Research Catalog

  • Himnario en Mazahua y Español.

    • Text
    • México : Instituto Linguistico de Verano, 1970.
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 87-280Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Vocabulario mazahua-español y español-mazahua / Mildred Kiemele Muro ; ed. preparada por Mario Colín.

    • Text
    • México : Biblioteca enciclopédica del Estado de México, 1975.
    • 1975
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HTA (Biblioteca enciclopedica del Estado de Mexico, 35) t. 35 (1975)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Doctrina y enseñanza en la lengua mazahua [por] Diego de Nágera Yanguas. Edición facsimilar de la de 1637, preparada con una nota introductoria de Mario Colin.

    • Text
    • México [Impr. Casas] 1970.
    • 1970-1637
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HTA (Biblioteca enciclopedica del Estado de Mexico, [v.]18) t. 18 (1970)Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Nu ̲O Jña Mizhocjimi nu mama ja ga cja e Jesucristo = El Nuevo Testamento de nuestro Senõr Jesucristo.

    • Text
    • México, D.F. (Apartado 25697) : Biblioteca Mexicana del Hogar, [1970]
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR 87-1252Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • C̕o o Tsja c̕o Apostole; los Hechos de los Apóstoles.

    • Text
    • México, Sociedad bíblica americana [1954]
    • 1954
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Bible. N.T. Acts. Mazahua. 1954. Co o Tsja co Apostole)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Vocabulario mazahua; primera parte, mazahua-español, segunda parte, español-mazahua. Compilado por Donald Stewart y Shirley Gamble de Stewart en colaboracíon con Hazel Spotts. Ilustrado por Robert Chaney.

    • Text
    • Mexico, Instituto Lingüístico de Verano en cooperación con la Dirección General de Asuntos Indígenas de la Secretaría de Educación Pública [1954]
    • 1954
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBR (Stewart, D. Vocabulario mazahua)Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Yo mindyo; cuentos de coyotes en el idioma mazahua.

    • Text
    • México, Instituto lingüístico de verano en cooperación con la Dirección general de asuntos indígenas de la Secretaría de educación pública, 1957.
    • 1957
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HAE p.v. 706 no. 1-12Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Tjōjō jñatjo : himnos en mazahua / [translated by Mildred Muro, Hazel Spotts].

    • Text
    • [Mexico : s.n., 1944]
    • 1944
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text HBC p.v. 348Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Doctrina, y enseñança en la lengva Maçahva de cosas mvy vtiles, y prouechosas para los ministros de doctrina, y para los naturales que hablan la lengua Maçahua ... Por el licenciado Diego de Nagera Yangvas ...

    • Text
    • Mexico, Impresso por Iuan Ruyz, 1637.
    • 1637
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KE 1637 (Najera Yanguas, Diego de. Doctrina y ensenanca en la lengva Macahva)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Doctrina, y enseñança en la lengva Maçahva de cosas mvy vtiles, y prouechosas para los ministros de doctrina, y para los naturales que hablan la lengua Maçahua ... Por el licenciado Diego de Nagera Yangvas ... Mexico, Impresso por Iuan Ruyz, 1637 [facsim.

    • Text
    • México, 1953]
    • 1953-1637
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KE 1637 (Najera Yanguas, D. de. Doctrina)Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Cantos, cuentos y mitos mazahuas / Celestino Cárdenas Martínez, compilador ; Marcelino Castillo Nechar, coordinador.

    • Text
    • Toluca, Estado de México : Programa de Investigación Cultural, Universidad Autónoma del Estado de México, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGD 01-119Schwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Fonología segmental y léxica del mazahua / Michael Knapp Ring.

    • Text
    • México, D.F. : Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2008.
    • 2008
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JGF 08-219Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Configuraciones y reconfiguraciones-- : impactos de la reflexividad sociolingüística, de sus políticas del lenguaje y de la variabilidad fónica en las lenguas históricas / Héctor Muñoz Cruz y Elizabeth Santana Cepero (coordinadores).

    • Text
    • México, D.F. : Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, Departamento de Filosofía : Ediciones del Lirio, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 11-32100Offsite
  • Mazahua de San Pedro el Alto, Temascalcingo, Estado de México / Celestino Cárdenas Martínez, Yolanda Lastra.

    • Text
    • México, D.F. : El Colegio de México, 2011.
    • 2011
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *BGF-2188Offsite
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 14-22883Offsite
  • En alas de la palabra : antología poetica bilingüe : Español-Mazahua = Kja juaja yo jña'a : jmurú zojña yeje jña'a : Jñangicha-Jñatrjo / compiladora Alma Delia Cuevas Cabrera ; coordinadora Yolitzma Medina Garcia ; traductores Germán Segundo Cárdenas, Juan Ancelmo González.

    • Text
    • [Mexico?] : [publisher not identified], [2019]
    • 2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JX 22-6279Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Yo jomú nu ú'ú = las tierras del dolor / Francisco Antonio León Cuervo.

    • Text
    • Guadalajara, Jalisco : Editorial Universidad de Guadalajara, 2019.
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JX 21-8019Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • B'úba ma mi jingua = B'úba desde el origen / Francisco Antonio León Cuervo.

    • Text
    • Guadalajara, Jalisco : Editorial Universidad de Guadalajara, 2021.
    • 2021
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JX 22-9972Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Nos han dado la tierra : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas / José Luis Iturrioz Leza (coord.).

    • Text
    • Guadalajara, Jalisco : Universidad de Guadalajara, 2021.
    • 2021
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JX 22-10326Schwarzman Building - General Research Room 315
    Not available - In use until 2024-01-26 - Please for assistance.
  • Yo jomú nu ú'ú = Las tierras del dolor / Francisco Antonio León Cuervo.

    • Text
    • Guadalajara, Jalisco : Universidad de Guadalajara, Departamento de Estudios en Lenguas Indígenas, 2019.
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3981.Z77 L46 2019gOff-site
  • B'úba ma mi jingua = B'búa desde el origen / Francisco Antonio León Cuervo.

    • Text
    • Guadalajara, Jalisco : Editorial Universidad de Guadalajara, 2021.
    • 2021-2021
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3981.Z77 L44 2021gOff-site
  • Configuraciones y reconfiguraciones-- : impactos de la reflexividad sociolingüística, de sus políticas del lenguaje y de la variabilidad fónica en las lenguas históricas / Héctor Muñoz Cruz y Elizabeth Santana Cepero (coordinadores).

    • Text
    • México, D.F. : Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, Departamento de Filosofía : Ediciones del Lirio, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text P40 .C654 2010gOff-site
  • Doctrina y enseñanza en la lengua mazahua / Diego de Nágera Yanguas.

    • Text
    • México : Biblioteca Enciclopédica del Estado de México, 1970.
    • 1970-1637
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text L.SOC. 77.6.30. 5 (18)Off-site
  • Nu O̲ Jña Mizhocjimi nu mama ja ga cja e Jesucristo. El Nuevo Testamento de neustro Señor Jesucristo.

    • Text
    • [México] Biblioteca Mexicana del Hogar [1970]
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text BS345 .M45 1970Off-site
  • Vocabulario mazahua; primera parte, mazahua-español, segunda parte, español-mazahua. Compilado por Donald Stewart y Shirley Gamble de Stewart en colaboracíon con Hazel Spotts. Ilustrado por Robert Chaney.

    • Text
    • Mexico, Instituto Lingüístico de Verano en cooperación con la Dirección General de Asuntos Indígenas de la Secretaría de Educación Pública [1954]
    • 1954
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text MEX.6 St 49 vOff-site
  • Cantos, cuentos y mitos mazahuas / Celestino Cárdenas Martínez, compilador ; Marcelino Castillo Nechar, coordinador.

    • Text
    • Toluca, Estado de México : Programa de Investigación Cultural, Universidad Autónoma del Estado de México, 2000.
    • 2000
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text MEX.4 C 168Off-site
    FormatCall NumberItem Location
    Text F1221.M33 C36 2000Off-site
  • La voz del corazón : poesía Mazahua contemporánea / [autor y traductor, Fausto Guadarrama López].

    • Text
    • Metepec, México : Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Estado de México, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3084 .G837 1997Off-site
  • Vocabulario práctico bilingüe mazahua-español / Rufino Benítez Reyna.

    • Text
    • México, D.F. : Instituto Nacional Indigenista, 2002.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3981.Z5 B46 2002Off-site
  • Fonología segmental y léxica del mazahua / Michael Knapp Ring.

    • Text
    • México, D.F. : Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2008.
    • 2008
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3981.K636 2008Off-site
  • Encuentro Regional de Escritores en Lenguas Indígenas : Calkiní, Campeche, Diciembre de 2007.

    • Text
    • Calikiní, Campeche, México : Escritores en Lenguas Indígenas : Universidad Autónoma de Campeche : Génali, 2007.
    • 2007
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3082 .E53 2007Off-site
  • Mazahua de San Pedro el Alto, Temascalcingo, Estado de México / Celestino Cárdenas Martínez, Yolanda Lastra.

    • Text
    • México, D.F. : El Colegio de México, 2011.
    • 2011
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3981 .C37 2011Off-site
  • La voz del corazón : poesía Mazahua contemporánea / [autor y traductor, Fausto Guadarrama López].

    • Text
    • Metepec, México : Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Estado de México, 1997.
    • 1997
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3084 .G837 1997Off-site
  • Mazahua de San Pedro el Alto, Temascalcingo, Estado de México / Celestino Cárdenas Martínez, Yolanda Lastra.

    • Text
    • México, D.F. : El Colegio de México, 2011.
    • 2011
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PM3981 .C37 2011Off-site

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta