysʹmenstvo i myste︠t︡stvo vzahali : zbirka statteĭ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1980.
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY S-3684Offsite
  • Moï virshi : zbirka druha / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • [Matavan, N.J. : V. Chaplenko, 197-?]
    • 1970-1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX S-672Offsite
  • [Statti] / V. Chaplenko.

    • Text
    • [197-?].
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX S-736Offsite
  • Moï virshi.

    • Text
    • [Matavan, N.J., 1974]
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX S-430Offsite
  • Ishche deshcho-- : dodatok do mo︠i︡eĭ knyzhky "Komu povim pechalʹ mo︠i︡u?" / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Mataban : s.n., 1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 93-2894Offsite
  • [Ukraïnizmy v movi M. Hohol︠i︡a]

    • Text
    • Augsburg, Nakl. Tovarystva prykhylʹnykiv Ukraïnsʹkoĭ vilʹnoï akademiï nauk, 1948.
    • 1948
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QAA (Slavistica. no. 2) no. 1-10Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The language of "Slovo o polku Ihorevi".

    • Text
    • Winnipeg, 1950.
    • 1950
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QAA (Slavistica. no. 2) no. 1-10Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pịsn︠i︡a pro ̊caĭku-nebogu : ta ịn̊sị tvori.

    • Text
    • Nw︠i︡u-Ĭork : [s. n.] 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 78-4281Offsite
  • Ĭogo ta︠i︡emny̜t︠i︡a : povịstw ịz spogadami / V. ̊Caplenko.

    • Text
    • Nw︠i︡u-Ĭork : [s. n.], 1976.
    • 1976
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 78-4414Offsite
  • Z istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva : doslidy i retsenziï / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : Ukrapress, 1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 86-4076Offsite
  • Dramatychni tvory.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u ̌Iork, 1964.
    • 1964
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Dramatychni tvory)Offsite
  • L︠i︡udy v tenetakh; satyrychna povistʹ.

    • Text
    • Vinnipeg : I. Tyktor, 1951.
    • 1951
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Lyudy v tenetakh)Offsite
  • Pyvoriz : istorychno-pobutova povistʹ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : Nasha Batkiwschyna, 1965.
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Pyvoriz)Offsite
  • Spraha bezsmert︠i︡a : opovidann︠i︡a i pʹ︠i︡esky / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [S.n.], 1969.
    • 1969
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Spraha)Offsite
  • Ukraïnsʹka literaturna mova, ïï vynyknenn︠i︡a ĭ rozvitok.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork, 1955-
    • 1955-present
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Cahplenko, V. Ukrainska)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Ukraïnsʹka ) v. 2 (1962)Offsite
  • Chornomor︠t︡si : istorychnyĭ roman / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • M︠i︡unkhen : nakladom Bohdana Podol︠i︡anka, 1948.
    • 1948
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Chornomortzi)Offsite
  • ︠C︡hornomor︠t︡si abo ko︠s︡hovyi ︠k︡harko z usim tovarystvom; istorychnyi roman.

    • Text
    • New York, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Chornomortzi)Offsite
  • Pyvoriz; istorychno-pobutova povistʹ.

    • Text
    • Krakiv : Ukr. vyd-vo, 1943.
    • 1943
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Pyvoriz)Offsite
  • "Ukraïntsi"; povistʹ.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork, 1960.
    • 1960
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Ukraintzi)Offsite
  • Ïsʹko Gava / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • [S.l. : S.n.], 1965.
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Yisko Gava)Offsite
  • Zoik, ta inshi opovidannia.

    • Text
    • Buenos Aires : Peremoha, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Zoik)Offsite
  • Zahybilʹ Peremitʹka : povistʹ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1961.
    • 1961
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Chaplenko, V. Zahybil')Offsite
  • Muza ta inshi opovidann︠i︡a / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • [Avgsburg : Nakl. I. Manyla], 1946.
    • 1946
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 758 no. 1-6Offsite
  • Gava Ïsʹko; virshovana buvalʹshchyna.

    • Text
    • [S.l. : s.n.], 1949.
    • 1949
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 929 no. 1-7Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Chyĭ zlochyn? : drama v chotyrʹokh di︠i︡akh / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Buenos Aires : Peremoha, 1952.
    • 1952
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 1103 no. 1-7Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pivtora l︠i︡udsʹkoho : povistʹ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Iork : [Svoboda], 1952.
    • 1952
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 1049 no. 1-5Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Ĭoho ta︠i︡emny︠t︡s︠i︡a : povistʹ iz spohadamy / V. Chaplenko.

    • Text
    • Nʹ︠i︡u-Ĭork : [s.n.], 1976.
    • 1976
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY S-4915Offsite
  • Pokhodz︠h︡enni︠a︡ nazov "Rusʹ," "Rosʹ" ta sporidnenykh iz nymy nazov i sliv.

    • Text
    • M︠i︡unxen : Ukraïnswkiĭ texnị̊co-gospodarswkiĭ ịn-t, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *XMS-810 [Microfiche]Offsite
  • Mova "Slova o polku Ihorevi" / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Vinnipeg : Koshtom Chleniv i Prykhylʹnykiv T-va "Prosvita" v Kenori, 1950.
    • 1950
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 12-49609Offsite
  • Propashchi syly : ukraïnsʹke pysʹmenstvo pid komunistychnym re︠z︡hymom, 1920-1933 / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Vinnipeg : UVAN, 1960.
    • 1960
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGAA (Ukrayinska vilna akademiya nauk. Series: Literatura. ch. 3) ch. 3-10Offsite
  • Deshcho pro movu : zbirka stateĭ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹi︠u︡-Ĭork : [publisher not identified], 1959.
    • 1959
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 1886 no. 1-8Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Movna pozytsii︠a︡ i mova Hryhorii︠a︡ Skovorody / V. Chaplenko.

    • Text
    • London : Ukraïnsʹka vyd-va spilka, 1963.
    • 1963
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 2281 no. 1-6Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Adyheĭsʹki movy - kli︠u︡ch do tai︠e︡mnytsʹ nashoho substratu : etymolohichni doslidy / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹi︠u︡-Ĭork : [publisher not identified], 1966.
    • 1966
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Q p.v. 2461 no. 1-10Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Chornomortsi abo koshovyi kharko z usim tovarystvom ; istorychnyi roman.

    • Text
    • New York, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 891.79C365 POff-site
  • Deshcho pro movu : zbirka stateĭ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹi︠u︡-Ĭork : [publisher not identified], 1959.
    • 1959
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P105 .C43Off-site
  • Gava Ïsʹko ; virshovana buvalʹshchyna.

    • Text
    • [Place of publication not identified], 1949.
    • 1949
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 891.79C365 ROff-site
  • Muza ta inshi opovidanni︠a︡ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • [Avgsburg] : [Nakl. I. Manyla], 1946.
    • 1946
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 891.79C365 TOff-site
  • Pyvoriz ; istorychno-pobutova povistʹ.

    • Text
    • Krakiv : Ukr. vyd-vo, 1943.
    • 1943
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 891.79C365 U5Off-site
  • U netri︠a︡kh Kopet-Dahu : povistʹ / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Toronto : Vyd-vo Novi dni, 1951.
    • 1951
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 891.79C365 X5Off-site
  • Znaĭdeniĭ skarb ; istorychno-pobutova komedii︠a︡.

    • Text
    • Krakiv ; Lʹviv : Ukr. vyd-vo, 1944.
    • 1944
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 891.79 C365 Z7Off-site
  • Z istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva : doslidy i ret︠s︡enziï / Vasylʹ Chaplenko.

    • Text
    • Nʹi︠u︡-Ĭork : Ukrapress, 1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3907 .C53 1984Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta