Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 1-37 of 37 results
Chorti (Mayan) texts. [Compiled and translated by] John G. Fought. Edited by Sarah S. Fought.
- Text
- Philadelphia, University of Pennsylvania Press c1972.
- 1972
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBC 80-3173 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática del idioma ch'orti' / Vitalino Pérez Martínez ; asesora, Nora C. England ; coordinación bajo el Departamento de Promoción Cultural y Lingüística y Departamento de Publicaciones.
- Text
- La Antigua Guatemala : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 95-7959 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Método moderno para aprender el idioma chortí : una gramática pedagógica / por John E. Lubeck con Diane L. Cowie.
- Text
- Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano, 1989.
- 1989
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBS 96-9848 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario del idioma ch'orti' / [autores, Vitalino Pérez Martínez ... et al. ; asesora, Robin Ormes de Quizar].
- Text
- Antigua Guatemala, Guatemala, C.A. : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1996.
- 1996
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 97-5253 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Leyenda maya ch'orti' / [autor, Vitalino Pérez Martínez ; colaboradores, Federico García, Felipe Martínez].
- Text
- Guatemala : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1996.
- 1996
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 98-5556 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Toponimias maya ch'orti' / Comunidad Lingüística Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2003.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGF 04-93 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A brief response to Wichmann's "Hieroglyphic evidence for the historical configuration of eastern Ch'olan" (RRAMW 51) = (Una breve respuesta a "Pruebas jeroglíficas para la configuración histórica del ch'olan oriental" de Wichmann) / John Robertson. With A reply to Robertson = (Una contestación a Robertson) / Søren Wichmann. and Final response = Respuesta final / John S. Robertson.
- Text
- Barnardsville, N.C. : Center for Maya Research, c2004.
- 2004
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGF 05-5 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tradición oral de la cultura ch'orti', bilingüe : ch'orti'-castellano = Na'tanyaj xe' ayan taka e pak'ab'ob', tzijb'ab'ir tama ojronerob' : ch'orti' yi e castellano / [investigador, Nicolás García Hernández] ; [traductor: Héctor Rolando García García].
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) : Comunidad Lingüística Maya Ch'orti', [2005]
- 2005
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGF 06-119 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Topop ojroner maya ch'orti / K'ulb'il Yol Twitz Paxil, Morwa'r Ojroner Maya Ch'orti'' = Actualización lexical del idioma maya ch'orti' / Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Maya Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2006.
- 2006
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGD 09-355 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Cha'wirna'r b'ijresyaj chinam murak = Toponimia mayas del Municipio de Jocotán.
- Text
- Jocotán, Chiquimula : Kʼulbʼil Yol Twitz Paxil, Academia de Lenguas Mayas de Guatemala ; Junta Directiva, Comunidad Lingüística Ch'orti', [2012?].
- 2012
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 15-33425 Offsite Hieroglyphic evidence for the historical configuration of eastern Ch'olan = Pruebas jeroglíficas para la configuración histórica del ch'olan oriental / Søren Wichmann.
- Text
- Washington, D.C. : Center for Maya Research, ©2002.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 15-23745 Offsite A dictionary of Ch'orti' Mayan-Spanish-English / Kerry Hull.
- Text
- Salt Lake City : The University of Utah Press, [2016]
- 2016-2016
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 16-1873 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tense/aspect/mood systems of Cholan-Tseltalan Mayan languages / Igor Vinogradov.
- Text
- Muenchen : LINCOM GmbH, 2016.
- 2016
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 17-294 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A Dictionary of Ch'orti' Mayan-Spanish-English [electronic resource] / Kerry Hull.
- Text
- Salt Lake City : The University of Utah Press, [2016]
- 2016
- 2 Resources
Available Online
See All Available Online Resources
Where did the eastern Mayas go? : the historical, relational, and contingent interplay of Ch'orti' indigeneity / Brent E. Metz.
- Text
- Louisville, Colorado : University Press of Colorado ; Albany, New York : Institute for Mesoamerican Studies, [2022]
- 2022-2022
- 1 Resource
Available Online
https://i.ezproxy.nypl.org/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=3388287Pojp jun / Morwa'r Ojroner Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text F1465 .P8133 2001g Off-site Ojronerob' ch'orti' = Vocabulario ch'orti' : ch'orti'-español, español-ch'orti' / [coordinador, Cecilio Tuyuc Sucuc].
- Text
- Ciudad de Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Ch'orti', 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661.Z5 O47 2001 Off-site Toponimias maya ch'orti' / Comunidad Lingüística Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2003.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .T67 2002 Off-site Tradición oral de la cultura ch'orti', bilingüe : ch'orti'-castellano = Na'tanyaj xe' ayan taka e pak'ab'ob', tzijb'ab'ir tama ojronerob' : ch'orti' yi e castellano / [investigador, Nicolás García Hernández] ; [traductor: Héctor Rolando García García].
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) : Comunidad Lingüística Maya Ch'orti', [2005]
- 2005
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .T73 2005 Off-site Cacanic e castilla : chortí--castellano.
- Text
- Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano, 1984.
- 1984
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text C.A.6 C 113 Off-site K'oterir tama uyerojir xe' twa'ch e chinanamob' kapya'rob' : tz'ijb'ab'ir tama e Nojchinam México umen e Nojwinik tama e Nojtarer tama Urumir Eyxim, b'an e Nut'urerob' ta tuno'r e Nuxi' turer tama Urumir Eyxim / [uwirna'r che'mb'ir umen e Noj ajb'ijnusyaj, Javier Azurdia].
- Text
- Guatemala, Guatemala, C.A : Editorial Cholsamaj, [1996]
- 1996
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text KGD2204 .A84125 1996x Off-site Método moderno para aprender el idioma chortí : una gramática pedagógica / por John E. Lubeck con Diane L. Cowie.
- Text
- Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano, 1989.
- 1989
Escribiendo ch'orti' / Vitalino Pérez Martínez, Federico Martínez (i.e. Garcia), Jeremías López López.
- Text
- Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística/PRODIPMA, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .P47 1992x Off-site Tense/aspect/mood systems of Cholan-Tseltalan Mayan languages / Igor Vinogradov.
- Text
- Muenchen : LINCOM GmbH, 2016.
- 2016
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3963.V56 2016 Off-site Pojp jun / Morwa'r Ojroner Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text F1465 .P8133 2001 Off-site Ojronerob' ch'orti' = Vocabulario ch'orti' : ch'orti'-español, español-ch'orti' / [coordinador, Cecilio Tuyuc Sucuc].
- Text
- Ciudad de Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Ch'orti', 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661.Z5 O47 2001 Off-site Texto de transferencia.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Ch'orti', Sub-programa de Educación, Promoción y Difusión, 2002.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .T49 2002 Off-site Topop ojroner maya ch'orti / K'ulb'il Yol Twitz Paxil, Morwa'r Ojroner Maya Ch'orti'' = Actualización lexical del idioma maya ch'orti' / Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Maya Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2006.
- 2006
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .T67 2006 Off-site U'tirach e Ojroner Maya Ch'ortí = Gramática descriptiva ch'ortí / [Modesto Baquiax Barreno, coordinador].
- Text
- Ciudad de Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Ch'ortí, 2004.
- 2004
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .U85 2004 Off-site Método funcional para el aprendizaje del idioma maya como L2. idioma ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Fundación Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 2007.
- 2007
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .M476 2007 text+cd Off-site Ustayaj tz'ijb' te ojroner Ch'orti' = Gramatica normativa Ch'orti'
- Text
- Guatemala : Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, ALMG, 2009.
- 2009
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .T95 2009 Off-site Gramática del idioma ch'orti' / Vitalino Pérez Martínez ; asesora, Nora C. England ; coordinación bajo el Departamento de Promoción Cultural y Lingüística y Departamento de Publicaciones.
- Text
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661.P48 1994 Off-site Tense/aspect/mood systems of Cholan-Tseltalan Mayan languages / Igor Vinogradov.
- Text
- Muenchen : LINCOM GmbH, 2016.
- 2016
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3963 .V56 2016 Off-site Chortí (Mayan) : phonology, morphophonemics and morphology / John Guy Fought.
- Text
- 1967.
- 1967-1967
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text MICROFILM 03933 Off-site Pojp jun / Morwa'r Ojroner Ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text F1465 .P8133 2001 Off-site Método funcional para el aprendizaje del idioma maya como L2. idioma ch'orti'.
- Text
- Guatemala : Fundación Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 2007.
- 2007
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .M476 2007 text+cd Off-site Gramática del idioma ch'orti' / Vitalino Pérez Martínez ; asesora, Nora C. England ; coordinación bajo el Departamento de Promoción Cultural y Lingüística y Departamento de Publicaciones.
- Text
- La Antigua Guatemala : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3661 .P48 1994 Off-site
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
