Research Catalog

  • Miskitu bila aisanka = Gramática miskita.

    • Text
    • Managua, Nicaragua : Centro de Investigaciones y Documentación de la Costa Atlántica, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 87-1035Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Diccionario elemental miskito-español, español-miskito.

    • Text
    • Managua, Nicaragua : CIDCA, Centro de Investigación y Documentación de la Costa Atlántica, [1986?]
    • 1986
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 87-1348Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Miskito grammar.

    • Text
    • [Bluefields, Nicaragua] Board of Christian Education, Moravian Church [19--]
    • 1900-1987
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAX B-2226Offsite
  • Yu kum kan-- : indian kisika aisanka miskitu-sumu = Había una vez-- : literatura miskita/español/sumu / Sol Montoya, Polinario Sebastián.

    • Text
    • Managua, Nicaragua :bCIDCA/UCA, [1990]
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 92-8751Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Introducción al estudio de la lengua miskita / Ethel Martínez Webster.

    • Text
    • [Managua?] : Fondo Editorial INC/ASDI, [1995]
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 96-9537Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Diccionario miskito-español, español-miskito / por C.R. Heath, W.G. Marx.

    • Text
    • Tegucigalpa, Honduras : Calderón, 1953.
    • 1953
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Heath, C. R. Diccionario miskito-espanol, espanol-miskito)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Grammar of the Mískito language.

    • Text
    • Herrnhut [Germany] F. Lindenbein, 1927.
    • 1927
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Heath, G. R. Grammar of the Mískito language)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Heath, G. R. Grammar of the Miskito language)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • A grammar of the Moskito language / by Alexander Henderson, Belize Honduras.

    • Text
    • New-York : Printed by J. Gray, 1846.
    • 1846
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Henderson, A. Grammar of the Moskito language)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pocket dictionary. Miskito-English-Spanish and English-Miskito-Spanish, by H. Berckenhagen ... Published by the Moravian mission in Bluefields, Nic.

    • Text
    • Bethlehem, Pa., Printed by Times Publishing Company, 1906.
    • 1906
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Berckenhagen, H. Pocket dictionary)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Adventures on the Mosquito shore / by E. George Squier.

    • Text
    • Chicago : Belford, Clarke & Co., 1888.
    • 1888
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HMR (Squier, E. G. Adventures on the Mosquito shore. 1888)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Narrative of a residence on the Mosquito Shore: with an account of Truxillo, and the adjacent islands of Bonacca and Roatan; and a vocabulary of the Mosquitian language. By Thomas Young.

    • Text
    • London, Smith, Elder, and co., 1847.
    • 1847
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HMR (Young, T. Narrative of a residence on the Mosquito Shore. 1847)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Diccionario. Miskitu-miskitu, español-miskito / Jorge Matamoros B. ; [coordinación, Mario Rizo].

    • Text
    • [Nicaragua] : CIDCA, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 98-10734Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Miskitu tasbaia : aisanka yamni bara bila pranakira miskitu wih ispail ra wal ulban = La tierra miskita : prosa y poesía en miskito y español / Adán Silva Mercado, Jens Uwe Korten.

    • Text
    • Managua : Centro Nicaragüense de Escritores, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 98-8701Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Wan kaina kulkaia = Armonizando con nuestro entorno / Ana Rosa Fagoth, Fulvio Gioanetto, Adán Silva ; [traducción al miskito, Fidel Wilson Centeno].

    • Text
    • [Nicaragua : s.n.], c1998
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 99-2296Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • La voz de los hijos del wangki = Wangki luhpia nani bila baikra / [colaboradores, Rufino Lucas ... ; edición, Carlos José Alemán Cunningham ; diseño, fotos y montaje, Ottmar Figueroa R., Paolo Bosio].

    • Text
    • Waspán, Región Autónoma del Atlántico Norte-RAAN : Fundación Wangki Luhpia, [1997?]
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 00-10817Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Diccionario trilingüe : miskitu-sumu/mayangna-español : sumu/mayangna-miskitu-español : español-miskitu-sumu/mayangna / Melba McLean Cornelio y Miguel Urbina Moncada.

    • Text
    • Managua : Centro de Investigaciones y Documentación de la Costa Atlántica (CIDCA-UCA), c2005.
    • 2005
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGE 07-150Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Cartilla : Miskito - Español / por Werner G. Marx.

    • Text
    • [Tegucigalpa : Imprenta Calderon, 1948].
    • 1948
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGD 08-98Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Diccionario miskito.

    • Text
    • Honduras, C.A. : Sitema Editorial Universitario, SEU, Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, 2018.
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 18-21982Offsite
  • La voz de los hijos del Wangki : = Wangki Luhpia nani bila baikra / [colaboradores, Dionisio Melgara Brown and others].

    • Text
    • [Nicaragua] : Fundación Wangki Luhpia, [1997?]
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1529.M9 V69 1997Off-site
  • Diccionario miskito-español, español-miskito / por C.R. Heath, W.G. Marx.

    • Text
    • Tegucigalpa, Honduras : Calderón, 1953.
    • 1953
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 898M855 H35Off-site
    Not available - Please for assistance.
  • Aisanka prana nani = Expresiones bellas : libro de poesías / [compiladora Ana Rosa Fagoth].

    • Text
    • [Puerto Cabezas, Nicaragua] : Asociacion Cultural Tininiska, [2004]
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4039.A2 A65 2004gOff-site
  • Diccionario elemental : miskito-español, español-miskito.

    • Text
    • [Managua, Nicaragua] : Centro de Investigación y Documentación de la Costa Atlántica, [1986]
    • 1986
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN4038 .D53 1986Off-site
  • Miskitu bila aisanka = Gramática miskita.

    • Text
    • Managua, Nicaragua : Centro de Investigaciones y Documentación de la Costa Atlántica, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037 .M57 1985Off-site
  • Yu kum kan-- : indian kisika aisanka miskitu-sumu = Había una vez-- : literatura miskita/español/sumu / [seleccionado por] Sol Montoya, Polinario Sebastián.

    • Text
    • Managua, Nicaragua : CIDCA : UCA, [1990]
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4039.A2 Y82 1990xOff-site
  • Diccionario elemental del ulwa (sumu meridional).

    • Text
    • Karawala, Región Autónoma Atlántico Sur [Nicaragua] : CODIUL/UYUTMUBAL ; [Bluefields] : Centro de Investigaciones y Documentación de la Costa Atlántica ; [Cambridge, Mass.] : Centro de Ciencia Cognitiva, Instituto Tecnológico de Massachusetts, 1989.
    • 1989
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 D 545Off-site
  • Bible stories in the Mosquito language, Old and New Testaments = Biblia historia, Testament almuk, raya sin, Moskito bila.

    • Text
    • Stuttgart : J.F. Steinkopf, printers, 1863.
    • 1863
    • 1 Item

    Available Online

    http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:002815176
    FormatCall NumberItem Location
    Text 1272.107Off-site
  • Pocket dictionary : Miskito-English-Spanish and English-Miskito-Spanish / by H. Berckenhagen.

    • Text
    • Bethlehem, Pa. : Printed by Times Publishing Company, 1906.
    • 1906
    • 1 Item

    Available Online

    http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:004448727
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 B 451 pOff-site
  • Won dawan Jisus Kraist pas wauan, dusra pruan, raiti wina buan, purara sin uli wan storka ba. (La historia de la pasión, resurrección é ascensión de nuestro señor Jesucristo).

    • Text
    • Bluefields, Nicaragua, Misión Morava, 1928.
    • 1928
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 B 471 mnsOff-site
  • Introducción al estudio de la lengua miskita / Ethel Martínez Webster.

    • Text
    • [Managua?] : Fondo Editorial INC/ASDI, [1995]
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037 .M37 1995Off-site
  • Notes on the Miskito and Sumu languages of Eastern Nicaragua and Honduras. By Eduard Conzemius.

    • Text
    • [New York, 1929]
    • 1929
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C.A.6 C 769 nOff-site
  • Miskitu kisi nani = Cuentos miskitos.

    • Text
    • Managua, Nicaragua : Centro de Investigaciones y Documentación de la Costa Atlántica, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1529.M9 M584 1985Off-site
  • Miskitu tasbaia : aisanka yamni bara bila pranakira miskitu wih ispail ra wal ulban = La tierra miskita : prosa y poesía en miskito y español / Adán Silva Mercado, Jens Uwe Korten.

    • Text
    • Managua : Centro Nicaragüense de Escritores, c1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4039.A2 S541 1997xOff-site
  • La voz de los hijos del wangki = Wangki luhpia nani bila baikra / [colaboradores, Rufino Lucas ... [et al.] ; edición, Carlos José Alemán Cunningham ; diseño, fotos y montaje, Ottmar Figueroa R., Paolo Bosio].

    • Text
    • Waspán [i.e. Waspam], Región Autónoma del Atlántico Norte-RAAN : Fundación Wangki Luhpia, [1997?]
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text S.A. V 949Off-site
  • Nicaragua ra tasba piska ritska main kaikaia la ba : ulbi sakan yu bani truka ulbi saki brar (diario oficial wiba) : laa nani, 42, 43, Kakamuk kati 2 bara 3, 1999.

    • Text
    • Managua : [s.n.], 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4036 .N53 1999xOff-site
  • Nicaragua Atlantik Kus dahra aisanka : miskitu bila kat ulbi sakan / ulbi sakan, Ronald Brooks Saldañas ; miskito ra lakan, Ignacio Labonte Vallecillo.

    • Text
    • [Managua] : IPILC-URACCAN, [2003]
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1529.M9 B75 2003Off-site
  • Miskito aisi kaikaia ba' wongtaya / compilada por el obispo H. Berckenhagen.

    • Text
    • Bluefields, Nicaragua, Centro América : Mision Morava, 1916.
    • 1916
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037 .B47 1916xOff-site
  • Testament raya tanka pliki kaia ba = (a simple guide of the New Testament) / by Revd. A.O. Danneberger.

    • Text
    • Bluefields, Nicaragua, Central America : Issued by Moravian Mission, 1932.
    • 1932
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS2348.M57 D36 1932xOff-site
  • Gramática escolar del miskito / Danilo Salamanca

    • Text
    • [Tegucigalpa] : Sistema Editorial Universitario, SEU, Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, 2019
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037 .S25 2019Off-site
  • Diccionario. Miskitu-miskitu, español-miskito / Jorge Matamoros B. ; [coordinación, Mario Rizo].

    • Text
    • [Nicaragua] : CIDCA, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4038.M37 1996Off-site
  • Diccionario de los colores : miskito-español, español-miskito / Ernesto Scott Loockwood [sic].

    • Text
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4038.S36 2002Off-site
  • Gramática pedagógica miskitu / Miguel Urbina Moncada.

    • Text
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037.U73 2004Off-site
  • Diccionario trilingüe, mískito-español-inglés / Adolfo Vaughn [sic] Warman.

    • Text
    • [Managua] : IEPA-URACCAN, 2004
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4038 .V38 2004Off-site
  • Diccionario bilingüe : términos de me̓dicina tradicional en lengua Miskitu (Miskitu-Espanol) / Ernesto Scott Lackwood.

    • Text
    • Kamla : URACCAN 2006
    • 2006
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4038 .S35 2006Off-site
  • Tininiska, recopilación boletines de cultura indígenas de la costa Atlántica de Nicaragua, años 95-99. segundo tomo / Asociación Cultural Tininiska.

    • Text
    • Puerto Cabezas, Nicaragua : La Asociación, [2004-]
    • 2004-present
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1529.M9 T56 2004Off-site
  • La lengua miskitu : un primer estudio gramatical completo y etimológico de la lengua miskitu en Honduras / Erasmo Ordóñez Claros. La Moskitia desde adentro : aspectos históricos, antropológicos y culturales / Scott Wood Ronas.

    • Text
    • Tegucigalpa, Honduras : Secretaría de Cultura, Artes y Deportes, [2013]
    • 2013
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1509.M9 O73 2013Off-site
  • Diccionario técnico trilingüe español miskitu mayangna : contiene frases, conceptos jurídicos, políticos y técnicos / [Avelino Scott y Reynaldo Dolores Palacio Green]

    • Text
    • 2012
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4038.S357 2012Off-site
  • Kaisa miskitu aisaia = Conversemos en miskito : manual para la enseñanza de la lengua miskita / Scott Wood Ronas.

    • Text
    • Tegucigalpa, M.D.C. : Litografía Shalom
    • 2015
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037 .R66 2015Off-site
  • Gramática escolar del miskito / Danilo Salamanca

    • Text
    • [Tegucigalpa] : Sistema Editorial Universitario, SEU, Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, 2019
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4037 .S25 2019Off-site
  • Diccionario. Miskitu-miskitu, español-miskito / Jorge Matamoros B. ; [coordinación, Mario Rizo].

    • Text
    • [Nicaragua] : CIDCA, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM4038 .M37 1996Off-site
  • Tininiska, recopilación boletines de cultura indígenas de la costa Atlántica de Nicaragua, años 95-99. segundo tomo / Asociación Cultural Tininiska.

    • Text
    • Puerto Cabezas, Nicaragua : La Asociación, [2004-]
    • 2004-present
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1529.M9 T56 2004Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta