Research Catalog

  • Cabo Verde : contribuição para o estudo do dialecto falado no seu arquipélago / Maria Dulce de Oliveira

    • Text
    • Lisboa : Junta de Investigacões do ultramar, Centro de Estudos Políticos e Sociais, 1961.
    • 1961
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc F 77-71Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Africa do Sul e Portugal; algumas reflexões sobre os dialectos criuolos / Mário-Francisco Valkhoff

    • Text
    • S[ão] Tomé : Tipografia das Missões Católicas, 1964.
    • 1964
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-1872Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Creole Portuguese and Creole English [microform] : the early records / by J.L. Dillard.

    • Text
    • Atlanta: Atlanta University, c1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-9294Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Folclore caboverdeano.

    • Text
    • Pôrto, Maranus, 1933.
    • 1933
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc B 81-19Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • The Creole of São Tomé / Luiz Ivens Ferraz.

    • Text
    • Johannesburg : Witwatersrand University Press, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 86-148Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Sri Lanka Creole Portuguese phonology / by Ian R. Smith.

    • Text
    • Trivandrum, India : Dravidian Linguistics Association, 1978.
    • 1978
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 85-2801Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Língua, nação, alienação / Celso Cunha.

    • Text
    • Rio de Janeiro, RJ : Editora Nova Fronteira, c1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 86-6987Offsite
  • Finasons di ︠Na Nasia Gomi : kuleson : tradisons oral di Kauberdi / T.V. da Silva.

    • Text
    • Praia : Institutu Kauberdianu di Libru, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 89-721Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Lubu ku lebri ku mortu : i utrus storya di Guiné-Bissau / seleson i Adaptason Augusto Pereira ; Illustrason, Paulo dos Santos.

    • Text
    • Bissau : Editora Nimba, da Direcção Geral da Cultura, 1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc F 88-351Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Oĵu d'agu / Manuel Veiga.

    • Text
    • Praia : Instituto Caboverdiano do Livro, c1987.
    • 1987
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 88-1413Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Petit dictionnaire etymologique du Kriol de Guinée-Bissau et Casamance / Jean-Louis Rougé.

    • Text
    • Bissau (Guiné-Bissau) : Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, 1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 88-1483Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • O dialecto crioulo de Cabo Verde / por Baltasar Lopes da Silva.

    • Text
    • [Lisbon, Portugal] : Impr. Nacional-Casa da Moeda, 1984.
    • 1984-1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JLE 89-1625|m(SASB)Offsite
  • En apprenant le créole à Bissau ou Ziguinchor / J.L. Doneux, J.-L. Rougé.

    • Text
    • Paris : L'Harmattan, c1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 89-511Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Anticipations of Papiamento in the Afro-Portuguese of Gil Vicente [microform] / by Keith Baird.

    • Text
    • Atlanta : Atlanta University, [1975?]
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-9297Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • O discurso no percurso africano 1 : contribuiçaõ para uma estética africana : temas gerais, crítica histórica, cultura / Manuel Ferreira.

    • Text
    • Lisboa : Platano Editora, 1989.
    • 1989
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 90-573Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Sing without shame : oral traditions in Indo-Portuguese creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / Kenneth David Jackson.

    • Text
    • Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co. ; Macau : Instituto Cultural de Macau, 1990.
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 90-11162Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O crioulo da Ilha de São Nicolau de Cabo Verde / Eduardo Augusto Cardoso.

    • Text
    • Lisboa : Instituto de Cultura e Língua Portuguesa ; Praia : Instituto Cabo-Verdiano do Livro, 1989.
    • 1989
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 92-92Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Folk-lore from the Cape Verde Islands ... by Elsie Clews Parsons ...

    • Text
    • Cambridge, Mass., New York, American Folk-lore Society, 1923.
    • 1923
    • 4 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZBIK (Parsons, E.W.C. Folk-lore from the Cape Verde Islands) v. 1Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 398-P (Parsons, E. Folk-lore from the Cape Verde Islands) v. 2Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text ZBIK (Parsons, E.W.C. Folk-lore from the Cape Verde Islands) v. 2Offsite
  • A grammar of Kristang : Malacca Creole Portuguese / Alan N. Baxter.

    • Text
    • Canberra, A.C.T., Australia : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 4524 no. 93Offsite
  • Studien zum Portugiesischen in Afrika und Asien / Matthias Perl, Axel Schönberger (Hrsg.).

    • Text
    • Frankfurt am Main : TFM, T. Ferrer de Mesquita : Domus Editoria Europaea, A. Schönberger, 1991.
    • 1991
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 93-12963Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Akten des 2. gemeinsamen Kolloquiums der deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik, Berlin, 10.-12. September 1992, Lusitanistischer Teil.

    • Text
    • Frankfurt am Main : TFM/Domus Editoria Europaea, 1993.
    • 1993
    • 3 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFK 96-156 v. 1-2Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFK 96-156 v. 3-4Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFK 96-156 v. 5-6Offsite
  • La Langue portugaise en Afrique / publié avec une subvention du Conseil Scientifique de l'Université.

    • Text
    • Rennes : Université de Haute Bretagne, 1989.
    • 1989
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 94-9498Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Portugiesisch und Crioulo in Afrika : Geschichte, Grammatik, Lexik, Sprachentwicklung / Matthias Perl (et al.)

    • Text
    • Bochum : Brockmeyer, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 95-7023Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • L'angolar : un créole afro-portugais parlé à São Tomé : notes de grammaire, textes, vocabulaires / Philippe Maurer.

    • Text
    • Hamburg : H. Buske, c1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 97-731Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • O crioulo português da Guiné-Bissau / Hildo Honório do Couto.

    • Text
    • Hamburg : H. Buske, c1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 95-988Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • The genesis of a language : the formation and development of Korlai Portuguese / J. Clancy Clements.

    • Text
    • Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 96-10421Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Studies in Portuguese and Creole, with special reference to South Africa, by Marius F. Valkhoff.

    • Text
    • Johannesburg, Witwatersrand University Press, 1966.
    • 1966
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text D-17 6532Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Claridade : revista de arte e letras / organização, coordenação e direcção de Manuel Ferreira.

    • Text
    • Praia, Cabo Verde : Instituto Caboverdiano do Livro, [1986]
    • 1986-1936
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 91-1226Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Lenguas criollas de base lexical espanola y portuguesa / Klaus Zimmermann ed.

    • Text
    • Frankfurt am Main Vervuert, ; Madrid: Iberoamericana 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 99-7347Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pé preto no barro branco : a língua dos negros da Tabatinga / Sônia Queiroz.

    • Text
    • Belo Horizonte : Editora UFMG, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 99-2826Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Crioulismo e mulatismo : (uma tentativa de interpretação fenomenológica) / Orlando de Albuquerque.

    • Text
    • Lobito, Angola : Capricórnio, 1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 99-2818Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Afrolusitanistik--eine vergessene Disziplin in Deutschland? : Dokumentation des 2. Bremer Afro-Romania Kolloquiums vom 27.-29. Juni 1996 / Ruth Degenhardt, Thomas Stolz, Hella Ulferts (Hg.).

    • Text
    • Bremen [Germany] : Universität Bremen, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 00-1454Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Grammaire de la langue cap-verdienne : étude descriptive et compréhensive du créole afro-portugais des Iles du Cap-Vert / Nicolas Quint ; preéface par monsieur le président de la République du Cap-Vert et monsieur le secrétaire général du Haut conseil de la francophonie.

    • Text
    • Paris ; Montréal : L'Harmattan, c2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 00-1930Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • The Angolar Creole Portuguese of São Tomé : its grammar and sociolinguistic history / Gerardo A. Lorenzino.

    • Text
    • München : LINCOM Europa, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 00-437Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Le créole du Cap-Vert : étude grammaticale descriptive et contrastive / Manuel Veiga.

    • Text
    • Paris : Karthala; Praia : Instituto de promoção cultural, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 01-300Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Le cap-verdien : origines et devenir d'une langue métisse : étude des relations de la langue cap-verdienne avec les langues africaines, créoles et portugaise / Nicolas Quint.

    • Text
    • Paris ; Montréal : L'Harmattan, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 01-601Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Papia : revista de crioulos de base ibérica.

    • Text
    • Brasília : Thesaurus, 1990-
    • 1990-
    • 22 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFL 03-37 no. 23:2 (2013)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFL 03-37 no. 24:1 (2014)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFL 03-37 no. 24:2 (2014)Offsite
  • Disionariu kiriol-inglis = Creole-English dictionary / Gertrud Dieterle.

    • Text
    • Bissau, Guiné-Bissau : Evangelical Church and WEC Mission of Guinea-Bissau, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 03-259Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Kriol ten : termos, expressões / Teresa Montenegro

    • Text
    • [Bissau?] : Ku Si Mon Editora, c2002.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 03-226Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • The syntax of Cape Verdean Creole : the Sotavento varieties / Marlyse Baptista.

    • Text
    • Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., c2002.
    • 2002
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *WGC-3107 [CD-ROM]Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 03-4086 [Text]Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Mélanges Willy Bal : Africana romanica / préparés par Dieter Kremer.

    • Text
    • Hamburg : Buske, c1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 12-35179Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Beiträge zur Afrolusitanistik und Kreolistik / Matthias Perl (Hrsg.) ; mit Aufsätzen von Juan Jorge Fernández Marrero ... [et al.].

    • Text
    • Bochum : N. Brockmeyer, 1989.
    • 1989
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 12-34323Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Parlons capverdien : langue et culture / Nicolas Quint.

    • Text
    • Paris : L'Harmattan, c2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 04-1571Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • O caboverdiano em 45 lições : estudo sociolinguístico e gramatical / Manuel Veiga.

    • Text
    • Praia [Cape Verde] : INIC, [2002]
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc F 04-812Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Dictionnaire étymologique des créoles portugais d'Afrique / Jean-Louis Rougé ; avec une préface d'Alain Kihm.

    • Text
    • Paris : Karthala, c2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 04-1326Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Los criollos de base ibérica : ACBLPE 2003 / Mauro Fernández, Manuel Fernández-Ferreiro, Nancy Vázquez Veiga.

    • Text
    • Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Maim : Vervuert, 2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 05-9551Offsite
  • Vocabulário crioulo : contribuição do negro ao falar regional amazônico / Vicente Salles.

    • Text
    • Belém [Brazil] : Instituto de Artes do Pará, Programa Raízes, 2003.
    • 2003
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGE 06-168Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 05-1182Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Portugiesische Kreolsprachen : Entstehung, Entwicklung, Ausbau und Verwendung / Annette Endruschat, Axel Schönberger (Hrsg.).

    • Text
    • Frankfurt am Main : Domus Editoria Europaea, 2005.
    • 2005
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 06-521Offsite
  • Pa nu papia Kriolu / Manuel Da Luz Gonçalves ; Lelia Lomba De Andrade.

    • Text
    • Boston : M & L Enterprises, 2004.
    • 2004-2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc F 09-192Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Semplu : colectânea de provérbios e máximas santomenses / Olinto Daio.

    • Text
    • S. Tomé : Gesmédia, 2002.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 07-2215 no.1-4Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta