Research Catalog

  • Trouble in Transylvania : a Cassandra Reilly Mystery / Barbara Wilson.

    • Text
    • Seattle, WA : Seal Press, c1993.
    • 1993
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 93-15194Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Gender in translation : cultural identity and the politics of transmission / Sherry Simon.

    • Text
    • London ; New York : Routledge, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 96-25446Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Hair of the dog : tales from aboard a Russian trawler / Barbara A. Oakley.

    • Text
    • Pullman, WA : Washington State University Press, c1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 96-19422Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Runemaker : a Margit Andersson mystery / Tiina Nunnally.

    • Text
    • Seattle, WA : Fjord Press, 1996.
    • 1996
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 98-15586Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The Irish cottage murder / Dicey Deere.

    • Text
    • New York : St. Martin's Press, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 99-11924Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The interpreter / Suzanne Glass.

    • Text
    • London : Century, 1999.
    • 1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 00-890Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Feats of agreeable usefulness : translations by Russian women 1763-1825 / Wendy Rosslyn.

    • Text
    • Fichtenwalde : Verlag F.K. Göpfert, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QD 01-1202Offsite
  • The case of the orphaned bassoonists : a Cassandra Reilly mystery / Barbara Wilson.

    • Text
    • Seattle, WA : Seal Press : Distributed to the trade by Publishers Group West, c2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 01-17178Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • 40 let odinochestva : zapiski voennoĭ perevodchi︠t︡sy / Margarita Nerucheva.

    • Text
    • Moskva : Izd-vo Parus, 2000.
    • 2000
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QEB 01-6680Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The earthquake bird / Susanna Jones.

    • Text
    • London : Picador, 2001.
    • 2001
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 01-18275Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The translator / Leila Aboulela.

    • Text
    • Oxford ; Portsmouth, NH, USA : Heinemann, 2001, c1999.
    • 2001-1999
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 02-1019Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The interpreter / Suki Kim.

    • Text
    • New York : Farrar, Straus and Giroux, 2003.
    • 2003
    • 1 Item

    Available Online

    http://catdir.loc.gov/catdir/samples/hol051/2002072120.html
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 03-12114Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Mme. Proust and the kosher kitchen / Kate Taylor.

    • Text
    • Toronto : Doubleday Canada, 2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *PST 06-2395Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Translating Italy for the eighteenth century : women, translation, and travel writing, 1739-1797 / Mirella Agorni.

    • Text
    • Manchester, UK ; Northampton, MA : St. Jerome Pub., 2002.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 03-13509Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Writing women in Korea : translation and feminism in the colonial period / Theresa Hyun.

    • Text
    • Honolulu : University of Hawaiʻi Press, c2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *OTC 04-482Offsite
  • Alexandra Ramm-Pfemfert : ein Gegenleben / Julijana Ranc.

    • Text
    • Hamburg : Edition Nautilus, 2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *PWZ (Ramm-Pfemfert, A.) 05-705Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Jenny Hirsch (1829-1902) : Frauenrechtlerin, Redakteurin, Schriftstellerin / Marianne Büning ; Stiftung neue Synagoge Berlin, Centrum Judaicum.

    • Text
    • Teetz : Hentrich & Hentrich, 2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *PWZ (Hirsch, J.) 05-572Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Rose Ausländer : die Sappho der östlichen Landschaft : eine Anthologie / Edith Silbermann ; [Hrsg. von Bernhard Albers und Reinhard Kiefer].

    • Text
    • Aachen : Rimbaud, c2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 05-1605Offsite
  • D'une écriture à l'autre : les femmes et la traduction sous l'Ancien Régime / sous la direction de Jean-Philippe Beaulieu.

    • Text
    • Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa, c2004.
    • 2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 05-11542Offsite
  • Memuary / M.V. Luchi︠t︡ska︠i︡a.

    • Text
    • Moskva : Institut vseobshcheĭ istorii RAN, 2003.
    • 2003
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *QE 05-3184Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • With her own eyes : the story of Julia Smith, her life, and her Bible / Emily Sampson.

    • Text
    • Knoxville : University of Tennessee Press, c2006.
    • 2006
    • 1 Item

    Available Online

    http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip059/2005006897.html
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 06-3183Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The secret purposes : a novel / David Baddiel.

    • Text
    • New York : William Morrow, c2004.
    • 2004-2004
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 06-6760Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Catharina Ahlgren : ett skrivande fruntimmer i 1700-talets Sverige / Margareta Björkman.

    • Text
    • Stockholm : Atlantis, c2006.
    • 2006
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 06-11271Offsite
  • Erich Itor Kahn papers, 1895-2000.

    • Mixed material
    • 1895-2000
    • 80 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Mixed material JPB 90-26 Box 78Offsite

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Offsite to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Mixed material JPB 90-26 Box 79Offsite

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Offsite to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Mixed material JPB 90-26 Box 80Offsite
    Not available - Please for assistance.
  • Übersetzungskultur im 18. Jahrhundert : Übersetzerinnen in Deutschland, Frankreich und der Schweiz / herausgegeben von Brunhilde Wehinger und Hilary Brown.

    • Text
    • [Hannover] : Wehrhahn Verlag, 2008.
    • 2008
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 09-24462Offsite
  • Once on a moonless night / Dai Sijie ; translated from the French by Adriana Hunter.

    • Text
    • London : Chatto & Windus, 2009.
    • 2009
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 09-2042Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Vzpomínání / Dagmar Steinová.

    • Text
    • Praha : G plus G, 2007.
    • 2007
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 09-23107Offsite
  • Mademoiselle Masson : lettres à un jeune homme / Nicole de Pontcharra.

    • Text
    • Paris : Non Lieu ; Rabat : Tarik, c2009.
    • 2009
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 10-8902Offsite
  • Une amitié tenace : correspondance, 1910-1957 / Ludmila Savitzky & André Spire ; édition présentée, établie et annotée par Marie-Brunette Spire.

    • Text
    • Paris : Belles lettres, 2010.
    • 2010
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 10-22719Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 10-33810Offsite
  • Za granʹ︠i︡u : zapiski ochevid︠t︡sa / Karina Pogosova.

    • Text
    • Moskva : R. Valent, 2009.
    • 2009
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 13-740Schwarzman Building - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Carteggio, 1930-1973 : 1930-1973 / Juliette Bertrand, Aldo Palazzeschi ; a cura di Enrica Agnesi.

    • Text
    • Roma : Edizioni di storia e letteratura ; Firenze : Università degli studi di Firenze, 2010.
    • 2010
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 10-36294Offsite
  • Women as translators in early modern England / Deborah Uman.

    • Text
    • Newark : University of Delaware Press ; Lanham, Md. : Co-published with Rowman & Littlefield, c2012.
    • 2012
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 12-4842Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Knowledge is pleasure : Florence Ayscough in Shanghai / Lindsay Shen.

    • Text
    • Hong Kong : Hong Kong University Press ; London : Eurospan [distributor], 2012.
    • 2012
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFC 13-61Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Des femmes traductrices : entre altérité et affirmation de soi / sous la direction de Andrée Lerousseau.

    • Text
    • Paris : Harmattan, c2013.
    • 2013
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 13-54730Offsite
  • Faithful Translators : Authorship, Gender, and Religion in Early Modern England / Jaime Goodrich.

    • Text
    • Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 14-1949Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Lavrushinskiĭ 17 : semeĭnai︠a︡ khronika pisatelʹskogo doma / Olʹga Nikulina.

    • Text
    • Moskva : Izdatelʹstvo Novai︠a︡ Ėlita, 2013.
    • 2013
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 15-2393Offsite
  • Women in translation : donne in traduzione : scritti per Giovanna Mochi / a cura di Carla Francellini.

    • Text
    • Roma : Artemide, [2014]
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 14-38744Offsite
  • Chen wo zhong ji de / Zhou Bei.

    • Text
    • Xianggang : Hong chu ban (Qing sen wen hua), 2014.
    • 2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 15-18640Offsite
  • Good on paper : a novel / Rachel Cantor.

    • Text
    • Brooklyn, NY : Melville House Publishing, [2016]
    • 2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 16-1Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Elizabeth Bishop's Brazil / Bethany Hicok.

    • Text
    • Charlottesville : University of Virginia Press, 2016.
    • 2016-2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 16-5810Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Translating women [electronic resource] / edited by Luise von Flotow.

    • Text
    • Ottawa [Ont.] : University of Ottawa Press, c2011
    • 2011-2011
    • 2 Resources

    Available Online

    See All Available Online Resources

  • Elizabeth Bishop's Brazil [electronic resource] / Bethany Hicok.

    • Text
    • Charlottesville : University of Virginia Press, 2016.
    • 2016
    • 2 Resources

    Available Online

    See All Available Online Resources

  • Retratos de traductoras en la Edad de Plata / Dolores Romero López (ed.).

    • Text
    • Madrid : Escolar y mayo, 2016.
    • 2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 17-21332Offsite
  • Portraits de traductrices [electronic resource] / sous la direction de Jean Delisle.

    • Text
    • [Arras, France] : Artois Presses Université ; Ottawa, Ont. : Presses de l'Université d'Ottawa, c2002.
    • 2002
    • 2 Resources

    Available Online

    See All Available Online Resources

  • Zhiznʹ spusti︠a︡ / I︠U︡lii︠a︡ Dobrovolʹskai︠a︡.

    • Text
    • Sankt-Peterburg : Aleteĭi︠a︡, 2016.
    • 2016
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 17-27300Offsite
  • Nie gaście tej lampy przy drzwiach... : przesiane przez pamięć / Kira Gałczyńska.

    • Text
    • Warszawa : Świat Książki, 2017.
    • 2017-2017
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 18-453Offsite
  • Memoirs of a wartime interpreter : from the battle for Moscow to Hitler's bunker / Yelena Rzhevskaya ; translated by Arch Tait ; foreword by Roger Moorhouse.

    • Text
    • Barnsley, S. Yorkshire : Greenhill Books, 2018.
    • 2018-2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFE 18-9865Schwarzman Building - Main Reading Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Dans le faisceau des vivants / Valérie Zenatti.

    • Text
    • [Paris] : Éditions de l'Olivier, [2019]
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 19-60369Offsite
  • Zapiski sovetskoĭ perevodchit͡sy ; Tri goda v Berlinskom torgpredstve, 1928-1930 : Begstvo iz bolshevistskogo rabstva / Tamara Solonevich.

    • Text
    • Moskva : T͡Sentrpoligraf, [2018]
    • 2018
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 19-31165Offsite
  • Mémoire du yiddish : transmettre une langue assassinée / Rachel Ertel ; entretiens avec Stéphane Bou.

    • Text
    • Paris : Albin Michel, [2019]
    • 2019-2019
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text ReCAP 19-64211Offsite
    Not available - In use until 2024-01-26 - Please for assistance.

No results found from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

digital-research-book
Explore Digital Research Books Beta