Research Catalog

  • Kapampangan dictionary, by Michael L. Forman.

    • Text
    • Honolulu, University of Hawaii Press, 1971.
    • 1971
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI 72-463Offsite
  • Kapampangan grammar notes, by Michael L. Forman.

    • Text
    • Honolulu, University of Hawaii Press, 1971.
    • 1971
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI 73-500Offsite
  • New Pampango-Pilipino-English dictionary / compiled & edited by Julio F. Siverio.

    • Text
    • [Manila] : National Book Store, c1976.
    • 1976
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI 79-4808Offsite
  • Pampangan--towards a meaning-based description / by Andrew Gonzalez.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 3828 no. 48Offsite
  • Kapampangan morphophonemics / by Anicia del Corro.

    • Text
    • Diliman, Quezon City : Cecilio Lopez Archives of Philippine Languages and the Philippine Linguistics Circle, University of the Philippines, [1980]
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI 85-1478Offsite
  • Ing Santo Evangelio (ing banal á balita) ning guinu tang Jesu Cristo dikil kang San Lucas.

    • Text
    • Manila, P.I. [New York, American Bible Society] 1907.
    • 1907
  • Ing Santo Evangelio (ing banal á balitá) na ning guinutang Jesucristo, á sinulat nang San Juan.

    • Text
    • Manila : [Philippine Agency, American Bible Society], 1902.
    • 1902
  • Nuevo vocabulario : ó manual de conversaciones en español, tagalo y pampango / por D.E. Fernandez.

    • Text
    • Manila : Amigos del País, 1896.
    • 1896
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI (Fernandez, D. E. Nuevo vocabulario)Offsite
  • An English-Spanish-Pampango dictionary ...

    • Text
    • Manila, American book and news co., 1905.
    • 1905
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI (Parker, L. English-Spanish-Pampango dictionary)Offsite
  • Vocabulario de la lengua pampanga en romance. Compuesto por el M. R. P. lector Fr. Diego Bergaño ...

    • Text
    • Reimpreso: Manila, Impr. de Ramirez y Giraudier, 1860.
    • 1860
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI+ (Bergaño, D. Vocabulario de la lengua pampanga en romance)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Catecismo de la doctrina christiana en idioma pampango.

    • Text
    • Manila, Amigss del pais, 1882.
    • 1882
  • Arte de la lengva pampanga. Compvesto por el p. lector fr. Diego Bergaño de el orden de los Hermitaños de nvestro padre san Augustin, examinador synodal de este arzobispado de Manila ...

    • Text
    • [Manila] Imprenta de la Compañia de Iesus, por S.L. Sabino, 1729.
    • 1729
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KB 1729 (Bergano, D. Arte de la lengva pampanga)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pampango-Filipino lexicon / iniharap kay Ponciano B.P. Pineda ni Irma P. Canilao.

    • Text
    • Maynila : Komisyon sa Wikang Filipino, 1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *ORI 04-3608Offsite
  • Ing Santo Evangelio (ing banal á balita) ning guinu tang Jesu Cristo dikil kang San Lucas.

    • Text
    • Manila, P.I. ; [New York] : [American Bible Society], 1907.
    • 1907
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS2594 .P34 1907Off-site
  • Capampangan roots : primitive words and syllables from Polynesian-Austronesian, Sanskrit, Chinese and Bahasa languages as roots of the Capampangan language / Papa Osmubal.

    • Text
    • [Angeles City, Philippines] : Center for Kapampangan Studies, Holy Angel University, 2016-
    • 2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL5991 .O76 2016g v.1Off-site
  • Pampangan--towards a meaning-based description / by Andrew Gonzalez.

    • Text
    • Canberra : Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P11 .P32 no.48Off-site
  • An English-Spanish-Pampango dictionary ...

    • Text
    • Manila : American book and news co., 1905.
    • 1905
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 896P53 P226Off-site
  • Kapampangan grammar notes / by Michael L. Forman.

    • Text
    • Honolulu : University of Hawaii Press, 1971.
    • 1971
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL5992 .F6Off-site
  • Grammar of the Kapampangan language : the English translation of the Spanish-Kapampangan grammar / written by Diego Bergan̋o ; translation done by Edilberto V. Santos for the Juan D. Nepomuceno Center for Kapampangan Studies.

    • Text
    • Angeles City, Philippines : Holy Angel University Press : Juan D. Nepomuceno Center for Kapampangan Studies, [2006], ©2006.
    • 2006-2006
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL5992 .B413 2006gOff-site
  • Vocabulary of the Kapampangan language in Spanish and dictionary of the Spanish language in Kapampangan : the English translation of the Kapampangan-Spanish dictionary / written by Diego Bergaño ; translation done by Venancio Q. Samson for the Juan D. Nepomuceno Center for Kapampangan Studies and the National Commission for Culture and the Arts.

    • Text
    • Angeles City, Philippines : Holy Angel University Press, [2007], [©2007]
    • 2007-1732
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL5993 .B55 2007Off-site
  • Ing Bayung Tipan ning kekatang guinung talapangabus ai Jesucristo.

    • Text
    • Manila ; New York : Amer. Bible Society, 1947.
    • 1947
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS335 .P3 1947Off-site
  • Ing Santo Evangelio (Ing banal á balita) na ning Guinutang Jesucristo, á sinulat nang San Mateo.

    • Text
    • Manila [American Bible society, 1902]
    • 1902
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KF 3434Off-site
  • Ing Santo Evangelio (ing banal á balita) ning guinu tang Jesu Cristo dikil kang San Marcos.

    • Text
    • Manila, P.I. [New York, American Bible Society] 1907.
    • 1907
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KF 3435Off-site
  • Ing Santo Evangelio (ing banal á balita) ning guinu tang Jesu Cristo dikil kang San Juan.

    • Text
    • Manila, P.I. [New York City, American Bible Society] 1907.
    • 1907
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KF 3437Off-site
  • Ing santo Evangelio <ing banal á balitâ> na ning guinutang Jesucristo, á sinulat ning San Juan ...

    • Text
    • Manila, 1902.
    • 1902
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KF 3436Off-site
  • Kapampangan reader / Alma M. Davidson, Leonardo Aquino Pineda ; edited by Pamela Johnstone Moguet ; with a grammatical introduction by R. David Zorc.

    • Text
    • Kensington, Md. : Dunwoody Press, 1992.
    • 1991
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL5992 .D38 1992Off-site
  • An introduction to kulitan : the indigenous Kapampangan script / Michael Raymon M. Pangilinan.

    • Text
    • Angeles City, Pampanga : Center for Kapampangan Studies, c2012.
    • 2012
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL5992 .I58 2012Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta