Research Catalog

  • Ntsakisi wa Tahani-N'wanjiyani.

    • Text
    • Pretoria, J. L. Van Schaik, 1962.
    • 1962
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-M (Mkhombo, J. Ntsakisi wa Tahani-N'wanjiyani)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Atinsimu ni wsiyimbelelo wsakaDavide hixironga. Christian hymns together with some of the psalms of David in the language of the BaRonga, as spoken in the district round Delagoa Bay, South East Africa.

    • Text
    • London [1905]
    • 1905
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 783.9-S (Society for Promoting Christian Knowledge. Atinsimu ni wsiyimbelelo wsakaDavide hixironga)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Xironga folk-tales [by] E. J. M. Baumbach and C. T. D. Marivate. Illus. by Raymond Andrews.

    • Text
    • Pretoria, University of South Africa, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 398.2-B (Baumbach, E. Xironga folk-tales)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mayana Xitsonga; fomo I etikholichini [hi] D. I. Mathumba, B. J. Masebenza [na] C. T. D. Marivatee.

    • Text
    • [Johannesburg] Better Books [1971]
    • 1971
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 73-8693Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • 601 provérbios changanas.

    • Text
    • [Lourenço Marques, O Brado africano] 1971.
    • 1971
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-R (Ribeiro, A. 601 proverbios changanas)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-R (Ribeiro, A. 601 provérbios changanas)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mukandeke [by] J.B. Mwemba.

    • Text
    • Lusaka, Zambia Publications Bureau [1968?]
    • 1968
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-M (Mwemba, J. Mukandeke)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Miseve ya dyambu [microform].

    • Text
    • Pretoria, Van schaik [1973]
    • 1973
  • Dicionário ronga-português.

    • Text
    • Lisboa, Junta de Investigações do Ultramar, Centro de Estudos Políticos e Sociais, 1960.
    • 1960
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text E-11 6276Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-N (Nogueira, R. Dicionário ronga-português)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Vuhlangi bya vuhlangi [hi] B. K. M. Mtombeni [microform].

    • Text
    • Pretoria, Van Schaik [1973]
    • 1973
  • Xihungasi / G.J. Maphalakasi.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, [1973]
    • 1996-1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 13-1070 no. 1-3Offsite
  • Jim Xilovekelo.

    • Text
    • Pretoria, J. L. van Schaik, 1965.
    • 1965
  • Muhlupheki Ngwanazi / Eric Mashangu Nkondo. 1st ed.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, 1974.
    • 1974
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 79-5124Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Matimu ya Vatsonga : ni ya van'wana vaaki va matiko ya Afrika wa Vuxa-Dzonga 1498-1650 / hi Henri Philippe Junod.

    • Text
    • Braamfontein : Sasavona, 1977.
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro R-3605Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Phatani vatsonga [microform] / hi H.S. Mnisi.

    • Text
    • Braamfontein [Johannesburg] : Sasavona, 1980.
    • 1980-1969
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-9992Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Matshopetana ya tindzumulo / hi B. K. M. Mtombeni.

    • Text
    • Braamfontein : Sasavona, [1977]
    • 1977
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 82-162Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Tiyisela nẃananga [microform] / M. J. Mathebula.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-10899Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mihloti / J.M. Magaisa.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 85-257Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • A hi twisiseni matsalwa / hi C.P.N. Nkondo.

    • Text
    • [S.l. : s.n.], 1982
    • 1982
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 86-692Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Tsonga-English dictionary / compiled by R. Cuenod.

    • Text
    • Braamfontein : Sasavona, 1967.
    • 1967
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 88-89Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Everyday Tsonga, by M. Ouwehand.

    • Text
    • Johannesburg, Swiss Mission in South Africa [1965]
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc B 86-15Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Xirhalanganyi / Ignatius N. Khosa.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, 1979.
    • 1979
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 86-162Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mihizo ya kayivela / hi B. K. Mpilele Mtombeni.

    • Text
    • Braamfontein, Johannesburg : Sasavona, 1980.
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc C 86-63Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Bibele hi swifaniso : ti huma eka testamente ya khale ni ka Testamente Leyintshwa / swifaniso swi lulamisiwile hi Schnorr von Carolsfeld ; xitsonga xi tsariwile hi Nwagumana J. Maleyana.

    • Text
    • Kensington, Tvl. : Swiss Mission in S.A., 1970.
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 89-180Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mati [microform] / hi R.S. Mtsetweni.

    • Text
    • Kensington, Transvaal : Swiss Mission in S.A., 1973.
    • 1973
  • Xisomisana / F.A. Thuketana.

    • Text
    • Braamfontein : Sasavona, 1969.
    • 1969
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc C 88-39Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mahlayisele ya miri / muhundzuluxi Manana R. Mpapele.

    • Text
    • Johannesburg ; Swiss Mission in S.A., 1967.
    • 1967
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 90-273Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Ngati ya vakriste I mbewu / E.F.C. Mashava.

    • Text
    • Johannesburg : Swiss Mission in South Africa, 1968.
    • 1968
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc C 90-70Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Chochela-mandlen: / B.J. Masebenza.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, 1965.
    • 1965
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc C 90-24Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Nʼwarilacuma[microform] / hi Freddy Rikhotso.

    • Text
    • Braamfontein : Sasavona, [1980]
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-11338Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Swa rivala a swi heli [microform]. Swifaniso hi Yefro E. Feannot.

    • Text
    • Johannesburg, Swiss Mission in South Africa [1967]
    • 1967
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-11714Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Ndzi rhandza jaha : mapapila ya vunghana / Walter Trobisch ; xitsonga hi E.F.C. Mashava.

    • Text
    • Transvaal : Swiss Mission in S.A., 1969.
    • 1969
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc C 90-109Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mhalu / Porto Manyisa.

    • Text
    • Dakar, Senegal : Regional Office for Education in Africa, c1988.
    • 1988
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 91-395Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mavala ya yingwe [microform] / hi B. K. M. Mtombeni.

    • Text
    • Braamfontein, Johannesburg : Sasavona, 1980.
    • 1980
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc Micro F-11472Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Temas de linguística banta: Apontamentos de sintaxe ronga.

    • Text
    • Lisboa, Junta de Investigações do Ultramar, Centro de Estudos Políticos e Sociais, 1959.
    • 1959
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text M-10 2193Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-S (Sá Nogueira, R. Temas de linguística banta)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Dicionários xironga-português e porutguês-xironga, precedidos de certas instruções necessárias à formação de grande número de palavras.

    • Text
    • Lisboa, Agência Geral das Colónias, Divisão de Publicações e Biblioteca, 1951.
    • 1951
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Quintão, J. L. Dictionários xironga-portugués e portugués-xironga)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-Q (Quintão, J. Dictionários xironga-português e português-xironga)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mibya ya nyekanyeka.

    • Text
    • [Pretoria] Beter Boeke [1966]
    • 1966
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-M (Mtombeni, B. Mibya ya nyekanyeka)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Mubekwabekwa.

    • Text
    • [Lusaka] Northern Rhodesia and Nyasaland Publications Bureau [1959]
    • 1959
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-M (Mwemba, J. Mubekwabekwa)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • N'Wanghovela-Khujane / T. M. Masuluke.

    • Text
    • [Cape Town] : Via Afrika, [1966?]
    • 1966
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-M (Masuluke, T. N'Wanghovela-Khujane)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Gramática de xironga (landim) contendo um grande número de exercícios, colecção de trechos para tradução, alguns contos do seu folclore e dois vocabulários: português-xironga e xironga-português.

    • Text
    • Lisboa, Agência Geral das Colónias, Divisão de Publicações e Biblioteca, 1951.
    • 1951
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Quintão, J. L. Gramática de xironga {landim))Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 496.3-Q (Quintão, J. Gramática de xironga)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • ̌Vutlhari bya ̌Vaṭonga. (Matšhangana.) The wisdom of the Ṭonga-Shangaan people. By Henri Phillippe [sic] Junod and Alexandre A. Jaques.

    • Text
    • [Cleveland, Transvaal, Printed by the Central Mission Press, 1936]
    • 1936
    • 4 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Junod, H. P. Wisdom of the Tonga-Shangaan people)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 398.9-J (Junod, H. ̌Vutlhari bya ̌Vaṭonga)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc 398.9-J (Junod, H. ̌Vutlhari bya ̌Vaṭonga)Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Musongi / Bento Sitoe.

    • Text
    • [Maputo] : Associação dos Escritores Moçambicanos, 1985.
    • 1985
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 93-146Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Vutomi bya swihari ekhwatini / C.T.D. Marivate.

    • Text
    • Johannesburg : Educum Publishers, 1983.
    • 1983
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 93-925Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • N'wana wa tinhlalu / M.J. Maluleke.

    • Text
    • Pretoria : Van Schaik, 1981.
    • 1981
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc D 93-542Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • N'waninginingi ma ka tindleve / hi Felix A. Thuketana.

    • Text
    • Braamfontein : Sasavona, [1978]
    • 1978
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc C 94-99Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Ntsakisi wa Tahani-N'wanjiyani.

    • Text
    • Pretoria, Schaik, 1962.
    • 1962
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-13 59 no. 1-9Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Tsonga idioms (a descriptive study) by H. W. E. Ntsanwisi.

    • Text
    • Johannesburg, Swiss Mission in S.A., 1968.
    • 1968
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text C-14 2982Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Outlines of Twsa grammar, with practical exercises. With a foreword by C. M. Doke.

    • Text
    • Cleveland, Central Mission Press, 1932.
    • 1932
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Persson, J. A. Outlines of Tswa grammar)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Subsidios para a grammatica landina (Xijonga) de Louren̨co Marques / [P.e Pinheiro]

    • Text
    • [s.l. : s.n., 1896]
    • 1896
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Pinheiro, A. S. Subsidios para a Grammatica Landina)Offsite
  • A vocabulary of the Tonga language, arranged in alphabetical order: to which is annexed a list of idiomatical phrases. By the Rev. S. Rabone.

    • Text
    • Neiafu, Vavau, The Wesleyan mission press, 1845.
    • 1845
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433069248577
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTR (Rabone, S. Vocabulary of the Tonga language)Offsite
  • Pocket dictionary; Thonga (Shangaan)-English, English-Thonga (Shangaan).

    • Text
    • Lausanne, G. Bridel, 1909.
    • 1909
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Chatelain, C. W. Pocket dictionary)Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text RTB (Chatelain, C. W. Pocket dictionary)Offsite

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta