Research Catalog

  • Rig Veda Americanus; sacred songs of the ancient Mexicans, with a gloss in Nahuatl. Edited, with a paraphrase, notes and vocabulary, by Daniel G. Brinton.

    • Text
    • New York, AMS Press [1969]
    • 1969-1890
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 72-2563Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Ancient Nahuatl poetry, containing the Nahuatl text of XXVII ancient Mexican poems. With a translation, introd., notes, and vocabulary.

    • Text
    • New York, AMS Press [1969]
    • 1969-1890
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 74-772Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • In xochitl in cuicatl. Flor y canto; la poesía de los aztecas. [1. ed.]

    • Text
    • México, Instituto Nacional Indigenista [1972]
    • 1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 73-2005Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Trece poetas del mundo azteca.

    • Text
    • [México] SEP [1972]
    • 1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 73-966Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Einige der "Cantares mexicanos;" Nahuatl - Text mit deutscher Übersetzung. Aus dem Nachlass herausgegeben von Gerdt Kutscher.

    • Text
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBA 74-133 [Bd. 1] v. 1-2 (1973/74)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Introducción a la lírica prehispánica.

    • Text
    • [Maracaibo] Universidad del Zulia, Facultad de Humanidades y Educación [1968]
    • 1968
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 74-43Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Mexikanische Lyrik aus frühgeschichtlichen Zeiten.

    • Text
    • Wien, Verlag Österreichische Ethnologische Gesellschaft, 1967.
    • 1967
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text L-11 1246 Nr.11 v. 10-12Offsite
  • Flower and song : poems of the Aztec peoples / translated and introduced by Edward Kissam and Michael Schmidt.

    • Text
    • London : Anvil Press Poetry : distributed by Rex Collings, 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFL 79-247 [v.] 4Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Die psychische Entwicklung in altmexikanischer Symbolik : dargest. an e. altmexikan. Gesang im Lichte der Psychologie C. G. Jungs : mit ausführlichem Register im Anhang / José F. Zavala. 1. Aufl.

    • Text
    • Stuttgart : Bonz, 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 80-1315Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Ancient song of .... Quetzalcoatl / translated from the Aztec by John H. Cornyn ; illustrated by Robert Willson from the Aztec codices.

    • Text
    • San Antonio, Tex. : Tejas Art Press, 1980.
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 83-2390Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Poems of the Aztec peoples / translated and introduced by Edward Kissam and Michael Schmidt.

    • Text
    • Ypsilanti, Mich. : Bilingual Press/Editorial Bilingüe, c1983.
    • 1983
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 84-2990Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • My song is a piece of jade : poems of ancient Mexico in English and Spanish = Mi canción es un pedazo de jade : poemas del México antiguo en inglés y español / illustrated by William Stark ; text adapted by Toni de Gerez.

    • Text
    • Boston : Little, Brown, c1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 85-2056Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Cantares mexicanos = Songs of the Aztecs : translated from the Nahuatl, with an introduction and commentary / by John Bierhorst.

    • Text
    • Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 85-3087Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Vida y muerte en el Templo Mayor / Eduardo Matos Moctezuma.

    • Text
    • Mexico, D.F. : Ediciones Océano, c1986.
    • 1986
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 87-2773Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Histoire de la littérature Nahuatl : sources, identités, représentations / Amos Segala ; presentazione di Giuseppe Bellini.

    • Text
    • Roma : Bulzoni editore, c1989.
    • 1989
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 91-2559Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Naman Xochitlajtolkoskatl / tlanechikojketl, Joel Martínez Hernández.

    • Text
    • Tlaxcala, Tlax. [Mexico] : Universidad Autónoma de Tlaxcala, 1987.
    • 1987
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 92-8182Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Fifteen poets of the Aztec world / by Miguel León-Portilla.

    • Text
    • Norman : University of Oklahoma Press, c1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 92-19261Schwarzman Building - Main Reading Room 315
    Not available - Please for assistance.
  • In yancuic nahua tlahtolli = Nuevos ralatos y cantos en náhuatl / Miguel León-Portilla, Carlos López Ávila, Librado Silva Galeana [compiladores].

    • Text
    • México : Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1991.
    • 1991
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 93-3737Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Poesía náhuatl / paleografía, versión, introducción, notas y apéndices de Angel Ma. Garibay K.

    • Text
    • México : Universidad Nacional Autónoma de México, 1993.
    • 1993
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 95-13083 v. 2Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 95-13083 v. 3Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • El Rostro de la muerte entre los nahuas [sound recording] / guión, Eduardo Matos Moctezuma.

    • Audio
    • [Mexico City] : Universidad Nacional Autónoma de México, c1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Audio *LZR 4599 (CF)Performing Arts Research Collections - Recorded Sound

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.

  • Quince poetas del mundo náhuatl / [compilado por] Miguel León-Portilla.

    • Text
    • México : Editorial Diana, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 95-3768 ---Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • A Scattering of jades : stories, poems, and prayers of the Aztecs / translated by Thelma D. Sullivan ; edited, compiled, and introduced with commentary by T.J. Knab.

    • Text
    • New York : Simon & Schuster, c1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 94-13512Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Canto nuevo de Anahuac / Natalio Hernández.

    • Text
    • México : Editorial Diana, 1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 95-10222Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Mexico shining : versions of Aztec songs / by Nancy Prothro Arbuthnot.

    • Text
    • Colorado Springs, CO : Three Continents Press, c1995.
    • 1995
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC 96-16037Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Poesía precolombina / Selección, introd. y notas de Miguel Angel Asturias.

    • Text
    • Buenos Aires : Compañia General Fabril Editora, [1960]
    • 1960
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBP (Asturias, M. A. Poesia precolombina)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Poesía indígena de la Altiplanicie, divulgación literaria; selección, versión, introducción y notas de Angel María Garibay K.

    • Text
    • México, Universidad nacional autónoma, 1940.
    • 1940
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Garibay Kintana, A. M. Poesia indigena de la altiplanicie)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Poesía Náhuatl / Paleografía, versión, introd., notas y apéndices de Angel Ma. Garibay K.

    • Text
    • México : Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Seminario de Cultura Náhuatl, 1964-68.
    • 1964-1968
    • 3 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Garibay Kintana, A. M. Poesia nahuatl) v. 1Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Garibay Kintana, A. M. Poesía náhuatl) v. 2Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Garibay Kintana, A. M. Poesía náhuatl) v. 3Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Chants lyriques des Aztèques / Jean-Clarence Lambert.

    • Text
    • Paris : P. Seghers, 1958.
    • 1958
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Lambert, J. C. Chants lyriques de Azteques)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Canti aztechi / a cura di Ugo Liberatore e Jorge Hernandez-Campos.

    • Text
    • Parma : Guanda, c1961.
    • 1961
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Liberatore, U. Canti aztechi)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Firefly in the night : a study of ancient Mexican poetry and symbolism / Illustrated by Abel Mendoza.

    • Text
    • London : Faber and Faber, [1959]
    • 1959
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Nicholson, I. Firefly in the night)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The song of Quetzalcoatl, translated from the Aztec by John Hubert Cornyn.

    • Text
    • Yellow Springs, O., The Antioch press, 1930.
    • 1930
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Quetzalcoatl (Legend). Song of Quetzalcoatl)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Un cantar mexicano parafrasis por el Lic. Cecilio A. Robelo.

    • Text
    • [n.p.] Imp. Cuauhnahuac, 1908.
    • 1908
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Robelo, C. A. Cantar mexicano; parafrasis)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Alt-mexikanische hymnen; nachdichtungen von Justus Wolfram Schottelius und Richard Freund.

    • Text
    • Jena, E. Diederichs, 1928.
    • 1928
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Sahagun, B. de. Alt-mexikanische Hymnen)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Das Herz auf dem Opferstein : Aztekentexte / [aus der Ursprache übertragen von Eduard Seler ; ausgewählt und mit einem Nachwort versehen von Janheinz Jahn.

    • Text
    • [Köln] : Kiepenheuer & Witsch, [1962]
    • 1962
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Sahagun, B. de. Herz auf dem Opferstein)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Cantares en idioma mexicano; reproducción facsimiliaria del manuscrito original existente en la Biblioteca nacional, que se imprime por acuerdo del Sr. Gral. Don Manuel González Cosío, secretario de fomento; en el taller de fototipia del mismo ministerio, bajo la dirección del Dr. Antonio Peټnafiel.

    • Text
    • México, Oficina tipografica de la Secretaria de fomento, 1904 [i.e., 1906]
    • 1906
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR+ (Penafiel, A. Cantares en idioma mexicano)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Tepoztcatl, canto histórico. Traducido al castellano por Bernardino de José Quiroz. Parafraseada por Cecilio A. Robelo.

    • Text
    • Mexico, Vargas Rea, 1951.
    • 1951
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Tepoztcatl)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Yolteotl : del corazón endiosado : in yancuic nahuaxochitlantolli, nuevos poemas nahuas / Luis Alveláis Pozos.

    • Text
    • Ciudad de La Habana, Cuba : Casa de las Américas, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 98-4437Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Aztecacuicame : Cantor aztecas.

    • Text
    • México : Vargas Rea, 1949.
    • 1949
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC p.v. 361 no. 1-4Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The song of Quetzalcoatl [microform]. Translated from the Aztec of Fray Bernardino de Sahagún.

    • Text
    • [Mexico, 1928?]
    • 1928
    • 4 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Z-9920Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text HAE p.v. 58Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text HAE p.v. 58 [Text]Offsite
  • In the house of light; thirty Aztec poems. Translated by Peter Everwine.

    • Text
    • [Iowa City] The Stone Wall Press, 1970.
    • 1970-1969
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KP (Stone wall) (In the house of light)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Xochimapictli; colección de poemas nahuas. Paleografía, versión, introducción y notas de Angel Ma. Garibay K. ...

    • Text
    • México [Ediciones culturales mexicanas] 1959.
    • 1959
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KVM (Garibay Kintana, A. M. Xochimapictli)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Trece poetas del mundo azteca.

    • Text
    • México, Universidad Nacional Autonoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas 1967.
    • 1967
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBA (Mexico (City). Universidad nacional. Instituto de historia. Serie de cultura nahuatl. Monografias. 11) v. 11 (1967)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • La fleur, le chant : in xochitl in cuicatl : la poésie au temps des Aztèques / Patrick Saurin ; avant-propos de Claude Louis-Combet.

    • Text
    • Grenoble : Millon, c2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGD 04-186Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Nuestros poetas aztecas / Miguel León-Portilla.

    • Text
    • México, D.F. : Editorial Diana, 2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGE 04-198Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Ancient American poets / translated from Nahuatl, Maya, and Quechua with Lives of the poets and introductions by John Curl.

    • Text
    • Tempe, Ariz. : Bilingual Press, c2005.
    • 2005
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFF 06-1315Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The allure of Nezahualcoyotl : pre-Hispanic history, religion, and Nahua poetics / Jongsoo Lee.

    • Text
    • Albuquerque : University of New Mexico Press, 2008.
    • 2008
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGF 08-149Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • My song is a piece of jade : poems of ancient Mexico in English and Spanish = Mi canción es un pedazo de jade : poemas del México antiguo en inglés y español / illustrated by William Stark ; text adapted by Toni de Gerez.

    • Text
    • Boston : Little, Brown, c1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text J 897.4 De GerezOffsite
  • 2-rabbit, 7-wind; poems from ancient Mexico, retold from Nahuatl texts.

    • Text
    • New York : Viking Press, [c1971]
    • 1971
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text J 897 DOffsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text J 897 DOffsite
    Not available - In use until 2024-01-26 - Please for assistance.
  • Ballads of the lords of New Spain : the codex Romances de los señores de la Nueva España / transcribed and translated from the Nahuatl by John Bierhorst.

    • Text
    • Austin : University of Texas Press, 2009.
    • 2009
    • 1 Item

    Available Online

    http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0820/2008025278.html
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 09-4125Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Les fleurs de l'intérieur du ciel : chants de l'ancien Mexique / traduits du nahuatl et présentés par Patrick Saurin.

    • Text
    • Paris : Corti, c2009.
    • 2009
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGD 10-89Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta