Research Catalog

  • New Guinea highlands pidgin: course materials, by S. A. Wurm.

    • Text
    • [Canberra, Linguistic Circle of Canberra] Distributed by A. H. & A. W. Reed [1971]
    • 1971
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 5059 no. 3Offsite
  • Baeborisa banamisuk, amibosuk kaina = Biblical customs / translated by Pat Smith and Sam McBride ; Ol man bilong Baibel, Pasin bilong ol / translated by Jim Parker ; illustrated by Louise Bass. -- Diglot ed. in Gimi and Melanesian Pidgin.

    • Text
    • Ukarumpa : Summer Institute of Linguistics, 1974, c1972.
    • 1974-1972
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 80-299Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Growth and structure of the lexicon of New Guinea Pidgin / by Peter Mühlhäusler.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 3828 no. 52Offsite
  • Aṉa̲? Naṉ Gan : stories from Anga in Melanesian Pidgin and Atzera languages ; Sampela man bilong Anga viles ol i bin raitim ol stori ; Na tu ol i bin droim piksa bilong stori / compiled by Jaap and Jelly Van der Wilden.

    • Text
    • Ukarumpa : Summer Institute of Linguistics, 1970?
    • 1970
  • Aspects of Tok Pisin grammar / by Ellen B. Woolford.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 4524 no. 66Offsite
  • Tägufa kea hamprio = read three languages / by D. E. Drew and A. M. Payne. -- 2d triglot ed.

    • Text
    • Ukarumpa : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 81-28Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Golin ka Pisin ka Ingilis ka imu dire bilungwa = Hap tok bilong Golin, na Pisin na Inglis = Phrases in Golin, Melanesian Pidgin and English / translated by Ruth Bunn and Gari John.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1974.
    • 1974
  • Gos nge ek wumb eḻmin oḻ ei / translated by Al Stucky ; Ol man bilong Baibel, pasin bilong ol, translated by James Parker = Customs of the people of the Bible. - Diglot ed. in Ek Nii and Melanesian Pidgin.

    • Text
    • Ukarumpa : The Institute, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 81-1303Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Gimi monog = Gimi reader / by Pat and Barbara Smith ; Kaina Bukube = Stori buk bilong Gimi / by Pat Smith.

    • Text
    • Ikarumpa : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
  • T̲iferi mar̲iwaiyanemo / Camilla Wedgewood ; translated by Robert and Shirley Litteral ; Ol lang i birua bilong yupela by Robert Litteral. - Diglot ed. in Anggor and Melanesian Pidgin.

    • Text
    • Ukarumpa : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
  • Geno em i go long taun [microform] = Geno goes to town / [John F. Sievert, author ; A. Querengesser, illustrations & cover design].

    • Text
    • Madang, Terr. of Papua-New Guinea : Printed by Lutheran Mission Press, 1965.
    • 1965
  • Pasi ya, propet ya, takisi hang pangwo : letters, profits, taxes : diglot ed. in Salt-Yui and Melanesian Pidgin / compiled by Mau Bomahau and Barry Irwin.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1974.
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 82-1314Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Tolai and Tok Pisin : the influence of the substratum on the development of New Guinea Pidgin / by Ulrike Mosel.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1980.
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 4524 no. 75Offsite
  • Pita miti aepuhime meiba monog kaina [microform] / by John White, in collaboration with Sam and Nancy McBride. Pita I baim wanpela tin mit / by Roy E. Gwyther-Jones.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
  • Rik nunkullik [microform] : hap tok bilong yangoru na Pisin na Inglis = phrases and vocabulary in Boiken (Yangoru dialect), Melanesian Pidgin and English / by Johnny Katimo, Allen Freudenburg (Wankiwen) ; illustrated by Louise Bass.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institue of Linguistics, 1974.
    • 1974
  • Pita kako yahu ipofo mpe imentisofoho [microform] = Pita buys a tin of meat = Pita i baim wanpela tin met / by Roy Gwyther-Jones ; [translated] by Toupias, Yapuwango, Yupa.

    • Text
    • Ukarumpa : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
  • Písíni ehwéh ahtebáhno [microform] : phrase book : diglot ed. in Awa and Melanesian Pidgin / by Richard Loving and Yera Ube.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
  • Sampela lain pipel bilong Papua Nu Gini = Some people of Papua New Guinea / by Akera Tua and Ann Cates.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFF 84-239Offsite
  • Handbook of Tok Pisin (New Guinea Pidgin) / S.A. Wurm, P. Mühläusler, eds.

    • Text
    • Canberra, A.C.T., Australia : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFR 83-1 v. 70Offsite
  • Waskia language / compiled by Fay Barker & Janet Lee.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 88-12157Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • A new course in Tok Pisin (New Guinea Pidgin) / Tom Dutton in collaboration with Dicks Thomas.

    • Text
    • Canberra, A.C.T., Australia : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 5059 no. 67Offsite
  • Yui vaya'mo'ya nehaya kavana haviho = How the Jews lived / [written by members of the Literacy Department of the Summer Institute of Linguistics, New Guinea Branch ; translated by Gwen Gibson and Joy McCarthy].

    • Text
    • Ukarumpa, E.H.D., Territory of Papua and New Guinea : Summer Institute of Linguistics, [1970?]
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 87-3606Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Melanesian Pidgin and the oceanic substrate / Roger M. Keesing.

    • Text
    • Stanford, Calif. : Stanford University Press, c1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 88-7435Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Stori bilong kaikai [microform] : ol diwai na kaikai samting i kamap olsem wanem / by R. Gwyther-Jones ; [translated by J. Parker and the author] ; illustrations by the art department of S.I.L. New Guinea Branch.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, [1972?]
    • 1972
  • Melanesian pidgin and Tok Pisin : proceedings of the First International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia / edited by John W.M. Verhaar.

    • Text
    • Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 1990.
    • 1990
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 90-9888Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 90-1129Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • The Melanesian content in Tok Pisin / Rick J. Goulden.

    • Text
    • Canberra, A.C.T. : Dept of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1990.
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 4524 no. 104Offsite
  • I︠A︡zyk tok-pisin (neomelaneziĭskiĭ) / M.V. Dʹi︠a︡chkov, A.A. Leontʹev, E.I. Torsueva.

    • Text
    • Moskva : Izd-vo "Nauka", Glav. red. vostochnoĭ lit-ry, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QCF 91-270Offsite
  • Language, education, and development : urban and rural Tok Pisin in Papua New Guinea / Suzanne Romaine.

    • Text
    • Oxford [England] : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 92-8012Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Language shift and cultural reproduction : socialization, self, and syncretism in a Papua New Guinean village / Don Kulick.

    • Text
    • Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 92-7211Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • A Baruya-Tok Pisin-English dictionary / J.A. Lloyd.

    • Text
    • Canberra : Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, the Australian National University, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFF 93-603Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Traim tasol : vocabulary testing in Tok Pisin / Karl J. Franklin.

    • Text
    • Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 5059 no. 83Offsite
  • Anumaya Koti'a Saufa Lami'nea Ke : Inoke New Testament and Nupela Testameni : Inoke language and Papua New Guinea Pidgin.

    • Text
    • South Holland, IL : Bible League, 1992.
    • 1992
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 94-17221Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 95-10934Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Gud Nius Mark i raitim.

    • Text
    • [Sydney] : Council of the British & Foreign Bible Society in Australia, 1956.
    • 1956
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-10 3623 no. 1-10Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Gutnius bilong Jisas Kraist, Matiu, Mak, Luk, Jon i Raitim.

    • Text
    • London : British and Foreign Bible Society, 1963.
    • 1963
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-12 5190Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Grammar and dictionary of Neo-Melanesian / by Francis Mihalic.

    • Text
    • Techny, Ill. : Mission Press, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text D-11 1055Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Pidgin English dictionary of common nouns and phrases used in conversation with natives in the Territory of New Guinea.

    • Text
    • Townsville [Australia] : T. Willmett & Sons, 1937.
    • 1937
  • Neo-Melanesian-English concise dictionary : New Guinea pidgin-English / compiled by Friedrich Steinbauer.

    • Text
    • New York : Hippocrene Books, c1998.
    • 1998
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 00-17279Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Materials in New Guinea Pidgin (coastal and lowlands).

    • Text
    • Canberra, Australian National University, 1970.
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-11 5059 no. 5Offsite
  • Rossel language, Milne Bay Province, Rossel to English, English to Rossel / compiled by James and Anne Henderson.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1987.
    • 1987
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 12-918Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Juda tatama etem ninbimkap : how the Jews lived / translated by Velma Foreman and Helen Marten = Pasin bilong ol Juda / [translated] by John Sievert and Ray Brown; illustrated by Louise Bass.

    • Text
    • Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics, 1974.
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 03-1796Offsite
  • Tok Pisin texts : from the beginning to the present / edited by Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine.

    • Text
    • Amsterdam : Philadelphia, PA : John Benjamins, c2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 04-8976Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Language contact and composite structures in New Ireland / Rebecca Sue Jenkins.

    • Text
    • Dallas, TX : SIL International, c2005.
    • 2005
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 07-4327Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Papua New Guinea Tok Pisin English dictionary / [writers, Susan Baing ... [et al.] ; general editor, C.A. Volker].

    • Text
    • South Melbourne, Vic : Oxford University Press ; Papua New Guinea : In association with Wantok Niuspepa, 2008.
    • 2008
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFB 08-6Offsite
    Not available - In use until 2024-02-14 - Please for assistance.
  • Re-counting knowledge in song : change reflected in Kaulong music / Birgit Brüppel.

    • Text
    • Boroko, Papua New Guinea : Institute of Papua New Guinea Studies, 2009.
    • 2009
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text DU740.42 .D786 2009gOff-site
  • Grammar and dictionary of Neo-Melanesian / by Francis Mihalic.

    • Text
    • Techny, Ill. : Mission Press, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text R Pidgin English M588Off-site
  • Aspects of Tok Pisin grammar / by Ellen B. Woolford.

    • Text
    • Canberra : Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P11 .P31 no.66Off-site
  • Conversational New Guinea pidgin / by T. E. Dutton.

    • Text
    • [Canberra] : Australian National University, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, [1973]
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P11 .P33 no.12Off-site
  • Growth and structure of the lexicon of New Guinea Pidgin / by Peter Mühlhäusler.

    • Text
    • Canberra : Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P11 .P32 no.52Off-site
  • Grammar and dictionary of Neo-Melanesian / by Francis Mihalic.

    • Text
    • Techny, Ill. : Mission Press, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BP46 M634Off-site
  • Melanesian pidgin English; grammar, texts, vocabulary, by Robert A. Hall, jr ... With the collaboration of Gregory Bateson, Phyllis M. Kaberry [and others] ...

    • Text
    • Baltimore, Md. : Pub. by the Linguistic Society of America at the Waverly Press, inc., 1943.
    • 1943
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 829.76 H146Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta