Research Catalog

  • Hon'yakukatachi no chōsen : Nichi-Futsu kōryū kara sekai bungaku e / Sawada Nao, Sakai Seshiru hen.

    • Text
    • Tōkyō-to Bunkyō-ku : Suiseisha, 2019.
    • 2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN241 .H67 2019Off-site
  • Hon'yaku no jugyō : Tōkyō Daigaku saishū kōgi / Yamamoto Shirō.

    • Text
    • Tōkyō : Asahi Shinbun Shuppan, 2020.
    • 2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.2 .Y363 2020Off-site
  • Posutokoroniaru kenkyū no isan : hon'yaku fukanō na mono o hon'yaku suru = On the heritage of postcolonial studies, translating the untranslatable / Isomae Jun'ichi ; Tararu Asado ; Sakai Naoki ; Puradan Gouranga Charan hen.

    • Text
    • Kyōto-shi : Jinbun Shoin, 2022.
    • 2022
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN94 .P67 2022Off-site
  • Inoue Yōsui eiyaku shishū / Robāto Kyanberu.

    • Text
    • Tōkyō : Kōdansha, 2019.
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL782.E3 C36 2019Off-site
  • Shuppan hon'yaku puro no jōken / Fujioka Keisuke.

    • Text
    • Ichikawa-shi : Shuppan Media Paru, 2011.
    • 2011
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.8.J3 F83 2011Off-site
  • Hon'yaku tōka saikō : hon'yaku no gengo, shakai, shisō / Kawahara Kiyoshi cho.

    • Text
    • Kyōto-shi : Kōyō Shobō, 2017.
    • 2017
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306 .K388 2017Off-site
  • Hon'yaku to goyōron / Higashimori Isao cho.

    • Text
    • Tōkyō : Kaitakusha, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.8.J3 H54 2018Off-site
  • Kindai Nihongo no keisei to Ōbun chokuyakuteki hyōgen = A study of literally tlanslated expressions from English in modern Japanese language / Yagishita Takao cho.

    • Text
    • Tōkyō-to Chiyoda-ku : Bensei Shuppan, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL650 .Y34 2018Off-site
  • Bungei hon'yaku kyōshitsu / Echizen Toshiya.

    • Text
    • Tōkyō : Kenkyūsha, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN3459.J3 E34 2018Off-site
  • Nihongo o hon'yakusuru to iu koto : ushinawareru mono, nokoru mono / Makino Seiichi cho.

    • Text
    • Tōkyō : Chūō Kōron Shinsha, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL650 .M35 2018Off-site
  • Hon'yaku chitai : atarashii jinbungaku no hihyō paradaimu ni mukete / Emirī Aptā cho ; Akikusa Shun'ichirō [and 3 others] yaku.

    • Text
    • Tōkyō : Keiō Gijuku Daigaku Shuppankai, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306 .A77 2018Off-site
  • Amerika wa Nihon bunka o dō yonde iru ka : Murakami Haruki, Yoshimoto Banana, Miyazaki Hayao, Oshii Mamoru / Haga Tadahiko cho.

    • Text
    • Yokoham-shi : Shunpūsha, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL726.85 .H34 2018Off-site
  • Eiga jimaku no hon'yakugaku : Nihon eiga to Eigo jimaku / Shinohara Yūko

    • Text
    • Kyōto-shi : Kōyō Shobō, 2018
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL650 .S55 2018Off-site
  • 21-seiki Amerika shōsetsu x hon'yaku enshū / Fujii Hikaru cho.

    • Text
    • Tōkyō : Kenkyūsha, 2019.
    • 2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PE1498 .F85 2019Off-site
  • Inoue Yōsui eiyaku shishū / Robāto Kyanberu.

    • Text
    • Tōkyō : Kōdansha, 2019.
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL782.E3 C36 2019Off-site
  • Hon'yaku shōka to kokumin keisei : Meiji jidai no shōgakkō ongaku kyōkasho no kenkyū / Satō Keiji.

    • Text
    • Fukuoka-shi : Kyūshū Daigaku Shuppankai, 2019.
    • 2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text MT930 .S2 2019Off-site
  • Nihongo honshitsuron : hon'yaku tekusuto bunseki ga utsushidasu sugata / Senko K Meinādo cho

    • Text
    • Tōkyō : Meiji Shoin, Reiwa 1 [2019]
    • 2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL650 .M39 2019Off-site
  • Boku wa hon'yaku ni tsuite kō kangaete imasu : Shibata Motoyuki no iken 100 / Shibata Motoyuki cho.

    • Text
    • Tōkyō : Aruku, 2020.
    • 2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.8.J3 .S553 2020Off-site
  • Gakugei no kanryū : higashi-nishi o meguru hon'yaku, eizō, shisō / Suzuki Takeo, Negishi Tetsurō, Gen Kishu hen.

    • Text
    • Tōkyō : Senshū Daigaku Shuppankyoku, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN595.J3 G35 2014Off-site
  • Gendai Chūgokugoyaku no seisho : Morison yaku kara kaitei wagōbon seisho ni itaru hon'yakushi / Numano Jirō.

    • Text
    • Ōsaka-shi : Seseragi Shuppan, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS315.C59 N86 2014Off-site
  • Nichi-Futsu hon'yaku kōryū no kako to mirai : kitarubeki bungei kyōwakoku ni mukete / Nishinaga Yoshinari, Miura Nobutaka, Sakai Seshiru hen.

    • Text
    • Tōkyō : Taishūkan Shoten, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC2498 .N53 2014Off-site
  • Sōshuken no sekaishi : tōzai Ajia no kindai to hon'yaku gainen / Okamoto Takashi hen.

    • Text
    • Nagoya : Nagoya Daigaku Shuppankai, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text DS33.7 .S67 2014Off-site
  • Genryū kara tadoru hon'yaku hōrei yōgo no raireki / Furuta Hirokiyo cho.

    • Text
    • Hachiōji-shi : Chūō Daigaku Shuppanbu, 2015.
    • 2015
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KNX26 .F87 2015Off-site
  • Jimakuya no ki ni naru Nihongo / Ōta Naoko.

    • Text
    • Tōkyō : Shin Nihon Shuppansha, 2016.
    • 2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL524.75 .O83 2016Off-site
  • Hon'yaku shuppan henshū kōki / Tokiwa Shinpei.

    • Text
    • Tōkyō : Genki Shobō, 2016.
    • 2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Z463.3 .T65 2016Off-site
  • Hon'yaku tōka saikō : hon'yaku no gengo, shakai, shisō / Kawahara Kiyoshi cho.

    • Text
    • Kyōto-shi : Kōyō Shobō, 2017.
    • 2017
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306 .K388 2017Off-site
  • Hon'yaku to goyōron / Higashimori Isao cho.

    • Text
    • Tōkyō : Kaitakusha, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.8.J3 H54 2018Off-site
  • Amerika wa Nihon bunka o dō yonde iru ka : Murakami Haruki, Yoshimoto Banana, Miyazaki Hayao, Oshii Mamoru / Haga Tadahiko cho.

    • Text
    • Yokoham-shi : Shunpūsha, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL726.85 .H34 2018Off-site
  • Inoue Yōsui eiyaku shishū / Robāto Kyanberu.

    • Text
    • Tōkyō : Kōdansha, 2019.
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL782.E3 C36 2019Off-site
  • Hon'yaku shōka to kokumin keisei : Meiji jidai no shōgakkō ongaku kyōkasho no kenkyū / Satō Keiji.

    • Text
    • Fukuoka-shi : Kyūshū Daigaku Shuppankai, 2019.
    • 2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text MT930 .S2 2019Off-site
  • Seishi yo kindai Chūgoku : Rahaku Tan kenkyū ronshū : Robāto Tōmu kenkyū (kenkyū to eiin) / Shin Kokui hen.

    • Text
    • Suita-shi : Kansai Daigaku Shuppanbu, 2020.
    • 2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL1117 .S45 2020Off-site
  • Nisshin Sensō izen no Nihongo, Chūgokugo kaiwashū / Sonoda Hirofumi.

    • Text
    • Tōkyō-to Chiyoda-ku : Musashino Shoin, 2020.
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL1121.J3 S66 2020Off-site
  • Boku wa hon'yaku ni tsuite kō kangaete imasu : Shibata Motoyuki no iken 100 / Shibata Motoyuki cho.

    • Text
    • Tōkyō : Aruku, 2020.
    • 2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.8.J3 .S553 2020Off-site
  • Hon'yaku bunkaron no arata na chihei e, Seisho to mongoru / Shibayama Yutaka, Takizawa Katsuhiko, Toba Baikaru, Arai Yukiyasu hen

    • Text
    • Tōkyō : Kyōbunkan, 2021
    • 2021
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS315.M66 H66 2021Off-site
  • Imi o sukuiagete : tsūyakusha to hon'yakusha no owari naki chōsen / Seikei Daigaku Bungakubu Gakkai hen, sekinin henshū Morizumi Fumi.

    • Text
    • Tōkyō : Kazama Shobō, 2022.
    • 2022
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PE1498.2.J36 .I45 2022Off-site
  • Hon'yaku to wa nani ka : kigōron to hon'yakuron no chihei, aruiwa, sekai o tayōkasuru henkan katei ni tsuite / Koyama Wataru hencho ; Asai Yūichi hen

    • Text
    • Tōkyō : Sangensha, 2022
    • 2022
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.2 .K69 2022Off-site
  • Posutokoroniaru kenkyū no isan : hon'yaku fukanō na mono o hon'yaku suru = On the heritage of postcolonial studies : translating the untranslatable / Isomae Jun'ichi, Tararu Asado, Sakai Naoki, Puradan Gouranga Charan hen.

    • Text
    • Kyōto-shi : Jinbun Shoin, 2022.
    • 2022
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN94 .O58 2022Off-site
  • Hon'yakuron no bōken = Into a new dimension of translation theory : an enquiry / Yamamoto Shirō cho

    • Text
    • Tōkyō : Tōkyō Daigaku Shuppankai, 2023
    • 2023
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN241 .Y358 2023Off-site
    Not available - Please for assistance.
  • Hon'yaku no sahō = The art of translation / Saitō Yoshifumi.

    • Text
    • Tōkyō : Tōkyō Daigaku Shuppankai, 2007.
    • 2007
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306.8.J3 S25 2007Off-site
  • Gengo no aida o yomu : Nichi, Ei, Kan no hikaku bungaku / Ōsawa Yoshihiro.

    • Text
    • Kyōto-shi : Shibunkaku Shuppan, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN879.J3 O83 2010Off-site
  • Umi o koeru Nihon bungaku / Chō Kyō.

    • Text
    • Tōkyō : Chikuma Shobō, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL747.55 .C56 2010Off-site
  • Bunka to seiji no hon'yakugaku : ibunka kenkyū to hon'yaku no kanōsei / Yamamoto Mayumi hencho ; Usui Hiroyuki [and others] [cho].

    • Text
    • Tōkyō : Akashi Shoten, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P306 .Y32 2010Off-site
  • Goyaku no tenkei / Nakahara Michiyoshi.

    • Text
    • Tōkyō : Seibun Shinsha, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PE1498.2.J36 N35 2010Off-site
  • Gakugei no kanryū : higashi-nishi o meguru hon'yaku, eizō, shisō / Suzuki Takeo, Negishi Tetsurō, Gen Kishu hen.

    • Text
    • Tōkyō : Senshū Daigaku Shuppankyoku, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN595.J3 G35 2014Off-site
  • Nichi-Futsu hon'yaku kōryū no kako to mirai : kitarubeki bungei kyōwakoku ni mukete / Nishinaga Yoshinari, Miura Nobutaka, Sakai Seshiru hen.

    • Text
    • Tōkyō : Taishūkan Shoten, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC2498 .N53 2014Off-site
  • Ransho yakujutsugo kōsō / Yoshino Masaharu cho.

    • Text
    • Ōsaka-shi : Izumi Shoin, 2015.
    • 2015-2015
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text DS821.5.N4 Y67 2015Off-site
  • Genryū kara tadoru hon'yaku hōrei yōgo no raireki / Furuta Hirokiyo cho.

    • Text
    • Hachiōji-shi : Chūō Daigaku Shuppanbu, 2015.
    • 2015
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KNX26 .F87 2015Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta