Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 1-50 of 57 results for author "Shapiro, Norman R."
Fables from Old French : Aesop's Beasts and Bumpkins / translated by Norman R. Shapiro ; introduction by Howard Needler.
- Text
- Middletown, Conn. : Wesleyan University Press, c1982.
- 1982
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 83-381 Offsite Feydeau, first to last : eight one-act comedies / translated and with an introduction by Norman R. Shapiro.
- Text
- Ithaca : Cornell University Press, 1982.
- 1982
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 82-627 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The pregnant pause, or, Love's labor lost / adaptation by Norman R. Shapiro of Léonie est en avance, ou, Le mal joli by Georges Feydeau (1911).
- Text
- New York, NY : Applause Theatre Book Publishers, [1987], c1985.
- 1987-1985
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFC 87-1573 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Fifty fables of La Fontaine / translated by Norman R. Shapiro ; with illustrations by Alan James Robinson.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c1988.
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 88-661 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Fabulists French : verse fables of nine centuries / translated, with prologue and notes, by Norman R. Shapiro ; woodcuts by David Schorr.
- Text
- Urbana : University of Chicago Press, c1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFG 92-763 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
La Fontaine's bawdy : of libertines, louts, and lechers : translations from the Contes et nouvelles en vers / by Norman R. Shapiro ; illustrated by David Schorr.
- Text
- Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 93-1671 Schwarzman Building - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
A Flea in her rear, or, Ants in her pants : and other vintage French farces / English versions by Norman R. Shapiro.
- Text
- New York, NY : Applause Books, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 95-3066 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The comedy of Eros : medieval French guides to the art of love / translated by Norman R. Shapiro ; notes and commentaries by James B. Wadsworth and Betsy Bowden.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c1997.
- 1997
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 97-14014 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Four farces / Georges Feydeau ; translated and with an introduction by Norman R. Shapiro.
- Text
- New York : Applause, c1998.
- 1998
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 99-2014 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
One hundred and one poems by Paul Verlaine : a bilingual edition / translated by Norman R. Shapiro.
- Text
- Chicago : The University of Chicago Press, 1999.
- 1999
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 99-16397 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
All gall : malicious monologues & ruthless recitations / adapted from the French by Norman R. Shapiro ; illustrations by David Schorr.
- Text
- New York, N.Y. : Applause Books, c2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 00-7205 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Once again, La Fontaine : sixty more fables / translated by Norman R. Shapiro ; illustrations by David Schorr ; introduction by John Hollander.
- Text
- Middleton, Conn. : Wesleyan University Press ; Hanover, NH : University Press of New England, c2000.
- 2000
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text *BGF-632 [Sound disc] Offsite Item details Format Call Number Item Location Text JFE 02-15999 [Text] Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Jew of Seville / Victor Séjour ; translated from the French by Norman R. Shapiro ; introduction by M. Lynn Weiss.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c2002.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 02-15296 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The fortune-teller / Victor Séjour ; translated from the French by Norman R. Shapiro ; introduction by M. Lynn Weiss.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c2002.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 02-15299 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Creole echoes : the francophone poetry of nineteenth-century Louisiana / translated by Norman R. Shapiro ; introduction and notes by M. Lynn Weiss ; foreword by Werner Sollors.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c2004.
- 2004
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 04-3237 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The complete fables of Jean de La Fontaine / translated by Norman R. Shapiro ; introduction by John Hollander ; illustrations by David Schorr.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c2007.
- 2007
- 1 Item
Available Online
http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0710/2007005144.htmlItem details Format Call Number Item Location Text JFE 07-6154 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
French women poets of nine centuries : the distaff and the pen / selected and translated by Norman R. Shapiro ; with introductions by Roberta Krueger, Catherine Lafarge, and Catherine Perry ; foreword by Rosanna Warren.
- Text
- Baltimore : Johns Hopkins University Press, c2008.
- 2008
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 08-6471 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Saint-Domingue plantation, or, The insurrection : a drama in five acts / Charles de Rémusat ; translated by Norman R. Shapiro ; with an introduction and notes by Doris Y. Kadish.
- Text
- Baton Rouge : Louisiana State University Press, 2008.
- 2008
- 2 Items
Available Online
http://catdir.loc.gov/catdir/toc/ecip0819/2008023380.htmlItem details Format Call Number Item Location Text JFD 08-4105 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Item details Format Call Number Item Location Text Sc D 12-919 Schomburg Center - Research & Reference Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
The Saint-Domingue plantation, or, The insurrection : a drama in five acts / Charles de Rémusat ; translated by Norman R. Shapiro ; with an introduction and notes by Doris Y. Kadish.
- Text
- Baton Rouge : Louisiana State University Press, cop. 2008.
- 2008
Poetry of Haitian independence / edited by Doris Y. Kadish and Deborah Jenson ; translations by Norman R. Shapiro ; foreword by Edwidge Danticat.
- Text
- New Haven ; London : Yale University Press, [2015]
- 2015-2015
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Sc D 15-1240 Schomburg Center - Research & Reference Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Fe-lines : French cat poems through the ages / collected and translated with an introduction by Norman R. Shapiro ; illustrated by Olga Pastuchiv.
- Text
- Urbana, Illinois : University of Illinois Press, 2015.
- 2015
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 15-8223 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Fe-Lines [electronic resource] : French Cat Poems through the Ages / collected and translated with an introduction by Norman R. Shapiro ; illustrated by Olga Pastuchiv.
- Text
- Baltimore, Maryland : Project Muse, 2015
- 2015-2015
- 2 Resources
Available Online
See All Available Online Resources
Selections from Les fleurs du mal / Charles Baudelaire ; translated by Norman R. Shapiro ; engravings by David Schorr ; letterpress printing by Ken Botnick.
- Text
- [New York?] : David Schorr, [2000]
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Spencer Coll. Amer. 2000 16-74 Schwarzman Building - Print Collection Room 308 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The complete fables of Jean de La Fontaine [electronic resource] / translated by Norman R. Shapiro ; introduction by John Hollander ; illustrations by David Schorr.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, [2007]
- 2007
- 2 Resources
Available Online
See All Available Online Resources
The Saint-Domingue plantation, or, The insurrection [electronic resource] : a drama in five acts / Charles de Rémusat ; translated by Norman R. Shapiro ; with an introduction and notes by Doris Y. Kadish.
- Text
- Baton Rouge : Louisiana State University Press, 2008.
- 2008
- 2 Resources
Available Online
See All Available Online Resources
Selected lyrics / Théophile Gautier ; translated by Norman R. Shapiro.
- Text
- New Haven : Yale University Press, c2011.
- 2011
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 11-128 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The stoics : a bilingual critical edition / Louisa Siefert ; translated by Norman R. Shapiro ; introduction, notes, and bibliography by Adrianna M. Paliyenko.
- Text
- University Park, Pennsylvania : The Pennsylvania State University Press, [2023]
- 2023
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 23-2121 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Fabulists French : verse fables of nine centuries / translated, with prologue and notes, by Norman R. Shapiro ; woodcuts by David Schorr.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, [1992], ©1992.
- 1992-1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1170.E6 F3 1992 Off-site La Fontaine's bawdy : of libertines, louts, and lechers : translations from the Contes et nouvelles en vers / by Norman R. Shapiro ; illustrated by David Schorr.
- Text
- Princeton, N.J. : Princeton University Press, [1992], ©1992.
- 1992-1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1811.E4 S5 1992 Off-site Fables from Old French : Aesop's Beasts and Bumpkins / translated by Norman R. Shapiro ; introduction by Howard Needler.
- Text
- Middletown, Conn. : Wesleyan University Press, c1982.
- 1982
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1308.E6 A47 1982 Off-site A Flea in her rear, or, Ants in her pants : and other vintage French farces / English versions by Norman R. Shapiro.
- Text
- New York, NY : Applause Books, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1240.E8 F58 1994 Off-site Fifty more fables of La Fontaine / translated by Norman R. Shapiro ; illustrations by David Schorr.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, [1998], ©1998.
- 1998-1998
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1811.E3 S45 1998 Off-site All gall : malicious monologues & ruthless recitations / adapted from the French by Norman R. Shapiro ; illustrations by David Schorr.
- Text
- New York, N.Y. : Applause Books, [2000], ©2000.
- 2000-2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PN2080 .A445 2000g Off-site The Brazilian / adaptation by Norman R. Shapiro of Le brésilien by Henri Meilhac and Ludovic Halévy (1863).
- Text
- New York, NY : Applause Theatre Book Publishers, 1987 printing, ©1979.
- 1987-1979
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2359.M3 B7413 1987 Off-site Feydeau, first to last : eight one-act comedies / translated and with an introduction by Norman R. Shapiro.
- Text
- Ithaca : Cornell University Press, 1982.
- 1982
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2611.E86 F44 1982 Off-site Tooth and consequences, or, Hortense said, 'No skin off my ass!' : a play in one act / by Georges Feydeau ; English version [translated from the French] by Norman R. Shapiro.
- Text
- Hollywood ; London : French, [1979]
- 1979
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Off-site Fifty fables of La Fontaine / translated by Norman R. Shapiro ; with illustrations by Alan James Robinson.
- Text
- Urbana : University of Illinois Press, c1988.
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1811.E3 S45 1988 Off-site A slap in the farce ; &, A matter of wife and death / by Eugène Labiche ; adapted and translated by Norman R. Shapiro.
- Text
- New York, NY : Applause Theatre Book Publishers, c1988.
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2321 .A27 1988 Off-site The pregnant pause, or, Love's labor lost / adaptation by Norman R. Shapiro of Léonie est en avance, ou, Le mal joli by Georges Feydeau (1911).
- Text
- New York, NY : Applause Theatre Book Publishers, c1985
- 1985
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2611.E86 L413 1987 Off-site Going to pot : a one act farce / by Georges Feydeau ; translated by Norman R. Shapiro.
- Text
- New York : Samuel French, c1970.
- 1970
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2611.E86 G6 1970 Off-site Once again, La Fontaine : sixty more fables / translated by Norman R. Shapiro ; illustrations by David Schorr ; introduction by John Hollander.
- Text
- Hanover, N.H. : Published by University Press of New England [for] Wesleyan University Press, c2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text XVP 659 +sound disc Off-site Lyrics of the French Renaissance : Marot, Du Bellay, Ronsard / English versions by Norman R. Shapiro ; introduction by Hope Glidden ; notes by Hope Glidden and Norman R. Shapiro.
- Text
- New Haven : Yale University Press, c2002.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1170.E6 L97 2002 Off-site The Saint-Domingue plantation, or, The insurrection : a drama in five acts / Charles de Rémusat ; translated by Norman R. Shapiro ; with an introduction and notes by Doris Y. Kadish.
- Text
- Baton Rouge : Louisiana State University Press, 2008.
- 2008
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2386.R36 H3213 2008 Off-site To speak, to tell you? : poems / Sabine Sicaud ; introduction & notes, Odile Ayral-Clause ; English versions, Norman R. Shapiro.
- Text
- Boston, MA : Black Widow Press ; [Lanham, MD] : Distributed to the trade by NBN (National Book Network), c2009.
- 2009
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2637.I323 A2 2009 Off-site Labiche & co. : fourteen one-acts by a French comic master / English versions by Norman R. Shapiro.
- Text
- New York, NY : Performing Books : distributed by the Hal Leonard^^Publishing Group and Applause Theatre Books, 2010.
- 2010
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2321 .A27 2010 Off-site Préversities : a Jacques Prévert sampler / [translated and edited by] Norman R. Shapiro ; introduction by Jeffery Mehlman.
- Text
- Boston, MA : Black Widow Press, c2010.
- 2010
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2631.R387 A23 2010 Off-site Selected lyrics / Théophile Gautier ; translated by Norman R. Shapiro.
- Text
- New Haven : Yale University Press, c2011.
- 2011
A life of poems, poems of a life / Anna de Noailles (1876-1933) ; translated by Norman R. Shapiro ; edited, with an introduction by Catherine Perry.
- Text
- Boston, MA : Black Widow Press, 2012.
- 2012
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ2627.O17 A2 2012 Off-site Kamouraska / Anne Hébert ; translated by Norman Shapiro.
- Text
- Toronto : A List, 2012, c1970.
- 2012-1970
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ3919.H37 K313 2012 Off-site Fables in a modern key = Fables à l̕'air du temps / Pierre Coran ; English translations by Norman R. Shapiro ; illustrations by Olga Pastuchiv.
- Text
- Boston, MA : Black Widow Press, [2014]
- 2014-2014
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PQ1184 Off-site
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
