Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 1-50 of 116 results
A grammar of Mam, a Mayan language / Nora C. England.
- Text
- Austin : University of Texas Press, 1983.
- 1983
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 83-1933 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática del idioma Mam / autor, Alonzo Laínez Ortiz.
- Text
- Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Programa para el Desarrollo Integral de la Población Maya, 1988.
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 94-6243 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario mam : San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango : mam-español / por Juan Maldonado Andrés, Juan Ordóñez Domingo y Juan Ortiz Domingo, con la asesoría de Nora C. England, Terrence Kaufman, y con la colaboración de Narciso Cojtí ... [et al.].
- Text
- [Guatemala? : s.n., 1986]
- 1986
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 94-21008 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Una encuesta dialectal en el área mam de Guatemala / Thomas James Godfrey y Wesley M. Collins.
- Text
- Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano, 1987.
- 1987
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 95-3032 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vocabulario de la lengua mame, compuesto por el padre predicador fray Diego de Reynoso ... impreso por Francisco Robledo en 1644 y reimpreso con una breve noticia acerca de los mames y de su lengua por Alberto Maria Carreño.
- Text
- Mexico, Impr. de la Secretaria de fomento, 1916.
- 1916
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR (Reynoso, D. de. Vocabulario de la lengua mame) Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ju' ac'aj tu'jil tu'n kajau Jesucrist : toj k.yol tuc'i'l ac'aj tu'jil toj castiy.
- Text
- Nueba York : Sosiedad Te Biblia Toj Americ, [1939?]
- 1939
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR (Mam) (Bible. N.T. Mam. 1939. Ju' Ac'aj Tu'jil tu'n Kajau Jesucrist) Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Alfabeto para los cuatro idiomas indígenas mayoritarios de Guatemala : Quiché, Cakchiquel, mam y kekchí.
- Text
- Guatemala : Ministerio de Educación Pública, 1950.
- 1950
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HAE p.v. 622 pamphlets. 1-11 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tpacbal ban tun Juan. El Evangelio segun San Juan.
- Text
- San Juan Ostuncalco [Guatemala, Tip. "El Noticiero evangelico"] 1930.
- 1930
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBC p.v. 307 6 titles Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática del idioma Mam / autores, Maximiliano Rojas Ramírez, Hilario Ramírez Lopez, Eva Ramírez Jiménez ; asesora, Nora C. England ; coordinación, Vitalino Perez Martínez.
- Text
- La Antigua Guatemala, Guatemala : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 00-1375 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Jun u'j e cyaj tz'i'bet cye ke ocslál Hebreo tu'n jun xjal t-al'anál Dios.
- Text
- East Brunswick, N.J. : Sociedad Bíblica Internacional, 1986.
- 1986
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 00-1893 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ke tuu'j Pablo e xi' ttz'i'ben te Filemón bix Timoteo.
- Text
- East Brunswick, N.J. : Sociedad Bíblica de Nueva York internacional, 1982.
- 1982
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11642 Offsite Ke ki'jil bix kchman o'txa.
- Text
- Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano, 1980.
- 1980
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11643 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ko xnak'tzal castiya = Aprendamos español / [artista, Donna Newson].
- Text
- Guatemala, Centroamérica : Instituto Lingüístico de Verano, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 00-1892 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ti tten t'un mi'n tz'oc yaabil ki'j = Quién guarda la salud? / texto adaptado por Rosa Silvia Calmo y Sandra M. de Reimer.
- Text
- Guatemala, Centro América : Instituto Lingüístico del Verano, 1990.
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11654 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ocxte Jesús at mas nim tipemal = Jesús puede hacer todo.
- Text
- [Guatemala] : Sociedades Bíblicas Unidas, c1998.
- 1997
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11646 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tej tcyim Jesucristo bix e jatz meltz'aj Tuj cyamecy juntl maj = Cuando Jesucristo murió y resucitó.
- Text
- [Guatemala] : Sociedades Bíblicas Unidas, c1998.
- 1998
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11647 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tpocbal titz'jlen Jesús = Cuando Jesús nació.
- Text
- [Guatemala] : Sociedades Bíblicas Unidas, 1997.
- 1997
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11615 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tyol Dios = La biblia pequeña.
- Text
- [Guatemala] : Sociedades Bíblicas Unidas, 1998.
- 1998
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 00-1891 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Cuentos infantiles mam.
- Text
- [Guatemala] : Asociación de Escritores Mayances de Guatemala, [between 1993 and 1997]
- 1993-1997
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11657 Offsite Ri mam / molojib', Kajib' No'j.
- Text
- Guatema, Guatemala, C.A. : Cholsamaj, 1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 00-1899 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Qoxnaq'tzan toj qyol : tkyajin ab'q'i : maya-mam, cuarto grado / Ministerio de Educación, Dirección de Desarrollo Socio Educativo Rural, Programa Nacional de Educación Bilingë.
- Text
- Guatemala : PRONEBI, 1991.
- 1991
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11653 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ttxoolil qyool mam / B'aayil, Ajb'ee = Gramática mam / Eduardo Gustavo Pérez Vaíl, Odilio Jiménez.
- Text
- Iximulew [i.e. Guatemala, Guatemala] : Editorial Cholsamaj, 1997.
- 1997
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text HBR 00-3806 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Jun yolbilte ti e baj te Rut.
- Text
- [Guatemala? : s.n.], 1987
- 1987
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11641 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ko xnaktzan u'j tuj kyol = Aprendamos a leer nuestro idioma / [texto por Angelina Ramírez de Martínez].
- Text
- [Guatemala] : Comité Pro Dedicación del Nuevo Testamento en Mam, 1998, c1997.
- 1997-1998
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11649 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tpa'nal aachb'il / [autora, Anabella Giracca de Castellanos ; traductor, Juan Ortiz].
- Text
- [Guatemala] : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística, c1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-11652 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Escribiendo mam / Juan Ortiz Domingo, Luis Javier Crisóstomo y Crisóstomo.
- Text
- Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística/PRODIPMA, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGF 03-169 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
El cuerpo humano.
- Text
- [Guatemala] : Asociación de Escritores Mayances de Guatemala : Redd barna, [199-?]
- 199
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-14697 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Primera cartilla maya mam / Maximiliano Rojas Ramírez.
- Text
- Antigua Guatemala : Proyecto Lingüístico "Francisco Marroquín", 2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGD 03-228 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Qe tniky'b'il ntanmiya / [autora, Margarita Ramírez ; ilustradora, Mayra Fong de Rivera].
- Text
- Paxil : Ma'xnaq'tzb'il Rafael Landívar Ja Xpich'b'il Kyi'j Yol, 1999.
- 1999
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-15908 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Qo'aq'nin nqosaqchanxi / Ma'xnaq'tzb'il Rafael Landívar Ja Xpich'b'il Kyi'j Yol ; tzib'b'ilte [autora], Margarita Ramírez ; tilb'ilab'il [ilustradora], Mayra Fong de Rivera ; [editor, Institut de Lingüística y Educación].
- Text
- [Guatemala] : Universidad Rafael Landívar, c1999.
- 1999
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JAX B-15914 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Variación dialectal en mam = Tx'ixpub'ente tiib' qyool / Proyecto de Investigación Lingüística de Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' - OKMA ; [B'aayil, Eduardo Pérez ... et al.].
- Text
- Guatemala : Cholsamaj, 2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGF 03-53 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática del idioma Mam / autores, Maximiliano Rojas Ramírez, Hilario Ramírez Lopez, Eva Ramírez Jiménez ; asesora, Nora C. England ; coordinación, Vitalino Perez Martínez.
- Text
- La Antigua Guatemala, Guatemala : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGD 11-257 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Xulil yol Mam = [Derivación de palabras en Mam] / José Reginaldo Pérez Vail, Juventino de Jesús Pérez Alonzo.
- Text
- Guatemala : Cholsamaj : OKMA, 2007.
- 2007
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGD 09-418 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Pujbʼil yol mam : Diccionario Bilingue Estandar / Juventino de Jesus Perez Alonzo.
- Text
- Guatemala : Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib', OKMA, Norwegian Ministry of foreign Affairs, 2007.
- 2007
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JGD 09-428 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ajlab'il tuj qyol Mam = Numeración Maya Mam / Edna Mariela Feliciano Cardona.
- Text
- San Marcos : Comunidad Linguística Mam, Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, [200-?]
- 200
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 15-319 Offsite Not available - In use until 2024-01-26 - Please for assistance.Ksen xkyej kyq'on Qchman = Como nos lo dejaron los abuelos / Wilson Loayes, seudónimo Ajpakab' L'on.
- Text
- Quetzaltenango, Guatemala : Metáfora Editores, [2014].
- 2014-2014
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 15-1676 Offsite Not available - In use until 2024-01-26 - Please for assistance.The heart of the matter : seeking the center in Maya-Mam language and culture / by Wesley M. Collins.
- Text
- Dallas, TX : SIL International, [2015]
- 2015
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 16-11454 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Nuk'b'il Yol Mam = Gramática normativa del idioma Maya Mam.
- Text
- San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2015.
- 2015
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 18-16641 Offsite Ksen xkyej kyq'on Qchman = Como nos lo dejaron los abuelos / Wilson Loayes, seudónimo: Ajpakab' L'on.
- Text
- Quetzaltenango, Guatemala : Metáfora Editores, 2014.
- 2014-2014
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3936.Z77 L73 2014g Off-site Vocabulario de la lengua mame / compuesto por el padre predicador fray Diego de Reynoso ... impreso por Francisco Robledo en 1644 y reimpreso con una breve noticia acerca de los mames y de su lengua por Alberto Maria Carreño.
- Text
- Mexico : Impr. de la Secretaria de fomento, 1916.
- 1916
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text 898M452 R276 Off-site Pop u'j / K'ulb'il yol Mam.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3936.Z77 P66 2001g Off-site Toponimias Mayas mam / Comunidad Lingüística Mam.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2002.
- 2002
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text PM3936 .T67 2002 pte.2 Off-site Item details Format Call Number Item Location Text PM3936 .T67 2002 pte.1 Off-site Pujbʼil yol mam / Kʼulbʼil Yol Twitz Paxil ; Kʼulbʼil Yol Mam = Vocabulario mam / Academia de Lenguas Mayas de Guatemala ; Comunidad Lingüística Mam.
- Text
- Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2003.
- 2003
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3969 .P85 2003 Off-site Pujbʼil yol mam : Diccionario Bilingüe Estándar Mam / Juventino de Jesus Perez Alonzo.
- Text
- Guatemala : Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib', OKMA, Norwegian Ministry of foreign Affairs, 2007.
- 2007
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PM3969 .O95 2007g Off-site A grammar of Mam, a Mayan language / Nora C. England.
- Text
- Austin : University of Texas Press, 1983.
- 1983
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text C.A.6 En 34 g Off-site Alfabeto para los cuatro idiomas indígenas mayoritarios de Guatemala : Quiché, Cakchiquel, Mam y Kekchí / [Instituto Indigenista Nacional].
- Text
- Guatemala : Ministerio de Educación Pública, 1950.
- 1950
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text L.SOC.26.9.9.16 (10) Off-site Una encuesta dialectal en el área mam de Guatemala / Thomas James Godfrey y Wesley M. Collins.
- Text
- Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano, 1987.
- 1987
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text C.A.6 G 543 e Off-site Ju' ac'aj tu'jil tu'n kajau Jesucrist : toj k.yol tuc'i'l ac'aj tu'jil toj castiy. --
- Text
- Nueba York : Sosiedad Te Biblia Toj Americ, [1939?]
- 1939
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text KD 30016 Off-site Item details Format Call Number Item Location Text BS345 .M265 1939 Off-site Gramática del idioma mam / autor, Alonzo Laínez Ortiz.
- Text
- Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Programa para el Desarrollo Integral de la Población Maya, 1988.
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text C.A.6 L 143 g Off-site Gramática pedagógica del idioma mam / Francisco Ortiz Gómez.
- Text
- Guatemala : [ULTIS], 1990.
- 1990
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text C.A.6 Or 8 g Off-site
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
