Research Catalog

  • International picture stories, by W. W. Timms; drawings by A. C. Eccott.

    • Text
    • London, University of London Press, 1972.
    • 1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 73-10497Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Book of a thousand tongues [edited by Eugene A. Nida] Rev. ed.

    • Text
    • [London] United Bible Societies [1972]
    • 1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *R-RMRR BS450 .B6 1972Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Oratio Dominica in CLV. linguas versa et exoticis characteribus plerumque expressa.

    • Text
    • Parmae, Typis Bodonianis, 1806 [Parma, F. M. Ricci, 1967]
    • 1967-1806
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KP+++ (Bodoni: Lord's prayer)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Lord's Prayer in three hundred languages : comprising the leading languages and their principal dialects throughout the world with the places where spoken / with a preface by Reinhold Rost.

    • Text
    • London : Gilbert and Rivington, 1891.
    • 1891
    • 2 Items

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433075915474
    FormatCall NumberItem Location
    Text *OAR (Lord's Prayer. Lord's Prayer)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *OAR (Lord's Prayer. Lord's Prayer)Offsite
  • Pater Hēmōn ("Our Father"); 63 versions of the Lord's prayer in 41 languages ancient and modern; with historical and linguistic notes by Paul D. Hugon ...

    • Text
    • Los Angeles, Calif., L.R. Ervin, 1936.
    • 1936
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RAN (Lord's Prayer. Pater hemon)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Preces sancti Nersetis Clajensis Armeniorum patriarchæ triginta tribus linguis editæ.

    • Text
    • Venetiis, in insula S. Lazari, 1862.
    • 1862
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZHKD (Nerses. Preces Sancti Nersetis Clajensis)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZHR (Nerses. Preces Sancti Nersetis Clajensis)Offsite
  • Preces S.[i.e. Sancti] Niersis Clajensis Armeniorum Patriarchae; viginti quatuor linguis editae.

    • Text
    • Venetiis, In Insula S. Lazari, 1823.
    • 1823
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433068256738
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZHR (Nerses IV, G. Preces S. Niersis Clajensis. 1823)Offsite
  • Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Patriarchae; viginti quatuor linguis editae.

    • Text
    • Venetiis, In Insula S. Lazari, 1837.
    • 1837
    • 3 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZHR (Nerses IV, G. Preces S. Niersis Clajensis. 1837)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZHR (Nerses IV, G. Preces S. Niersis Clajensis. 1837)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZHR (Nerses IV, G. Preces S. Niersis Clajensis. 1837)Offsite
  • St. John iii. 16, &c. in most of the languages and dialects in which the British and Foreign Bible Society has printed or circulated the Holy Scriptures.

    • Text
    • London : The Society, 1885.
    • 1885
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *C p.v. 1518Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Bible. N.T. Gospels. John. III, 16. Polyglot. 1885. St John iii)Offsite
  • St. John iii, 16, &c. in most of the languages and dialects in which the British and Foreign Bible Society has printed or circulated the Holy Scriptures.

    • Text
    • London : The Society, 1889.
    • 1889
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Bible. N.T. Gospels. John III, 16. Polyglot. 1889. St. John iii)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Specimen verses in 164 languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the Bible Society.

    • Text
    • Philadelphia : [Pennsylvania Bible Society] Bible House, 1876.
    • 1876
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Bible. N.T. Gospels. John III, 16. Polyglot. 1876. Specimen verses in 164 languages)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Specimen verses of the principal languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the American Bible Society and other Bible societies.

    • Text
    • New York : American Bible Society, 1904.
    • 1904
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Bible. N.T. Gospels. John III, 16. Polyglot. 1904. Specimen verses of the principal languages and dialects)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *YIF p.v. 13Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Specimen verses from versions in different languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the American Bible Society and the British and Foreign Bible Society.

    • Text
    • New York : American Bible Society, 1876.
    • 1876
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Bible. N.T. Gospels. John III, 16. Polyglot. 1876. Specimen verses from versions in different languages (48 p.))Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Stuart 4594Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Specimen verses from versions in different languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the American Bible Society and the British and Foreign Bible Society.

    • Text
    • New York : American Bible Society ; Philadelphia : Penn'a and Philad'a Bible Societies, 1876.
    • 1876
    • 5 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Stuart 4595Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Stuart 4596Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Bible. N.T. Gospels. John III, 16. Polyglot. 1876. Specimen verses from versions in different languages (46 p.)) 1876Offsite
  • Oratio dominica in diversas omnium fere gentium linguas versa et propriis evjvsqve lingvae characteribvs expressa, una cum dissertationibus nonnullis de linguarum origine, variisque ipsarum permutationibus. Editore Joanne Chamberlaynio.

    • Text
    • Amstelædami, typis G. & D. Goerei, 1715.
    • 1715
    • 4 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Lord's prayer. Polyglot. Oratio dominica)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text *YAE (Lord's prayer. Polyglot. Oratio dominica) Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Stuart 4593Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Saggio pratico delle lingue : con prolegomeni, e una raccolta di orazioni dominicali in piu di trecento lingue e dialetti ... / opera dell'Abbate Don Lorenzo Hervás ...

    • Text
    • In Cesena : Per Gregorio Biasini, 1787.
    • 1787
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433074381041
    FormatCall NumberItem Location
    Text RAD (Hervás y Panduro, L. Saggio pratico delle lingue)Offsite
  • Oratio Dominica CL linguis versa, et propriis cujusque linguæ characteribus plerumque expressa; edente J.J. Marcel, Typographeii imperialis administro generali.

    • Text
    • Parisiis, Typis imperialibus, 1805.
    • 1805
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KF+ 1805 (Lord's Prayer. Oratio Dominica CL linguis versa)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • St. Jean iii, 16 : spécimens de la traduction de ce passage dans la plupart des langues et dialectes dans lequel la Société Biblique Britannique et Étrangère a imprimé ou mis en circulation les saintes écritures.

    • Text
    • Londres : Imprimé pour la Société Biblique Britannique et Étrangère, 1878.
    • 1878
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text RAE p.v. 5, no. 1Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text RAE p.v. 5, no. 11Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Lingvarvm duodecim characteribvs differentivm alphabetvm, introdvctio, ac legendi modus longè facilimus ... Guilielmi Postelli Barentonij diligentia ...

    • Text
    • Parisiis, prostant apud Dionysium Lescuier [1538]
    • 1538
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KB 1538 (Postel, G. Lingvarvm duodecim characteribvs differentivm alphabetvm)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Muestras de versiculos tomados de las versiones en diferentes lenguas y dialectos enque las sagradas escritures han sido impresas y puestas en circulacion por la Sociedad Biblica Americana y la Sociedad Biblica Inglesa y Estranjera.

    • Text
    • Nueva York : Sociedad Bíblica Americana, 1889.
    • 1889
  • The Gospel in many tongues : specimens of 543 languages in which the British & Foreign Bible Society has published or circulated some portion of the Word of God.

    • Text
    • London, 1921.
    • 1921
  • Specimen verses from versions in different languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the American Bible Society and the British and Foreign Bible Society.

    • Text
    • New York : American Bible Society, 1885.
    • 1885
  • The Gospel in many tongues.

    • Text
    • London : British and Foreign Bible Society, 1904.
    • 1904
  • Vaterunser polyglott : das Gebet des Herrn in 42 Sprachen mit 75 Textfassungen sowie einer Bibliographie der bekannten Paternoster-Polyglotten / herausgegeben und eingeleitet von Gernot Bühring.

    • Text
    • Hamburg : H. Buske, c1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 10-14272Offsite
  • The Lord's Prayer in 250 languages and 180 forms of writing / assembled by Petro Marietti, Rome, 1870 ; reproduced in facsimile, together with explanatory notes on all the languages, the exotic scripts, the history of polyglot collections of the Lord's Prayer, and the 274 different border compositions printed in the book, by Wendell J.S. Krieg.

    • Text
    • Evanston, Ill. : Brain Books, [197_?].
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 12-19568Offsite
  • Übersetzen : vom Leben zwischen den Sprachen / Leopold Federmair ... [et al.].

    • Text
    • Linz : Land Oberösterreich, Stifterhaus, Zentrum für Literatur und Sprache in Oberösterreich, c2006.
    • 2006
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 07-5856Offsite
  • Kejserens nye klæder : paa femogtyve sprog / udg. af Louis Hjelmslev & Axel Sandal. Les habits neufs de l'empereur; en vingt-cinq langues, publié par Louis Hjelmslev & Azel Sandal.

    • Text
    • København : C.A. Reitzel, 1944.
    • 1944
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text J-D FIC AOffsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 11-27280Offsite
  • The great sermon handicap / by P. G. Wodehouse ; illustrated by William Hewison.

    • Text
    • New York : J.H. Heineman, 1989-1994.
    • 1989-1994
    • 6 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *PSN 11-1309 v. 4Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *PSN 11-1309 v. 5Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *PSN 11-1309 v. 6Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Oratio dominica [polyglottos, polymorphos], nimirum, plus centum linguis, versionibus, aut characteribus reddita & expressa [electronic resource].

    • Text
    • Londini : Prostant apud Dan. Brown ... & W. Keblewhite ..., 1700.
    • 1700
    • 1 Resource

    Available Online

    http://galenet.galegroup.com/servlet/Sabin?af=RN&ae=CY102325454&srchtp=a&ste=14&q=nypl
  • Oratio Dominica Polyglōttos, polymorphos. [electronic resource] : Nimirum, plus centum linguis, versionibus, aut characteribus reddita & expressa.

    • Text
    • Londini : prostant apud Dan. Brown, ad Cygnum nigrum extra Temple-Bar, Chr. Bateman, ad Biblia in Pater-Noster-Row, & W. Innys, sub Insignibus Principis in area Boreali D. Pauli, MDCCXIII. [1713]
    • 1713
    • 1 Resource

    Available Online

    http://find.galegroup.com/ecco/infomark.do?contentSet=ECCOArticles&docType=ECCOArticles&bookId=0847400400&type=getFullCitation&tabID=T001&prodId=ECCO&docLevel=TEXT_GRAPHICS&version=1.0&source=library&userGroupName=nypl
  • Symmys / Battus.

    • Text
    • Amsterdam : Querido, 1991.
    • 1991
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PN6369 .B37 1991Off-site
  • The Book of a thousand tongues ; being some account of the translation and publication of all or part of the Holy Scriptures into more than a thousand languages and dialects with over 1100 examples from the text / edited by Eric M. North.

    • Text
    • New York ; London : Pub. for the American Bible society [by] Harper & brothers, 1938.
    • 1938
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 220.5 N81Off-site
  • I parlari italiani in Certaldo alla festa del v centenario di Messer Giovanni Boccacci ; omaggio di Giovanni Papanti.

    • Text
    • Livorno : Tipi di F. Vigo, 1875.
    • 1875
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 85B63 O43Off-site
  • Specimen verses from versions in different languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the American Bible Society and the British and Foreign Bible Society.

    • Text
    • New York : American Bible Society ; Philadelphia : Penn\u0027a and Philad\u0027a Bible Societies, 1876.
    • 1876
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 220.5 Am35Off-site
  • The Gospel in many tongues : specimens of 543 languages in which the British & Foreign Bible Society has published or circulated some portion of the Word of God.

    • Text
    • 1921
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 B86 G 1921Off-site
  • The gospel in many tongues : specimens of 630 languages in which the British and Foreign Bible Society has published or circulated some portion of the Word of God.

    • Text
    • 1930
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 B86 G 1930Off-site
  • The Gospel in many tongues : specimens of 590 languages in which the British & Foreign Bible Society has published or circulated some portion of the Word of God.

    • Text
    • 1927
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 B86 G 1927Off-site
  • The Book of a thousand tongues; being some account of the translation and publication of all or part of the Holy Scriptures into more than a thousand languages and dialects with over 1100 examples from the text, edited by Eric M. North.

    • Text
    • 1938
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 N86Off-site
  • The Book of a thousand tongues; being some account of the translation and publication of all or part of the Holy Scriptures into more than a thousand languages and dialects with over 1100 examples from the text, edited by Eric M. North.

    • Text
    • 1938
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 N86 v.1.1-4Off-site
  • Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Patriarchae / triginta sex linguis editae.

    • Text
    • Venetiis : In Insula S. Lazari, 1882.
    • 1882
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text UU8 N45Off-site
  • The Gospel in many tongues : specimens of 872 languages in which the British and Foreign Bible Society has published or circulated some portion of the Bible.

    • Text
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 B86 G 1965Off-site
  • Specimen verses from versions in different languages and dialects : in which the Holy Scriptures have been printed and circulated by the American Bible Society and the British and Foreign Bible Society.

    • Text
    • New York : American Bible Society, 1885.
    • 1885
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AGD2 A51 1885Off-site
  • The Gospel in many tongues : specimens of 665 languages in which the British and foreign Bible society has published or circulated some portion of the word of God.

    • Text
    • London : British and foreign Bible society, 1933.
    • 1933
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 303 1933bOff-site
  • St. John iii. 16 in some of the languages and dialects in which the British & foreign Bible society has printed or circulated the Holy Scriptures.

    • Text
    • London, 1875.
    • 1875
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 1244.40Off-site
  • The Lord's prayer in five hundred languages, comprising the leading languages and their principal dialects throughout the world, with the places where spoken, with a preface by Reinhold Rost ...

    • Text
    • London, Gilbert & Rivington, Limited, 1905.
    • 1905
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KG 6723Off-site
  • Über Stil in der französischen Sprache und in Texten : sprachwissenschaftliche Bilanz mit integrativem Ausblick / Volker Fuchs.

    • Text
    • Frankfurt am Main : Peter Lang, c2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PC2410 .F83 2010Off-site
  • The Gospel in many tongues St. John iii, 16, etc. in most of the languages and dialects in which the British and Foreign Bible Society has printed or circulated the Holy Scriptures.

    • Text
    • London, British and Foreign Bible Society, 1885.
    • 1885
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS26101885Off-site
  • The Book of a thousand tongues; being some account of the translation and publication of all or part of the Holy Scriptures into more than a thousand languages and dialects with over 1100 examples from the text, edited by Eric M. North. New York, Published for the American Bible Society [by] Harper, 1938 [c1939]

    • Text
    • Detroit, Tower Books, 1971.
    • 1971-1938
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P352.A2N6 1971Off-site
  • The Book of a thousand tongues; being some account of the translation and publication of all or part of the Holy Scriptures into more than a thousand languages and dialects with over 1100 examples from the text, edited by Eric M. North.

    • Text
    • New York, London, Pub. for the American Bible society [by] Harper & brothers, 1938.
    • 1938
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P352.A2N6 1938Off-site
  • Pater Hēmōn ("Our Father"); 63 versions of the Lord's prayer in 41 languages ancient and modern; with historical and linguistic notes by Paul D. Hugon ...

    • Text
    • 1936
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P351 .H8 1936Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta