Research Catalog

  • Dictionnaire général de la langue française au Canada. 2. éd.

    • Text
    • Québec, Bélisle [1971]
    • 1971
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 99-6396Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Practical handbook of Quebec and Acadian French = Manuel pratique du français québécois et acadien / Sinclair Robinson & Donald Smith.

    • Text
    • Toronto ; Buffalo : Anansi, c1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 89-1629Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • À l'écoute des Franco-Manitobains / Antoine Gaborieau.

    • Text
    • Saint-Boniface, Manitoba : Les Editions des Plaines, [1985]
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 88-4242Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Dictionnaire des petites ignorances de la langue française au Canada / Camille-H. Mailhot.

    • Text
    • Hull, Québec : Asticou, 1990.
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 90-6052Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Les Québécois et leurs mots : étude sémiologique et sociolinguistique des régionalismes lexicaux au Québec / Annette Paquot.

    • Text
    • Québec : Conseil de la langue française : Presses de l'Université Laval, 1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 90-8082Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Dictionnaire nord-américain de la langue française / Louis-Alexandre Bélisle ; édition entierement refondue comprenant suppléments de biographies, histoire, géographie et des plus importantes villes du monde avec leur population ; préf. de Maurice Lebel.

    • Text
    • [Montréal] : Beauchemin, c1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *R-RMRR PC3637 .B413 1979Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • La ronde des idées et des mots anciens et nouveaux : canayens, québécois, français / par Maurice Watier.

    • Text
    • Saint-Hippolyte, P.Q. : Editions Franqué, [1988?]
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 93-11100Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Expressions populaires québécoises / Jean Coté.

    • Text
    • Outremont, Québec : Editions Quebecor, c1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 95-17313Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • French fun : the real spoken language of Québec / Steve Timmins.

    • Text
    • Toronto ; New York : J. Wiley, c1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 96-4749Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Je parle plus mieux français que vous et j'te merde! : les joies de la francacophonie-- / Stanké ; illustrations de Pijet ; préface de Jean-Loup Chiflet.

    • Text
    • [Montréal] : Stanké, 1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 96-11800Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • La langue française au Canada; conference lue devant l'Union catholique de Montréal, le 10 mars 1901, par J.-P. Tardivel ...

    • Text
    • Montréal, La compagnie de publication de la Revue canadienne [1901]
    • 1901
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HWE (Tardivel, J. P. Langue francaise au Canada)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Dictionnaire général de la langue française au Canada.

    • Text
    • Québec, Bélisle [1957]
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F-10 2321Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Dictionnaire canadien-français; ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usage appartient surtout aux Canadiens-Français avec de nombreuses citations ayant pour but d'établir les rapports existant avec le vieux français, l'ancien et le nouveau patois normand et saintongeais, l'anglais, et les dialects des premiers aborigènes, par Sylva Chapin.

    • Text
    • Montreal, C. O. Beauchemin & fils; Boston, S. Clapin [pref. 1894]
    • 1894
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RFW (Clapin, S. Dictionnaire canadien-francais)Offsite
  • Anatomie du québécois / Jean Forest.

    • Text
    • Montréal, Québec, Canada : Triptyque, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFC 98-630Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Le Multi des jeunes : dictionnaire de la langue française / Marie-Éva de Villers.

    • Text
    • Montréal, Québec : Québec/Amérique, c1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 98-7689Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en Canada & maintenant en vogue, des mots dont la prononciation & orthographe françoises, quoique employés dans une acception semblable ou contraire, et des mots étrangers qui se sont glissés dans notre langue : manuscrits de 1810 / de Jacques Viger ; édition avec étude linguistique, Suzelle Blais ; préface de André Lapierre.

    • Text
    • Ottawa, Ont. : Presses de l'Université d'Ottawa, c1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 99-1679Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Dictionnaire historique du français québécois : monographies lexicographiques de québécismes / sous la direction de Claude Poirier ; rédaction, Steve Canac-Marquis ... [et al.].

    • Text
    • Sainte-Foy : Presses de l'Université Laval, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *R-RMRR PC3645.Q4 .D525 1998Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The lexical basis of grammatical borrowing : a Prince Edward Island French case study / Ruth King.

    • Text
    • Amsterdam ; Philadelphia [Pa.] : John Benjamins, c2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 01-4541Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • L'écriture Maria Chapdelaine : le style de Louis Hémon et l'explication des québécismes / Arpád Vigh.

    • Text
    • Sillery, Québec : Septentrion, c2002.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 02-20054Offsite
  • Dictionnaire des difficultés de la langue française au Canada / Gérard Dagenais ; [collaboration, Jean Pelletier].

    • Text
    • Boucherville, Québec : Éditions françaises, 1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 11-14000Offsite
  • Dictionnaire des expressions québécoises / Pierre DesRuisseaux.

    • Text
    • [Montréal, Québec] : Bibliothèque québécoise, c2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFC 04-488Offsite
  • Parlez-vous québécois? / Claire Armange.

    • Text
    • Le Château-d'Olonne : Éditions D'Orbestier, c2007.
    • 2007
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 08-17169Offsite
  • Dictionnaire correctif du français au Canada.

    • Text
    • Québec : Presses de l'Université Laval, 1968.
    • 1968
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-14 1348 no. 1-4Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • L'empire du sacre québécois [electronic resource] : étude sémiolinguistique d'un intensif populaire / Clément Légaré, André Bougaïeff.

    • Text
    • Sillery [Que.] : Presses de l'Université du Québec, 1984.
    • 1984
    • 2 Resources

    Available Online

    See All Available Online Resources

  • The regional French of county Beauce, Quebec / by Raleigh Morgan.

    • Text
    • The Hague : Mouton, 1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 408 J267 no.177,179Off-site
  • Réflexions sur nos façons d'écrire et de parler.

    • Text
    • [Montréal] : Cercle du livre de France, [1965]
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3608 .D3Off-site
  • Dictionnaire correctif du français au Canada.

    • Text
    • Québec : Presses de lU̕niversité Laval, 1968.
    • 1968
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3637 .D8Off-site
  • L'empire du sacre québécois : étude sémiolinguistique d'un intensif populaire / Clément Légaré, André Bougaïeff.

    • Text
    • Sillery, Québec : Presses de l'Université du Québec, 1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3646 .L44 1984Off-site
  • Dictionnaire du français québécois : description et histoire des régionalismes en usage au Québec depuis l'époque de la Nouvelle-France jusqu'à nos jours incluant un aperçu de leur extension dans les provinces canadiennes limitrophes : volume de présentation / sous la direction de Claude Poirier ; rédacteurs principaux Lionel Boisvert ... [et al.] ; avec la collaboration de Micheline Massicotte.

    • Text
    • Sainte-Foy : Presses de lU̕niversité Laval, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3643 .D52x 1985Off-site
  • A l'écoute des franco-manitobains / Antoine Gaborieau.

    • Text
    • Saint-Boniface, Manitoba : Editions des Plaines, [1985]
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.M35 G33 1985Off-site
  • Ce que parler veut dire / Geneviève Gilliot.

    • Text
    • [Montréal] : Leméac, [1974]
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3628 .G5Off-site
  • Le vocabulaire politique et socio-ethnique à Montréal de 1839 à 1842 / Maurice Rabotin.

    • Text
    • Montréal : Didier, c1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.M63 R3Off-site
  • Données sociologiques / par Normand Beauchemin.

    • Text
    • [Sherbrooke, Québec] : N. Beauchemin, c1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.E2 B4Off-site
  • Le livre des expressions québécoises / Pierre DesRuisseaux.

    • Text
    • Ville LaSalle, Québec : Hurtubise HMH, c1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3637 .D4Off-site
  • Vocabulaire fondamental du québécois parlé : index de fréquence / Normand Beauchemin et Pierre Martel.

    • Text
    • [Sherbrooke : Université de Sherbrooke, Faculté des arts], 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3639 .B4Off-site
  • Practical handbook of Canadian French. Manuel pratique du Français Canadien [by] Sinclair Robinson [and] Donald Smith.

    • Text
    • Toronto, Macmillan of Canada [1973]
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3637 .R6Off-site
  • Le français québécois : bibliographie analytique / Conrad Sabourin, Rolande Lamarche.

    • Text
    • Montréal : Service des publications, Office de la langue française, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3608.Z99 S22 x, 1979Off-site
  • Léandre et son péché / Danielle Trudeau.

    • Text
    • Montréal, Québec : Hurtubise HMH, c1982.
    • 1982
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3610 .T78 1982Off-site
  • La ronde des idées et des mots anciens et nouveaux : canayens, québécois, français / par Maurice Watier.

    • Text
    • Saint-Hippolyte, P.Q. : Editions Franqué, [1988?]
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3609 .W3 1988Off-site
  • Des mots pittoresques et savoureux : dictionnaire du parler populaire au Québec / Raoul Lapointe.

    • Text
    • Montréal, Québec : LIDEC, [1990]
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.Q4 L36 1990Off-site
  • Les origines du français québécois / publié par Raymond Mougeon et Edouard Beniak.

    • Text
    • Sainte-Foy, Québec, Canada : Presses de l'Université Laval, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.Q4 O75 1994Off-site
  • Expressions populaires québécoises / Jean Coté.

    • Text
    • Outremont, Québec : Editions Quebecor, c1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.Q4 C68 1995Off-site
  • Je parle plus mieux français que vous et j'te merde! : les joies de la francacophonie-- / Stanké ; illustrations de Pijet ; préface de Jean-Loup Chiflet.

    • Text
    • [Montréal] : Stanké, 1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.Q4 S72 1995Off-site
  • Anatomie du québécois / Jean Forest.

    • Text
    • Montréal : Triptyque, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.Q4 F67 1996Off-site
  • Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en Canada & maintenant en vogue, des mots dont la prononciation & orthographe françoises, quoique employés dans une acception semblable ou contraire, et des mots étrangers qui se sont glissés dans notre langue / de Jacques Viger ; [commenté par] Suzelle Blais.

    • Text
    • Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3643 .V53 1998Off-site
  • Le déclencheur d'idées : dans ces gerbes d'expressions découvrez une façon originale de composer vos phrases / Jean Sabourin.

    • Text
    • Boucherville, Québec : Editions des Amitiés franco-québécoises, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text XVT 604Off-site
  • Anatomie du parler québécois / Jean Forest.

    • Text
    • Montréal : Triptyque, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3645.Q4 F67 1999xOff-site
  • Parlez-vous québécois? / Claire Armange.

    • Text
    • Le Château-d'Olonne : Orbestier, [2010]
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3643 .A76 2010Off-site
  • Les Français d'ici et d'aujourd'hui : description, representation et theorisation / sous la direction de Davy Bigot, Michael Friesner et Mireille Tremblay.

    • Text
    • Laval : Presses de l'Université Laval, 2013.
    • 2013-2012
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3608.8 .F73 2013Off-site
  • Les Français d'ici : des discours et des usages / [sous la direction de] Sandrine Hallion, Nicole Rosen.

    • Text
    • [Québec] : Presses de l'Université Laval, [2019]
    • 2019-2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC3601.5 .F728 2019Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta