Research Catalog

  • Gu Margoz [microform] / Vimal Ramdharrysing.

    • Text
    • [Mauritius? : Central Printing, 198-?]
    • 1980-1986
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-11122Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • The theory and practice of Creole grammar, by J. J. Thomas. 1st ed. reprinted; with an introduction by Gertrud Buscher.

    • Text
    • London, New Beacon, 1969.
    • 1969-1869
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFC 72-2254Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • L'école réelle no. 1 [microform] premier livret pou l'écoles rurales ac l'écoles mi-temps.

    • Text
    • Port-au-Prince, 1939.
    • 1939
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-191Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Nap aprân li [microform] métod Lobak.

    • Text
    • [n. p., 1946]
    • 1946
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-153Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Petit manuel catholique; édition créole. Prières, messe, chemin de Croix, doctrine, cantiques.

    • Text
    • Port-au-Prince, Impr. de l'état, 1941.
    • 1941
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 242-P (Petit manuel catholique)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Liv pa nou.

    • Text
    • [Port-au-Prince, Impr. de l'état, 1965]
    • 1965
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-H (Haiti. Office national d'éducation communautaire)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-H (Haiti. Office national d'education communautaire. Liv pa nou)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Nap dérapé; min katechis péi-a. Tradiksion l'ONEC.

    • Text
    • Port-au-Prince, 1963.
    • 1963
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 338.972-H (Haiti (Republic).Conseil permanent d'action...Nap érapé)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Basic course in Haitian Creole.

    • Text
    • Bloomington, Indiana University [1971, c1970]
    • 1971-1970
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-V (Valdman, A. Basic course in Haitian Creole)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-V (Valdman, A. Basic course in Haitian Creole)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Jamaica Creole syntax: a transformational approach.

    • Text
    • [New York] 1964.
    • 1964
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro R-20Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • La Fontaine in Haitian Creole: a study of Cric? Crac! by Georges Sylvain.

    • Text
    • New York, 1972.
    • 1973-1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro R-625Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Analyse structurale du créole guyanais.

    • Text
    • Paris, Klincksieck, 1972.
    • 1972
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 96-216Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 73-2360Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Kréòl [microform].

    • Text
    • [Port-au-Prince?] 1959-
    • 1959-present
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-1143Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Louisiana folk-tales, in French dialect and English translation. Collected and edited by Alcée Fortier. Boston, Published for the American Folk-Lore Society by Houghton, Mifflin, 1895.

    • Text
    • New York, Kraus Reprint Co., 1976.
    • 1969-1895
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HAER 73-2810Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Commentaire du catéchisme créole.

    • Text
    • Cayes, Oeuvre catéchistique oblate [pref. 1959]
    • 1959
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 238.2-O (Oblates of Mary Immaculate. Commentaire)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Abréjé istwa daiti, 1492-1945 [microform].

    • Text
    • Port-au-Prince, Impr. H. Deschamps [194-]
    • 1940-1949
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-873Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Black language in America, by William J. Thomas. Wichita, Kan., Wichita State University, 1973. 26 p. 23 cm.

    • Text
    • 1973
  • Identification des plantes d'Haïti par leurs noms creoles, par le Département de botanique. Personnel: H. D. Barker [et al.]

    • Text
    • Port-au-Prince, Pub. sous la direction du Service technique du Département de l'agriculture et de l'enseignement professionnel, 1930.
    • 1930
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro R-1805Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Cauzemen payzan; souveni, conte, provèbe ak gnou roman dramatik [microform].

    • Text
    • Port-au-Prince, Impr. du Commerce, 1948.
    • 1948
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-833Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Granada, Germán de Portuguesismos léxicos en la "lengua Congo" de Cuba.

    • Text
    • 1973
  • Antigone en créole.

    • Text
    • Pétion-Ville, Culture [1953?]
    • 1953
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 842-M (Morisseau-Leroy, F. Antigone en créole. 1953)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text NKP (Morisseau-Leroy, F. Antigone en créole)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Woordenlijst en samenspraak: Nederlands-Surinaams-Spaans en Surinaams vertaald in het Nederlands (alphabetisch) door Emilio Meinzak en medewerkers. 12. en verbeterde druk.

    • Text
    • [n. p.] 1965.
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 75-1083Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Évangil dimanche ac fêtt [par] Yves Dejean [et] Paul Dejean.

    • Text
    • Port-Salut, Haiti, 1962.
    • 1962
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 226-B (Bible. N.T. Évangil dimanche)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Dynamics of a creole system / Derek Bickerton.

    • Text
    • London ; New York : Cambridge University Press, 1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 427.988-B (Bickerton, D. Dynamics of a creole system)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Liv pa nou. 5. parèt [microform].

    • Text
    • [Port-au-Prince, Impr. de l'ONAAC, 1972?]
    • 1972
  • Haitian Creole: grammar, texts, vocabulary. By Robert A. Hall, Jr., with the collaboration of Suzanne Comhaire-Sylvain, H. Ormond McConnell [and] Alfred Métraux. Philadelphia, American Folklore Society, 1953.

    • Text
    • New York, Kraus Reprint Co., 1969.
    • 1969-1953
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-H (Hall, R. Haitian Creole)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-H (Hall, R. Haitian Creole)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Le créole français d'Haïti. Étude des unités d'articulation, d'expansion et de communication.

    • Text
    • The Hague, Mouton, 1968.
    • 1968
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-A (Ans, A. Créole français d'Haïti)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text F-11 6825 no. 1-5Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Crioulo of Guiné / by W. A. A. Wilson.

    • Text
    • Johannesburg : Witwatersrand University Press, 1962.
    • 1962
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 77-101Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text D-16 1353 no. 1-9Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Contribution à l'étude comparée du créole et du français à partir du créole haïtien / Pradel Pompilus.

    • Text
    • Port au Prince : Éditions caraïbes, c1973-
    • 1973-present
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-P (Pompilus, P. Contribution à l'étude comparée du créole)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 447.9-P (Pompilus, P. Contribution a l'etude comparee du creole)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Black through white: patterns of communication [microform].

    • Text
    • Bloomington, African Studies Program, Indiana University [1970]
    • 1970
  • Le creole d'Haiti, 1968 [microform].

    • Text
    • [Port-Au-Prince, 1968?]
    • 1968
  • Creole drum; an anthology of creole literature in Surinam. Edited by Jan Voorhoeve and Ursy M. Lichtveld with English translations by Vernie A. February.

    • Text
    • New Haven, Yale University Press, 1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 808.8-C (Creole drum)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Languages of the Guianas, edited by Joseph E. Grimes.

    • Text
    • Norman, University of Oklahoma, Summer Institute of Linguistics [c1972]
    • 1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBO 73-2522 v. 33-35Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Contribution à l'étude comparée du créole et du français à partir du créole haïtien / Pradel Pompilus.

    • Text
    • Port au Prince : Éditions caraïbes, c1973-1976.
    • 1973-1976
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFK 77-203 v. 1-2Offsite
  • Das portugiesische Kreolisch der Ilha do Príncipe.

    • Text
    • Marburg a. d. Lahn, (H.-J. Greschat; [Auslfg.: Universitäts-Bibliothek]) 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 77-2665Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Languages of the West Indies / Douglas Taylor.

    • Text
    • Baltimore : Johns Hopkins University Press, c1977.
    • 1977
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 83-56Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text HBO 78-652Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pidgin and creole linguistics / edited by Albert Valdman.

    • Text
    • Bloomington : Indiana University Press, c1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 78-110Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Étude sur le patois créole mauricien [par] C. Baissac.

    • Text
    • Genève, Slatkine Reprints, 1976.
    • 1976
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 78-1067Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Résumé de catéchisme à l'usage des "grands mounes."

    • Text
    • Port-au-Prince, Société d'édition et de librairie [19--]
    • 1900-1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-717Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Clou gaguite.

    • Text
    • [s. l.: s. n], 1965.
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc B 78-25Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Évangile selon Jean; Lévanjil sélon Jan.

    • Text
    • Port-au-Prince, Société Biblique Américaine [1960?]
    • 1960
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFC 78-940Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Das portugiesische Kreolisch der Ilha do Príncipe.

    • Text
    • Marburg a. d. Lahn. (H.-J. Greschat;[Auslfg.: Universitäts-Bibliothek]) 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 78-259Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Lèt pou Ébré yo. [Épître aux Hébreux en créole (Haïti)]

    • Text
    • New York, Société biblique américaine [1959]
    • 1959
  • Apokalips Jan ékri a. [Apocalypse de Jean en créole (Haïti)]

    • Text
    • Port-au-Prince, Société biblique américaine [1959]
    • 1959
  • Pidgins, Creoles and lingua francas : a sociolinguist. study / Max K. Adler. 1. Aufl.

    • Text
    • Hamburg : Buske, 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 79-4330Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Nap kozé sou parabol yo.

    • Text
    • Port-au-Prince, Impr. de l'État, 1945.
    • 1945
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-762Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Papers in pidgin and creole linguistics.

    • Text
    • Canberra, Australia, 1978-
    • 1978-present
    • 13 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 79-174 v. 4Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 79-174 v. 5Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 79-174 Library has: no. 1-Schwarzman Building - Main Reading Room 315
    Not available - Please for assistance.
  • Langues en contact : pidgins, Creoles = Languages in contact / Jürgen M. Meisel (ed.).

    • Text
    • Tübingen : TBL-Verlag Narr, 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 79-12026Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Amsterdam Creole studies.

    • Text
    • [Amsterdam]
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 79-124 v. 2-23 (inc).Offsite
  • Die soziolinguistische Status- und Funktionsproblematik von Reduktionssprachen.

    • Text
    • Bern, H. Lang, 1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 79-1690Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Les proverbes créoles de la Martinique : langage et société / B. David, J.-P. Jardel ; notes sur le créole de Robert Lapierre ; préface de Gilbert Gratiant.

    • Text
    • [Fort-de-France?] : C.E.R.A.G., [1971?]
    • 1971
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 79-330Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 90-2977Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta