Research Catalog

  • O le nofo i totonu o niu sila : o nisi o mea e ao ina faia ma mea e le tatau ona faiae tagata Samoa i sisifo i totonu o niu sila.

    • Text
    • Wellington : Maori and Island Affairs Dept ; 1974.
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 86-6786Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Samoanskiĭ ︠i︡azyk.

    • Text
    • Moskva, "Nauka," 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QCF 74-3637Offsite
  • Blixen, Olaf. Lenguaje honorífico y comportamiento reverente en Samoa y Tonga. Montevideo. Impr. "El siglo ilustrado", 1966. 39 p.

    • Text
    • 1966
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBA 75-187 v. 1 (1956-67)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Amerika Sāmoa : an anthropological photo essay / Frederic Koehler Sutter.

    • Text
    • Honolulu : University of Hawaii Press, c1984.
    • 1984
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFG 00-290Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Samoan fono, a sociolinguistic study / by Alessandro Duranti.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 4524 no. 81Offsite
  • A simplified dictionary of modern Samoan / R.W. Allardice.

    • Text
    • Auckland, NZ : Polynesian Press, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 87-5545Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Culture and language development : language acquisition and language socialization in a Samoan village / Elinor Ochs.

    • Text
    • Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press, 1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 88-7580Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O le Tala i le Lalolagi ma ona Faafanua [microform] : Samoan geography.

    • Text
    • Sydney : W. Brooks, 1904.
    • 1904
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Z-5837Offsite
  • Samoan / C. C. Marsack.

    • Text
    • London : English Universities Press ; New York : McKay, 1975, c1962.
    • 1975-1962
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JAY B-6187Offsite
  • Etnografia del parlare quotidiano / Alessandro Duranti.

    • Text
    • Roma : Nuova Italia scientifica, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 92-15044Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Samoa Islands : an outline of a monograph with particular consideration of German Samoa / Augustin Krämer ; translated by Theodore Verhaaren.

    • Text
    • Honolulu : University of Hawaii Pres, 1994-
    • 1994-present
    • 3 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 95-101 Library has: Vol. 1.Schwarzman Building - Main Reading Room 315
    Not available - Please for assistance.
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 95-101 v. 1Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFM 95-101 Library has: Vol. 1.Schwarzman Building - Main Reading Room 315
    Not available - Please for assistance.
  • From grammar to politics : linguistic anthropology in a Western Samoan village / Alessandro Duranti.

    • Text
    • Berkeley : University of California Press, c1994.
    • 1994
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 94-14488Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O Pese ma viiga i le atua.

    • Text
    • London [18--]
    • 18
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text B-10 412Offsite
  • O le soo o Iesu; o apoapoa'iga i e ua fia avea i latou ma tagata moni o Iesu. The young disciple; a manual for Samoan catechumens.

    • Text
    • London, Printed by the Religious tract society for the London missionary society, 1893.
    • 1893
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433001015811
    FormatCall NumberItem Location
    Text B-10 1699Offsite
  • O le tusi faalupega o Samoa.

    • Text
    • Malua, Samoa, London Missionary Society's Press, 1946.
    • 1946
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text B-10 928Offsite
    Not available - Please for assistance.
  • Kurze anleitung zum verst̋andniss der samoanischen sprache. Grammatik und vokabularium, von dr. B. Funk. Nebst einem anhange: Meteorologische notizen.

    • Text
    • Berlin, E.S. Mittler und sohn, 1893.
    • 1893
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-10 6123Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O faataoto ma tala faatusa mai atunuu eseese ua faa-Samoaina e palate = Fables from many lands / translated into the Samoan dialect, by G. Pratt.

    • Text
    • London : Printed by the Religious Tract Society for the London Missionary Society, 1890.
    • 1890
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433043961253
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-11 3821Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O le tala i tino o tagata ma mea ola eseese; e i ai foi o tala i manu ua ta'ua i le Tusi Paia. A manual of zoology; embracing the animals of Scripture;--in the Samoan dialect. By Thomas Powell.

    • Text
    • Chilworth, London, Printed by Unwin Brothers [1886]
    • 1886
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433043968365
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-11 7676Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O le Faamatalaga o le Gagana Samoa.

    • Text
    • Malua, Samoa, L.M.S. printing & binding establishment, 1902.
    • 1902
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433044015679
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-11 3105Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Grammar and dictionary of the Samoan language.

    • Text
    • Malua, Samoa : Malua Printing Press, 1960.
    • 1960
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-11 9274Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Samoan dictionary : Samoan-English, English-Samoan / by G.B. Milner.

    • Text
    • London ; New York : Oxford University Press, 1966.
    • 1966
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-13 1111Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O upu muamua i le Tala i le Lalolagi mo e ua faatoa a'oa'oina u lea mataupu. Elementary geography.

    • Text
    • Malua, L.M.S. Print. & Pub. Dept., 1907.
    • 1907
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433044034027
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-11 7844Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O le tala i le Feagaiga Tuai; e afua mai i le foafoaina o mea uma e oo i le faai'uga o le Feagaiga Tuai. Old Testament history in the Samoan dialect.

    • Text
    • Malua, L.M.S. Print & Book Binding Establishment, 1905.
    • 1905
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433044193278
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-12 6785Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Tala i le Feagaiga Fou; e afua mai i le fanau mai o Iesu e oo i le oti o Paulo. New Testament history in the Samoan dialect.

    • Text
    • Malua, L.M.S. Print. & Bookbinding Establishment, 1903.
    • 1903
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433081603007
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-13 307Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Samoan letters.

    • Text
    • [Brooklyn, 1906?]
    • 1906
    • 1 Item

    Available Online

    http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433044708380
    FormatCall NumberItem Location
    Text D-12 2342Offsite
  • A Samoan grammar.

    • Text
    • Melbourne, Printed for the Methodist Church of Australasia, Samoa District, by Spectator Pub. Co., 1951.
    • 1951-
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Churchward, S. Samoan grammar)Offsite
  • Grammar and vocabulary of the Samoan language, together with remarks on some of the points of similarity between the Samoan and the Tahitian and Maori languages, by H. Neffgen, tr. from the German by Arnold B. Stock.

    • Text
    • London, K. Paul, Trench, Trubner, 1918.
    • 1918
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Neffgen, H. Grammar and vocabulary)Offsite
  • Pratt's Grammar & dictionary of the Samoan language.

    • Text
    • Malua, Samoa, London missionary society, 1911.
    • 1911
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Pratt, G. Pratt's grammar and dictionary)Offsite
  • Dictionnaire samoa-français-anglais et français-samoa-anglais : précédé d'une grammaire de la langue samoa / par L. Violette.

    • Text
    • Paris : Maisonneuve et cie, 1879.
    • 1879
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433069249500
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Violette, P. L. Dictionnaire samoa-français-anglais et français-samoa-anglais)Offsite
  • O tala faa=Fagono mai Arapi. Ua faa-Samoaina e Neueli, faifeau ... Stories from the Arabian nights' entertainments ...

    • Text
    • Samoa, Office of "O le sulu Samoa," 1906.
    • 1906
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Arabian nights. Selections. Samoan. O tala faa=Fagono mai Arapi)Offsite
    Not available - Please for assistance.
  • Deutsch-samoanisches Konversationsbuch ... / Zusammengestellt von H. Neffgen

    • Text
    • Leipzig, O. Ficker, 1904.
    • 1904
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Neffgen, H. Deutsch-samoanisches Konversationsbuch)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Grammatik der Samoanischen Sprache nebst Lesestücken und Wörterbuch.

    • Text
    • Wien, A. .Hartleben [1902]
    • 1902
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081991386
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Neffgen, H. Grammatik der Samoanischen Sprache nebst Lesestucken und Worterbuch)Offsite
  • O le faamatalaga o le gagana Peritania; e a ào ò ai i tagata Samoa. A grammar of the English language for the use of Samoans. By the Rev. J.E. Newell.

    • Text
    • [London] Printed by the Religious Tract Soc. for the London Missionary Soc., 1891.
    • 1891
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081991428
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Newell, J. E. O le faamatalaga o le gagana Peritania)Offsite
  • Sprichwörtliche Redensarten der Samoaner. Gesammelt, uebersetzt und erklaert von Dr. Schultz ...

    • Text
    • Apia, Samoa, E. Luebke [1907]
    • 1907
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081991550
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Samoa) (Schultz. Sprichwortliche Redensarten der Samoaner)Offsite
  • O Keriso lo Tatou Faaola ... Samoan "Christ our Saviour," by Mrs. E.G. White, translated by T. Trood ...

    • Text
    • Cooranbong, N.S.W., Avondale Press [190-?]
    • 190
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (White, E. G. H. O Keriso lo Tatou Faaola)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Say it in Samoan / La'i Ulrike Mosel and Ainslie So'o.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFF 98-729Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • O le tusi aoao e lua a Peteru.

    • Text
    • Samoa, London Missionary Society's Press, 1846.
    • 1846
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KF 1846 (Bible. New Testament: Epistles, Catholic: Peter (II). O le tusi aoao e lua a Peteru)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • A Samoan dictionary: English and Samoan, and Samoan and English; with a short grammar of the Samoan dialect.

    • Text
    • Samoa, The London Missionary Society's Press, 1862.
    • 1862
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KF 1862 (Pratt, G. Samoan dictionary)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Duplication mechanics in Samoan and their functional values.

    • Text
    • Baltimore, The John Hopkins Press, 1908.
    • 1908
  • O le tala i le lotu Mamona ... [microform]

    • Text
    • Malya, Printed at the L.M.S. press, 1905.
    • 1905
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Z-319 no. 1-23Offsite
  • [Samoan dictionary] [Microform]

    • Text
    • [New York? n.d.]
    • -
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Z-854Offsite
  • Principles of Samoan word composition [microform]

    • Text
    • Wellington, Whitcombe & Tombs, 1905.
    • 1905
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *Z-859Offsite
  • O le tusi a tama iti ua saunia mo a'oga a le Lonetona Misionari Sosaiete i Samoa. Samoan Primer, by Rev. J.W. Hills.

    • Text
    • Samoa, London Mission Press, 1948.
    • 1948-1948
  • A lexicon of foreign loan-words in the Samoan language / Horst Cain.

    • Text
    • Köln : Böhlau, 1986.
    • 1986
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text L-10 5278 Bd. 7Offsite
  • O le tusi a tama iti : picture book in the Samoan dialect.

    • Text
    • London : Benjamin Pardon, printer, Paternoster Row, [1866?]
    • 1866
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1866 O le 12-408Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Gagana Sāmoa [electronic resource] : a Samoan language coursebook / Galumalemana Afeleti Hunkin.

    • Text
    • Honolulu : University of Hawaiʻi Press, c2009.
    • 2009
    • 2 Resources

    Available Online

    See All Available Online Resources

  • Producing the text of culture : the appropriation of English in contemporary Samoa / Emma Kruse Vaai.

    • Text
    • Le Papaigalagala, Samoa : National University of Samoa, 2011.
    • 2011
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P35.5.S2 K78 2011Off-site
  • The Samoan fono, a sociolinguistic study / by Alessandro Duranti.

    • Text
    • Canberra : Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P11 .P31 no.80Off-site
  • Grammatik der samoanischen sprache nebst lesestücken und wörterbuch / von H. Neffgen.

    • Text
    • Wien ; Leipzig : A. Hartleben, [1903?]
    • 1903
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 896P76 N299Off-site
  • Samoanskiĭ i︠a︡zyk / V.D. Arakin.

    • Text
    • Moskva : Nauka, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PL6501 .A7Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta