Research Catalog

New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.

Selected filters.Clear Filters

  • Dialekt Łemków : fonetyka i fonologia / Zdzisław Stieber.

    • Text
    • Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1982.
    • 1982
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY S-5852Offsite

  • Azbuka Panonskoruskoho ︠i︡azyka / ︠I︡Uly︠i︡an Dragen Kolʹesarov.

    • Text
    • Montreal : Ruski ︠i︡azyk, 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 93-1681Offsite

  • Rusynʹsko-rusʹko-ukraïnʹsko-slovenʹsko-polʹskyĭ slovnyk lingvistichnykh terminiv / ︠I︡Uriĭ Panʹko.

    • Text
    • Pr︠i︡ashov : Rusynʹska obroda, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QCK 96-6588Schwarzman Building - General Research Room 315
    Request for On-site UseRequest Scan

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • A new Slavic language is born : the Rusyn literary language of Slovakia / Paul Robert Magocsi, editor ; with an introduction by Nikita I. Tolstoj = Zrodil sa nový slovanský jazyk : Rusínsky spisovný jazyk na Slovensku / Paul Robert Magocsi, zodpovedný redaktor ; úvod Nikita I. Tolstoj.

    • Text
    • [Boulder] : East European Monographs ; New York : Distributed by Columbia University Press, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 96-6026Offsite

  • Nasha kny︠z︡hka.

    • Text
    • V ︠I︡Unkers, N.Ĭ. : Lemko, 1945.
    • 1945
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 96-7911Offsite

  • Orfografichnyĭ slovnyk rusynʹskoho ︠i︡azyka : prybly︠z︡hno 42000 slov / [zlo︠z︡hyly M. Hyr︠i︡ak ... et al. ; odpovidnyĭ redaktor Anna Plishkova].

    • Text
    • Pr︠i︡ashiv : Rusynʹska obroda, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QAD 97-8669Schwarzman Building - General Research Room 315
    Request for On-site Use

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Südkarpatoukrainisch aus Ilnycʹa (Bojkenland) / J.B. Rudnycʹkyj = Hovir Ilʹny︠t︡si na Zakarpatti / ︠I︡Ar. Rudny︠t︡sʹkyĭ.

    • Text
    • Ottawa : Vydann︠i︡a Tov-va plekann︠i︡a ridnoï movy, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 98-1891Offsite

  • Carpatho-Rusyn settlement at the outset of the 20th century with additional data from 1881 and 1806 = Rozseleni︠︡a karpat ʹskykh rusyniv na zachatku XX stoliti︠︡a z dalshymy dannymy z 1881 - ho i 1806 - ho roku / map and placename index by Paul Robert Magocsi ; produced by the Cartography Office, University of Toronto.

    • Cartographic
    • [Orwell, VT] : Carpatho-Rusyn Research Center, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Cartographic Map Div. 98-838 Schwarzman Building - Map Division Desk Room 117
    Request Appointment

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Iz istorīi borʹby za russkīĭ literaturnyĭ ︠i︡azyk v Podkarpatskoĭ Rusi v polovin︠i︡e XIX st. / V.A. Fran︠t︡sev.

    • Text
    • Praga : Izd-oe ob-vo "Edinstvo", 1931.
    • 1931
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 99-248Offsite

  • Morphophonemic variability, productivity, and change : the case of Rusyn / by Marta Harasowska.

    • Text
    • Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 99-1029Offsite

  • Carpatho-Rusyn settlement at the outset of the 20th century with additional data from 1881 and 1806 = Rozselen︠i︡a karpatʹskykh rusyniv na zachatku XX stolit︠i︡a z dalshyma dannyma z 1881-ho i 1806-ho roku / map and placename index by Paul Robert Magocsi ; produced by the Cartography Office, University of Toronto.

    • Cartographic
    • [Orwell, VT?] : Carpatho-Rusyn Research Center, c1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Cartographic Map Div. 99-253Schwarzman Building - Map Division Desk Room 117
    Request Appointment

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Let's speak English and Rusyn = Besheduĭme po angliĭski i po ruski / Pablo P. Magochi, Mikhaĭlo Feĭsa.

    • Text
    • Novi Sad : Puske slovo, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 99-2499Offsite

  • Vývoj současného spisovného jazyka na Podkarpatské Rusi.

    • Text
    • V Praze. Nakl. Sboru pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi, 1938.
    • 1938
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Tichy, F. Vyvoj soucasneho spisovneho jazyka na Podkarpatske Rusi)Offsite

  • Vypraveni z Podkarpati : ukrajinska nareci vychodniho slovenska / Oldřich Leška, R. Šiškova, Mykola Mushynka.

    • Text
    • New York ; Praha ; Kyjev : Euroslavica, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QV 00-212Offsite

  • Nazwy geograficzne Bojkowszczyzny [microform].

    • Text
    • Lwow, Skł. gł. Kasa im. Mianowskiego, instytut popierania Xolskiej twórczosći naukowej, Warszawa, 1939.
    • 1939

  • Atlas jezykowy dawnej Łemkowszczyzny / Zdzisław Stieber.

    • Text
    • Lódź : Zakład Narodowy im. Ossolińskich we Wroclawiu, 1956-64
    • 1956-present
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QPA (Lodzkie Towarzystwo Naukowe. Wydzial I. Prace. nr. 21, 32, 40, 44, 47, 56, 58)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The language of Slovakia's Rusyns / Juraj Vaňko.

    • Text
    • New York : Published under the auspices of the Carpatho-Rusyn Research Center : Distributed by Columbia University Press, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 00-6288Offsite

  • Gramatyka języka łemkowskiego / Henryk Fontański, Mirosława Chomiak.

    • Text
    • Katowice : Śląsl, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 01-2822Offsite

  • Pravyla rusynʹskoho pravopysu / [Inshtitut rusynʹskoho ︠i︡azyka i kultury pry Rusynʹskiĭ obrodi ; definitivnu upravu ︠t︡siloho tekstu robyv Vasylʹ ︠I︡Abur].

    • Text
    • Pr︠i︡ashiv : Rusynʹska obroda, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 03-831Offsite

  • Obrazchyky z istoriï pudkarpatsʹkykh Rusynuv : XVIII stolïti︠i︡e : yzhl︠i︡adovan︠i︡a z istoriï kulʹtury y ︠i︡azyka / Ishtvan Udvari.

    • Text
    • U︠z︡hhorod : Ud-vo V. Pad︠i︡aka, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGB 04-651Offsite

  • Rusinʹskyĭ ︠i︡azyk / redaktor naukowy Paul Robert Magocsi.

    • Text
    • Opole : Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej, 2004.
    • 2004
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 06-312Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA 07-661Offsite

  • Karpatorusskiĭ bukvarʹ. Izdanie uchitel'skaho tovarishchestva Podk. Rusy. Sostavili: I. Dobosh i P. Fedor.

    • Text
    • Uzhhorod : Typ. "Shkolʹna︠i︡a pomoshch", 1930.
    • 1930
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QGA (Dobosh, I. Karpatorusskii)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Ukraïn︠t︡si-rusyny : etnolinhvistychni ta etnokulʹturni pro︠t︡sesy v istorychnomu rozvytku / Holovnyĭ redaktor H. Skrypnyk.

    • Text
    • Kyïv : Instytut myste︠t︡stvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 2013.
    • 2013
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 14-12494Offsite

  • Hramatyka rusynsʹkoho ︠i︡azŷka : dl︠i︡a rusinôv Ukráĭynŷ, ︠t︡sentralʹnoï ︠I︡Evropŷ y Amerikŷ / Dymytriĭ Sydor = Grammar of the Rusyn language for the Rusyns of Ukraine, Central Europe and America / Dimitriy Sydor.

    • Text
    • U︠z︡hhorod : Izdani︠i︡e "Carpathian Rus", 2005.
    • 2005
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 13-41525Offsite

  • Ut︠t︡s︠i︡uznyna : chytanka pro nedïlʹni shkoly / [zobrav, ushoryv, grafychno ubr︠i︡adyv Igorʹ Kercha].

    • Text
    • Budapest : Udann︠i︡a Rusynsʹkoho menshynovoho samoupravleni︠i︡a Ĭo︠z︡hefvarosha], 2001.
    • 2001
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 14-382Offsite

  • Rusynsʹko-ukraĭynsʹko-rusʹkyĭ slovarʹ : kolo 7000 slov = Rusynsʹko-ukraïnsʹko-rosis̆ʹkyĭ slovnyk : bil︠i︡a 7000 sliv / Mykhaĭlo Almashiĭ, Dymytriĭ Pop, o. Dymytriĭ (Sydor).

    • Text
    • U︠z︡hhorod : Udavatelʹstvo V. Pad︠i︡aka, 2001.
    • 2001
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 14-461Offsite

  • I︠A︡ esmʺ vechnyĭ rusyn : istoriko-filosofskie ėsse (deset) / Volodymyr Fėdynyshynet︠s︡ʹ.

    • Text
    • Uz︠h︡horod : Patent, 1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 14-26098Offsite

  • Bibliografii͡a rusynsʹkoi͡azychnykh vydanʹ : 1989-2004 / Larysa Ilʹchenko, zostavytelʹ ; iz uchastëv Mariï Lendi͡el.

    • Text
    • Uz͡hhorod : Vydavatelʹstvo V. Padi͡aka, 2007.
    • 2007
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 20-1113Offsite

  • Bibliografii͡a rusynsʹkoi͡azychnykh vydanʹ : 2005-2014 / sostavytelʹi Larysa Ilʹchenko, Valeriĭ Padi͡ak.

    • Text
    • Uz͡hhorod : Vydavatelʹstvo V. Padi͡aka, 2015.
    • 2015
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 20-1114Offsite

  • Dynamika jihokarpatských nářečí / Michal Vašíček.

    • Text
    • Praha : Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., 2020.
    • 2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 22-3976Offsite

  • Łemkowskie etymologie / Adam Fałowski, Wiktoria Hojsak.

    • Text
    • Kraków : Wydawnictwo Ksieg̜arnia Akademicka, 2020.
    • 2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 22-3657Offsite

  • Łemkowskie przysłowia i powiedzenia ze Świątkowej Wielkiej i okolic / Bolesław (Wasyl) Bawolak ; przepisał, przetłumaczył i redagował Tomasz Kwoka = Lemkivskŷ prypovidkŷ i prykazkŷ zo Svi͡atkovŷ Velykoĭ i okolyt͡s / Boleslav (Vasylʹ) Bavoli͡ak ; perepysal, perei͡ul i zredaguval Toma Kvoka.

    • Text
    • Siercza : Wydawka Wiesław Żyznowski, 2021.
    • 2021
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 22-4855Offsite

  • Studium Carpato-Ruthenorum = Shtudiï z karpatorusynistikŷ.

    • Text
    • Pri͡ashiv : Pri͡ashivska univerzita v Pri͡ashovi, Inshtitut rusynʹskoho i͡azŷka i kulturŷ
    • 2009-present
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 22-6471 2011Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 22-6471 2012Offsite

  • Wilk syty i owca cała : frazeologia języka łemkowskiego = Volk sytiĭ i ut͡sii͡a t͡sila : frazeolʹogii͡a lemkivskoho i͡azyka / Mirosława Chomiak.

    • Text
    • Legnica : Łemkowski Zespół Pieśni i Tańca "Kyczera", 2022.
    • 2022
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 23-2525Offsite

  • Rusynsʹkyĭ i︠a︡zyk : 1.-3. t︠s︡vit pro rusynsʹki shkoly pi︠a︡tyrîchnoĭ sistemy narodnoĭ osvity / Nadii︠a︡ Pechora ; nauchnyĭ redaktor V. Padi︠a︡k, k.f.n.

    • Text
    • Uz︠h︡horod : Vydavatelʹstvo V. Padi︠a︡ka, 2013.
    • 2013
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.2 .P43 2013gOff-site

  • Ukraïnt︠s︡i-rusyny : etnolinhvistychni ta etnokulʹturni prot︠s︡esy v istorychnomu rozvytku / Holovnyĭ redaktor H. Skrypnyk.

    • Text
    • Kyïv : Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 2013.
    • 2013
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text DJK28.R87 U39 2013gOff-site

  • Pisʹmennostʹ i literaturnye i︠a︡zyki Karpatskoĭ Rusi XV-XX vv. : vstupitelʹnaia statʹi︠a︡, teksty, kommentarii / Aleksandr Dulichenko.

    • Text
    • Uzhgorod : Padi︠a︡ka, 2008.
    • 2008
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.5 .D85 2008gOff-site

  • I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk na chestʹ profesora Pavla-Roberta Magochii︠a︡ : do 70-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ narodz︠h︡enni︠a︡ naukovt︠s︡i︠a︡ = A jubilee collection : essays in honor of professor Paul Robert Magocsi on his 70th birthday / vidpovidalʹni redaktory ta upori︠a︡dnyky Valeriĭ Padi︠a︡k, Patrit︠s︡ii︠a︡ Krafchyk.

    • Text
    • Uz︠h︡horod ; Pri︠a︡shiv ; Nʹi︠u︡-ork : Vydavnyt︠s︡tvo V. Padi︠a︡ka, 2015.
    • 2015
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text D15.M24 I88 2015gOff-site

  • Slovnïk ruskoho narodnoho i︠a︡zika / u redakt︠s︡iï I︠U︡lii︠a︡na Ramacha.

    • Text
    • Novi Sad : Filozofski fakultet - Odsek za rusinistiku, 2017.
    • 2017
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.4 .S66 2017g t.2Off-site
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.4 .S66 2017g t.1Off-site

  • Ocherki rusinskoĭ frazeologii / O.V. Lomakina, V.M. Mokienko.

    • Text
    • Moskva : Rossiĭskiĭ universitet druzhby narodov, 2021.
    • 2021
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.1 .L66 2021gOff-site

  • Chytanka dli︠a︡ amer. rusʹkoĭ molodez︠h︡y / sostavylʺ O. Iosyfʺ P. Hanuli︠a︡

    • Text
    • Vʺ MyKysportʺ Pa. : "Prosvi︠e︡ta", Knyhopechatni︠a︡ "Sobranii︠a︡ Hreko Katolycheskykhʺ T︠S︡erkovnykhʺ bratstv", April 3, 1935
    • 1935
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.2 .C55 1935gOff-site

  • Approaches to Rusyn 2017 / edited by Elena Boudovskaia

    • Text
    • Sapporo : Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaidō University, 2022
    • 2022
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990 .A77 2022gOff-site

  • Rusinʹskyĭ i︠a︡zyk / redaktor naukowy Paul Robert Magocsi.

    • Text
    • Opole : Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej, 2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990 .R87 2004gOff-site

  • Delovai︠a︡ pisʹmennostʹ rusinov v XVII-XVIII vekakh : slovarʹ, analiz, teksty / Laslo Dėzhë ; pod obshcheĭ redakt︠s︡ieĭ Ishtvana Udvari.

    • Text
    • Nyíregyháza : Bessenyei György Tanárképző Főiskola, Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990 .D49 1996Off-site

  • Toponymia Ondavskej a Toplianskej doliny : slovensko-rusínske jazykové kontakty v chotárnych názvoch / Michal Blicha.

    • Text
    • Prešov : Pedagogická fakulta v Prešove Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text DB2708 .B55 1996Off-site

  • Rusynsʹkyĭ synonimichnyĭ slovarʹ iz ukraĭinsʹkyma odpovidnykamy = Rusynsʹkyĭ synonimichnyĭ slovnyk z ukraĩnsʹkymy vidpovidnykamy / Dymytriĭ Pop, Dmytro Pop.

    • Text
    • Uz͡hhorod : Udavatelʹstvo V. Padíàka, 2001.
    • 2001
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990.86 P6 2001Off-site

  • Das Rusinische der Ostslowakei im Kontext seiner Nachbarsprachen / Alexander Teutsch.

    • Text
    • Frankfurt am Main ; New York : P. Lang, 2001.
    • 2001
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PG3990 .T48 2001Off-site

  • Program nauczania języka łemkowskiego (rusińskiego) dla szkoły średniej (liceum, technikum, szkoła zawodowa) : kurs podstawowy / [oprac. przez Mirosławę Chomiak].

    • Text
    • Warszawa ; Legnica : ZG Stowarzyszenie Łemków, 2001.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Off-site

  • Łemkowie : w kręgu badań nad mniejszościami etnolingwistycznymi w Europie / Małgorzata Misiak.

    • Text
    • Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006.
    • 2006
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text DJK28.L4 M57 2006Off-site

  • Nyagovai posztilla : Alekszej Petrov szövegkiadásának fakszimiléje / Dezsö László bevezetö tanulmányával ; a kötetet szerkesztette és az elöszót írta Zoltán András.

    • Text
    • Nyíregyháza : NYF Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, 2006.
    • 2006
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta